Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Emplacement et fonctions des éléments
Affichage sur écran
1 Etat de fonctionnement
REC ALARM 0000 REPEAT HI A
5 Pourcentage restant d'aire
d'enregistrement
4 Nombre d'alarmes
3 Type d'alarme
La touche EXIT/OSD du panneau avant sert à changer
la position de l'affichage ou à éteindre l'affichage.
Les paramètres 3 à 9 peuvent être activés et
désactivés à l'aide du menu.
1 Etat de fonctionnement
Indique le mode de fonctionnement actuel.
REC : Enregistrement
B : Lecture avant
b : Lecture arriére
X : Arrêt sur image
M : Lecture à vitesse variable vers l'avant
m : Lecture à vitesse variable vers l'arrière
C : Lecture au ralenti vers l'avant
c : Lecture au ralenti vers l'arrière
Remarque
Pendant l'enregistrement et la lecture, seul B apparaît.
2 Numéro de canal (caméra)
Indique le numéro de la caméra sélectionnée.
Lorsqu'une alarme se déclenche, "EA (alarme
externe)" ou "SA (alarme du détecteur)" clignote à la
gauche du nombre.
3 Type d'alarme
Indique le type d'alarme sélectionnée.
ALARME : Enregistrement d'alarme
PRE : Enregistrement de pré-alarme.
14
(FR)
2 Numéro de canal
02
03-01-01 00:00:00
9 Heure
8 Date
7 Enregistrement audio
6 Mode de qualité d'image
4 Nombre d'alarmes
A chaque enregistrement d'alarme, la valeur augmente
d'une unité.
La valeur revient à 1 lorsqu'elle atteint 9999.
5 Pourcentage restant d'aire d'enregistrement
Lorsque la fonction REENREGISTRER de l'aire
d'enregistrement est réglée sur NON dans le menu
REGL. COND. D'ENREGISTREMENT
, indique la capacité restante de l'aire
64(FR))
d'enregistrement (en %).
6 Mode de qualité d'image
En mode d'enregistrement ou d'arrêt, indique la
qualité d'image spécifiée pour l'enregistrement
normal.
Pendant la lecture, indique la qualité d'image utilisée
lors de l'enregistrement.
7 Enregistrement audio
Pendant l'enregistrement audio, "A" est affiché.
8 Date/9 Heure
En mode d'enregistrement ou d'arrêt (pendant le
contrôle de l'entrée caméra) indique la date actuelle
(mois-jour-année pour le HSR-X216/jour-mois-année
pour les HSR-X209P/X216P) et l'heure (heure:minute:
seconde).
Pendant la lecture, indique la date et l'heure où
l'enregistrement a été effectué.
Indication d'erreur de disque
Si une erreur se produit sur le disque dur, un des
messages d'erreur suivants apparaît au centre de
l'écran :
ERREUR DE DISQUE : Une erreur s'est produite,
mais il n'est pas possible de savoir sur lequel des
deux disques elle s'est produite.
ERREUR DE DISQUE (1) : Une erreur s'est produite
sur le DISQUE 1 (lecteur maître).
ERREUR DE DISQUE (2) : Une erreur s'est produite
sur le DISQUE 2 (lecteur asservi).
ERREUR DE DISQUE (1->2) : Une erreur s'est
produite sur le DISQUE 1 puis sur le DISQUE 2.
ERREUR DE DISQUE (2->1) : Une erreur s'est
produite sur le DISQUE 2 puis sur le DISQUE 1.
(page

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Hsr-x209pHsr-x216p

Table des Matières