Table des Matières
Publicité
Prepare the Site (cont.)
Use the cut-out template packed with the bath to carefully lay out and cut the
rough deck material.
Plumbing
NOTE: An access panel is recommended to simplify future maintenance to plumbing.
Position the plumbing.
Finished Flooring — Freestanding Installations
Apply the finished flooring material prior to installing the bath.
Ensure the finished floor is level before proceeding with the bath installation.
Préparer le site
NOTICE: Mesurer le produit pour la préparation du site. Pour de plus amples
informations, consulter la page du produit sur le site www.kohler.com.
Plancher
Fournir un support de plancher adéquat.
NOTICE: Pour assurer une installation réussie, il est important d'installer la baignoire
sur un sous-plancher nivelé.
Vérifier que le sous-plancher est nivelé. Ajuster la mise à niveau le cas échéant.
Pour des installations autoportantes. appliquer un matériau d'étanchéité
hydrorésistant sur le sous-plancher. Ceci réduira le risque de dégâts d'eau.
Charpente – Pour les installations à encaster par le dessus
ATTENTION: Risque de dommages matériels. Ne pas supporter la baignoire par
le rebord. La baignoire doit être soutenue par les pieds uniquement.
NOTICE: Tenir compte de l'épaisseur des matériaux du mur fini lors de la
construction de la charpente. Si ces facteurs ne sont pas pris en compte, la baignoire
ne s'adaptera pas dans l'emplacement d'installation.
NOTICE: Pour assurer que la baignoire ne repose pas sur le rebord, un espace de
1/16" (2 mm) doit exister entre le dessous du rebord et la charpente. Lors de la
construction de la charpente, prendre en considération l'espace de 1/16" (2 mm) et
l'épaisseur du matériau du mur/comptoir fini. Si ces facteurs ne sont pas pris en
compte, la baignoire ne s'adaptera pas dans l'emplacement d'installation.
Construire la charpente. Assurer qu'un espace de 1/16" (2 mm) soit présent entre
le dessous du rebord et la charpente.
À l'aide du gabarit de découpe emballé avec la baignoire, tracer et découper
soigneusement le matériau du sous-comptoir.
Plomberie
REMARQUE: Un panneau d'accès est recommandé pour simplifier la maintenance
future de la plomberie.
Positionner la plomberie.
Plancher fini — Installations autoportantes
Appliquer le matériau de plancher fini avant d'installer la baignoire.
Kohler Co.
5
1084217-2-B
Publicité
Table des Matières
