Cotes de raccordement
Dimensioni di attacco
Courant nominal assigné max. du disjoncteur
Max. rated current of circuit breaker
Corrente nominale max. dell'interruttore
Max. rated current of circuit breaker
jusqu'à / fino a 4000 A AC
5 000 A AC
6 300 A AC
a
40
40
5 Distanze / Distanze
b
210
210
245
h
35
---
---
j
38
Longueur de la surface de raccordement /
Lunghezza superficie di connessione
l
59
---
---
m
80
---
---
Distances de sécurité
Taille III, technique d'enfi-
chage
Grandezza III, sistema estrai-
bile
Cache de la chambre d'arc
Copertura della camera spegniarco
(21-3)
q
Tension de service
Tensione d'esercizio
AC 500 V
AC 690 V
AC 690 V
AC 1000 V „H"
AC 1000 V „C"
AC 1150 V
1)
Valeur de la plaque, 0 mm au-dessus de la fiche auxiliaire pour les
traverses et les grilles
2)
Valeurs des plaques recouvrant les ouvertures latérales dans le châssis
de guidage, 0 mm pour les traverses et les grilles
3)
U
= 1 000 V avec capacité de commutation H et option Z, Z = A05
e
ou capacité de commutation C
4)
Avec blindage isolant, distance voir « Pièces non
conductrices »
3ZX1812-0WL00-0AJ3
... des pièces à mettre à la terre ou non
conductrices
... da parti messe a terra o non conduttrici
au-dessus
latéral
derrière
sopra
di lato
L
sans/avec
sans/avec
sans/avec
senza/con
senza/con
senza/con
Chambre d'arc standard – H = 460 mm –
Camera spegniarco standard – H = 460 mm –
1)
2)
515
/ 460
0 / 40
1)
2)
515
/ 460
0 / 40
Chambre d'arc élevée – H = 510 mm – (A05, A16 ou / « DC »)
Camera spegniarco alta – H = 510 mm – (A05, A16 o / „DC")
565 / ---
0 / --
565 / ---
0 / --
620 / ---
0 / --
620 / ---
0 / --
Raccord frontal
(simple)
Raccord frontal
(trou double)
Distanze di sicurezza
... des pièces conductrices de tension
... da parti conduttrici di tensione
au-dessus
latéral
dietro
sopra
di lato
L
sans/avec
sans/avec
senza/con
senza/con
0 / 0
515 / 479
20 / 50
0 / 0
965 / 479
100 / 200
0 / --
815 / --
100 / ---
0 / --
815 / --
100 / ---
0 / --
867 / --
100 / ---
4)
0 / --
1)
Valore per la piastra, 0 mm sopra i connettori ausiliari per sostegni e
griglie
2)
Valore per piastre che coprono le aperture laterali nella parte fissa,
0 mm per sostegni e griglie
3)
U
=1000 V con potere di interruzione H e opzione Z=A05 o potere di
e
interruzione C
4)
Con schermatura isolante, per la distanza vedere "parti non
conduttrici"
Attacco anteriore
Attacco anteriore
(con foro doppio)
Système IT
Sistema IT
derrière
au-dessus
dietro
sopra
L
sans/avec
sans/
senza/con
senza
14 / 14
465
14 / 14
---
3)
14 / ---
517
14 / ---
---
14 / ---
---
---
(semplice)
7 – 12