Hamilton Beach Commercial HMD200 Manuel D'utilisation
Manuels Connexes pour Hamilton Beach Commercial HMD200
Sommaire des Matières pour Hamilton Beach Commercial HMD200
- Page 1 Drink Mixer Operation Manual Page 2 Batteur de boisson Manuel d’utilisation Page 9 Batidora de Bebidas Manual de uso Página 17 READ BEFORE USE. LIRE AVANT D’UTILISER. LEA ANTES DE USAR. Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato. 840145002...
-
Page 9: Sécurité De Batteur
Sécurité de batteur INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ Votre sécurité et la sécurité des autres sont très importantes. Nous avons placé dans ce manuel et sur l’appareil plusieurs messages importants relatifs à la sécurité. Toujours lire et suivre ces instructions de sécurité. AVERTISSEMENT –... -
Page 10: Pièces Et Caractéristiques
Pièces et caractéristiques Cette page indique les pièces et les caractéristiques du batteur. Bien se familiariser avec toutes les pièces et les caractéristiques avant d’utiliser le batteur. Vue d’en haut des contrôles Vue d’en haut des contrôles Commutateur Commutateur de sélection Commutateur de sélection 3 3 vitesses... -
Page 11: Fonctionnement Du Batteur
Fonctionnement du batteur Comment battre une boisson 1. Brancher le batteur dans une prise mise à wAVERTISSEMENT la terre. 2. Placer les ingrédients dans le récipient. La recette de base du lait frappé est la suivante : • 3 cuillers No 24 de crème glacée •... -
Page 12: Remplacement De L'agitateur
Fonctionnement du batteur Remplacement de l’agitateur Votre batteur a été envoyé avec un agitateur solide Remplacement de l’agitateur : installé sur chaque axe. 1. Débrancher le batteur. NOTE : Les agitateurs se dégradent à 2. Pour enlever l’agitateur, dévisser l’usage. Inspecter les agitateurs chaque la vis en la tournant dans le sens jour et les remplacer tous les 90 jours. - Page 13 Fonctionnement du batteur Enlèvement/installation du guide de récipient, du taquet du guide de récipient et du bouchon de boîtier On peut enlever le guide de récipient et le taquet du Pour enlever le guide de récipient et le taquet du guide de récipient : guide de récipient pour nettoyer plus facilement.
-
Page 14: Nettoyage Et Entretien Du Batteur
Nettoyage et entretien du batteur Nettoyage et assainissement du récipient, de l’axe et de l’agitateur Nettoyage Assainissement 1. Mettre une goutte de détergent et une tasse Pour obtenir les meilleurs résultats, utiliser le d’eau dans le récipient de battage. récipient universel Hamilton Beach Universal Container (#110E). -
Page 15: Remplacement Du Moteur
Nettoyage et entretien du batteur Remplacement du moteur Batteur de boisson à simple axe montré dans l’illustration Suivre la même procédure pour le batteur de boisson à trois axes. wAVERTISSEMENT Services techniques Pour toute aide ou pièce de rechange, appeler notre services techniques aux numéros : 866-285-1087 ou + 910-693-4277 08h00 –... -
Page 16: En Cas De Panne
Nettoyage et entretien du batteur En cas de panne Problème Solution Les ingrédients ne sont pas • Essayer une vitesse différente. bien battus • L’agitateur est usé ou tordu (cela peut être évité en ne tenant pas le récipient dans la main ou en permettant à l’agitateur de toucher les côtés du récipient). Remplacer les agitateurs tous les 90 jours.