Siemens 3WL1 Instructions De Service page 363

Valeur de réglage du déclenchement temporisé de
I
sd
court-circuit
I Facteur de distorsion harmonique courant
THD
L1 Phase 1
L2 Phase 2
L3 Phase 3
Déclenchement de surcharge temporisé en fonction
Déclenchement L
du courant
LED Diode électroluminescente
M Moteur
MLFB Désignation de fabrication lisible par la machine
N Conducteur neutre
N 117 Marque d'homologation Australie
(NC) Normally closed contact
(NEMA) National Electrical Manufacturers Association (USA)
(NO) Normally open contact
National Institute for Occupational Safety and
NIOSH Health (USA), administration responsable de la
sécurité au travail
Déclenchement Déclenchement en raison d'une surintensité dans le
N conducteur N
NF Contact NF
OSHA Occupational Safety and Health Administration (USA)
PIDG Œillet de sertissage de la société AMP
PZ 3...6 Pinces à sertir de la société Weidmüller, Detmold
S Contact NO
Disjoncteur
S
1/2/3
des disjoncteurs)
S1 Interrupteur de signalisation, position
S2 Interrupteur de signalisation, position
S3 Interrupteur de signalisation, position
S4 Interrupteur de signalisation, position
S7 Interrupteur de signalisation, position
S8 Interrupteur de signalisation, position
S10 MARCHE électrique
S11 Interrupteur de bout de course moteur
S12 Interrupteur de coupure du moteur
S13 Interrupteur d'arrêt pour la réinitialisation à distance
Interrupteur d'arrêt pour déclencheur de tension F1
S14
(surexcité)
Interrupteur d'arrêt pour électroaimant d'enclenche-
S15
ment Y1 (surexcité)
S20 Interrupteur de signalisation, disponibilité
S21 Interrupteur de signalisation, état d'accumulation
Interrupteur de signalisation sur le 1er déclencheur
S22
auxiliaire
26 – 3
NF (contact NF)
q
S (contact NO)
q
(verrouillage mécanique réciproque
1/2/3
q (11-6)
(11-4)
q
(11-4)
q
Valore di regolazione dello sgancio per cortocircuito
I
sd
con breve ritardo
I Fattore di distorsione corrente
THD
L1 Fase 1
L2 Fase 2
L3 Fase 3
Sgancio per sovraccarico con ritardo dipendente
Sgancio L
dalla corrente
LED Light Emitting Diode (diodo a emissione di luce)
M Motore
MLFB Denominazione dei prodotti leggibile meccanicamente
N Conduttore neutro
N 117 Marchio di omologazione per l'Australia
(NC) Normally closed contact
National Electrical Manufacturers Association (Associazione
(NEMA)
nazionale dei costruttori di impiantielettrici, negli Stati Uniti)
(NO) Normally open contact
National Institute for Occupational Safety and
NIOSH Health (Istituto nazionale per la sicurezza e la
salute sul lavoro, negli Stati Uniti)
Sgancio N Sgancio per sovracorrente nel conduttore neutro
NC Contatto di chiusura (Normalmente Chiuso)
Occupational Safety and Health Administration (Ammi-
OSHA nistrazione della salute e della sicurezza sul lavoro,
negli Stati Uniti)
PIDG Asole a crimpare della ditta AMP
PZ 3...6 Pinze per crimpare della ditta Weidmüller, Detmold
NA Contatto di apertura (Normalmente Aperto)
Interruttore automatico
S
1/2/3
di interruttori)
S1 Contatto di segnalazione della posizione di manovra
S2 Contatto di segnalazione della posizione di manovra
S3 Contatto di segnalazione della posizione di manovra
S4 Contatto di segnalazione della posizione di manovra
S7 Contatto di segnalazione della posizione di manovra
S8 Contatto di segnalazione della posizione di manovra
S10 ON elettrico
S11 Interruttore di fine corsa motore
S12 Interruttore di arresto del motore
S13 Interruttore di arresto per il ripristino in remoto
Interruttore di arresto per lo sganciatore di tensione
S14
F1 (sovraeccitato)
Interruttore di arresto per il magnete di chiusura Y1
S15
(sovraeccitato)
S20 Contatto di segnalazione di "pronto alla chiusura"
S21 Contatto di segnalazione dello stato di carica
Contatto di segnalazione sul 1° sganciatore
S22
ausiliario
NC (contatto di chiusura)
q
NA (contatto di apertura)
q
(interblocco meccanico
1/2/3
q (11-6)
(11-4)
q
(11-4)
q
3ZX1812-0WL00-0AJ3