EBARA DUMPER Série Manuel D'utilisation Et D'entretien page 85

‫تؤدي عدم مراعاة اإلرشادات ال م ُ قدمة في دليل التعليمات المذكور و/أو عدم اللجوء‬
،‫إلى مراكز الدعم الخاصة بنا ألداء أية عمليات تتم بالمضخة إلى سقوط الضمان‬
‫وتعفي الشركة ال م ُ ص ن ِّ عة من أية مسؤولية في حالة حدوث إصابات لألشخاص‬
.‫أو إلحاق أضرار بالممتلكات و/أو بالمضخة الكهربائية ذاتها‬
‫عند استالم المضخة الكهربائية، تحقق من عدو وجود تلف أو انبعاجات ظاهرة‬
‫بعنصر التعبئة؛ وإن كان الحال كذلك، أبلغ على الفور القائم بالتسليم. ثم، وبعد‬
‫قيامك بإخراج المضخة الكهربائية، تحقق من عدم تعرضها ألضرار أثناء النقل؛‬
،‫وفي حالة حدوث ذلك، قم بإبالغ التاجر في غضون 8 أيام من التسليم. بعد ذلك‬
.‫تأكد من أن المواصفات الواردة على لوحة المضخة الكهربائية هي تلك التي طلبتها‬
:‫بما أن القطع التالية معرضة للبلي بشكل طبيعي، فهي تتمتع بضمان محدود‬
‫قبل تشغيل المضخة الكهربائية، من الضروري أن يكون ال م ُستخدم على علم بكيفية‬
‫القيام بجميع العمليات الموضحة في هذا الدليل، وأن يطبقها كل مرة أثناء استخدام‬
‫5-1- تدابير الوقاية الواجب إجرائها من ق ِبل ال م ُ ستخدم‬
‫يجب أن يمتثل ال م ُستخدم امتثاال تا م ًا بمعايير الوقاية من اإلصابات‬
‫السارية في بلده، وباإلضافة إلى ذلك يجب أن يأخذ في اعتباره‬
.("‫مواصفات المضخة الكهربائية )انظر الفصل 7 "البيانات الفنية‬
‫قم بفصل التغذية الكهربائية أثناء تحريك أو صيانة أو إصالح‬
‫المضخة الكهربائية لتمنع هكذا بدء التشغيل العرضي الذي قد‬
.‫يتسبب في حدوث أضرار لألشخاص و/أو للممتلكات‬
‫جميع عمليات الصيانة أو التركيب أو التحريك التي تتم بالمضخة‬
‫الكهربائية والمنظومة الكهربائية متصلة بالتغذية، ي ُمكن أن تتسبب‬
.‫في إصابات جسيمة لألشخاص قد تصل إلى الوفاة‬
‫عند بدء تشغيل المضخة الكهربائية، تج ن َّ ب أن تكون بأقدام عارية‬
.‫أو ،ما هو أسوأ، أن تكون في المياه واأليدي مبللة‬
‫ال يجوز لل م ُستخدم أن يقوم، من تلقاء نفسه، بأداء عمليات أو‬
.‫تدخالت غير مسموح بها في هذا الدليل‬
‫3-2- المضخة الكهربائية‬
(12 ‫انظر بيانات اللوحة )الفصل‬
‫4- الضمان والدعم الفني‬
‫- كراسي التحميل؛‬
‫- مانع التسرب الميكانيكي؛‬
‫- حلقات منع التسرب؛‬
‫- د ف َّ اعة السائل؛‬
‫- الناشر؛‬
.‫- لوحة البلي‬
‫5- تحذيرات السالمة‬
.‫أو صيانة المضخة الكهربائية‬
‫دليل تعليمات االستخدام‬
‫والصيانة الواجب الحفاظ عليه من ق ِبل المستخدم النهائي‬
‫". قمنا بصناعة‬Ebara" ‫نشكرك الختيارك المضخات الكهربائية الغاطسة من إيبارا‬
‫منتجاتنا بعناية خاصة بهدف ضمان االستخدام في آمن تام. على أي حال، قد يتسبب‬
‫االستخدام الغير صحيح للمضخة الكهربائية في حدوث إصابات، لذا من الضروروي‬
.‫االلتزام بما هو وارد في دليل التعليمات المذكور‬
‫للحصول على أداء مثالي ولتشغيل المضخة الكهربائية بشكل صحيح، يجب االلتزام‬
،‫باألحكام الواردة في دليل التعليمات المذكور. للحصول على أية معلومات أ ُ خرى‬
‫يجب الحفاظ على دليل التعليمات المذكور في مكان سهل الوصول إليه بحيث‬
.‫ي ُ حظر نسخ التعليمات و/أو النص ولو بشكل جزئي ألي سبب من األسباب‬
:‫تم استخدام الرموز التالية في صياغة كتيب التعليمات‬
.‫خطر إلحاق الضرر بالمضخة أو بالمنظومة‬
.‫خطر إلحاق الضرر باألشخاص أو بالممتلكات‬
85
85
85
85
85
84 ‫6- وصف المضخة الكهربائية واستخداماتها‬
84
83
83
83
82
82
81
81
86
92
"Ebara Pumps Europe S.p.A." .‫شركة إيبارا األوروبية للمضخات ش.م‬
‫ - إيطاليا‬Via Campo Sportivo, 30 - 38023 CLES (TN)
.+39 0444 405930 :‫الهاتف: 114066 3640 93+ - التليفاكس‬
‫1- المقدمة‬
.‫اتصل بأقرب تاجر م ُعتمد‬
.‫يسمح باستشارته سري ع ًا‬
!‫تنبيه‬
.‫خطر كهربائي‬
‫2- الفهرس‬
‫1- المقدمة‬
‫2- الفهرس‬
‫3- بيانات التعريف‬
‫4- الضمان والدعم الفني‬
‫5- تحذيرات السالمة‬
‫7- البيانات الفنية‬
ّ ‫8- النقل والتركيب والف ك‬
‫9- التوصيل الكهربائي‬
‫01- بدء التشغيل واالستخدام‬
‫11- الصيانة‬
‫21- لوحات البيانات‬
‫31- البحث عن األعطال‬
‫41- التكهين‬
‫51- المخططات‬
‫61- إعالن المطابقة‬
‫3- بيانات التعريف‬
‫3-1- الشركة ال م ُ ص ن ِّ عة‬
:‫عنوان المقر القانوني‬
85 85