Sharp R-970 Mode D'emploi page 209

Masquer les pouces Voir aussi pour R-970:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Groenten
Oostenrijk
Bloemkool met kaassaus
Karfiol mit Käsesauce
Totale gaartijd: ca. 17½-19½ minuten
Servies:
Schaal met deksel (inhoud 2 l)
Schaal met deksel (inhoud 1 l)
Ingrediënten
800 g
bloemkool (1 kool)
1
kopje water (150 ml)
Breng op smaak met zout.
125 ml
melk
125 ml
slagroom
75-100 g
smeltkaas
2-3 EL
saus-bindmiddel, licht (20-30 g)
Toebereiding
1. Kerf de stronk van de bloemkool meermaals in.
Leg bloemkool met de bovenkant naar boven in de
schaal, voeg water en naar wens zout toe, dek af en
kook.
15-17 min.
De bloemkool enkele minuten met deksel laten staan,
vervolgens de vloeistof afgieten.
2. De melk en de slagroom in de schaal doen. De kaas
in grote blokken snijden en toevoegen, deksel erop en
verhitten.
ca. 2 min.
3. Het saus-bindmiddel goed doorroeren, deksel erop en
nogmaals verhitten.
½
ca.
min.
De saus goed roeren en over de bloemkool gieten.
Tip:
U kunt de bloemkool voor het serveren met gehakte
peterselie bestrooien.
Frankrijk
Groenteschotel
Ratatouille spécial
Totale gaartijd: ca. 15-18 minuten
Servies:
schotel met deksel (inhoud 2 l)
Ingrediënten
5 EL
olijfolie (50 ml)
1
teentje knoflook, uitgeperst
1
ui (50 g), in schijfjes
1
kleine aubergine (250 g), in grote
stukken gesneden
1
kleine pompoen (200 g), in grote
stukken gesneden
1
paprika (200 g), in grote stukken gesneden
1
kleine venkelknol (75 g), fijn gesneden
peper
1
bouquet garni
200 g
blik artisjokkenharten
zout
peper
100 P
100 P
100 P
NL-60
Toebereiding
1. De olijfolie en de knoflookteen in de schaal doen.
De voorbereide groente met uitzondering van de
artisjokkenharten toevoegen en met peper kruiden. Het
bouquet garni toevoegen en met deksel erop garen.
Tussendoor omroeren.
15-18 min.
Gedurende de laatste 5 minuten de artisjokkenharten
toevoegen en verhitten.
2. De ratatouille met zout en peper op smaak brengen.
Het bouquet garni voor het serveren verwijderen.
De ratatouille na het garen ca. 2 min. laten staan.
Tip:
De hete groenteschotel bij vleesgerechten serveren.
Koud smaakt hij voortreffelijk als voorgerecht.
Een bouquet garni bestaat uit:
- een peterseliewortel
- een bosje soepgroente
- een twijgje lavas
- een twijgje tijm
- enkele laurierbladeren
Frankrijk
Dauphin aardappelen
Gratin dauphinois
Totale gaartijd: ca. 23-25 minuten
Servies:
vlakke, ovale soufflévorm
(ca. 26 cm lang)
Ingrediënten
1 EL
boter of margarine
500 g
aardappelen, geschild, dunne schijfjes
zout
peper
2
teentjes knoflook, uitgeperst
300 g
room (crème fraîche)
150 ml
melk
50 g
geraspte kaas (Gouda)
Toebereiding
1. De boter in de vorm verdelen.
De aardappelschijfjes er laagsgewijs inleggen. Elke
laag met zout, peper en knoflook kruiden.
2. De room door de melk roeren en over de aardappelen
gieten. Met kaas bestrooien en bakken.
23-25 min.
50 P/200°C
Na het garen ca. 10 min. laten staan.
Recepten
100 P

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

R-97st

Table des Matières