Sommaire des Matières pour Hamilton Beach Commercial GM30
Page 1
Batteur de boisson Manuel d’utilisation Page 8 Batidora de Bebidas Manual de Uso Página 14 Frullatore Manuale per il funzionamento Pagina 20 Dranken-mixer Gebruiksaanwijzing Pagina 26 Mixerstützen Bedienungsanleitung Seite 32 Type GM30 261 Yadkin Road 840210400 Southern Pines, NC 28387 1/12...
Sécurité du mélangeur CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT – POUR ÉVITER LES ACCIDENTS ENTRAÎNANT DES CHOCS ÉLECTRIQUES, DES BLESSURES OU DES INCENDIES, ET AFIN DE LIMITER LES DOMMAGES DE L’ÉQUIPEMENT RÉSULTANT D’UNE MAUVAISE UTILISATION, LIRE CE GUIDE ATTENTIVEMENT ET LE SUIVRE À LA LETTRE. LA LECTURE DE CE GUIDE AIDERA À...
Page 9
Sécurité du mélangeur Pour l’utilisateur Votre sécurité et celle des autres sont très importantes. Toute autre utilisation de cet appareil peut entraîner des Nous avons fourni de nombreux messages de sécurité dans incendies, des chocs électriques, des blessures graves ou ce guide et sur l’appareil.
Pièces et caractéristiques Cette page indique les pièces et les caractéristiques du batteur. Bien se familiariser avec toutes les pièces et les caractéristiques avant d’utiliser le batteur. Commutateur de sélection Support de montage vitesses BASSE (I)/HAUTE (II) Boîtier Guide de récipient/ Agitateur (MARCHE/ARRÊT) Axe de battage...
Page 11
Installation 1. Retirer le support de montage de l’arrière du 3. Poser le batteur sur le support en insérant les batteur. tiges dans les trous appropriés à l’arrière du batteur, puis glisser le batteur vers le bas pour 2a. S’il doit être monté directement sur un poteau le bloquer en place.
Fonctionnement du batteur Battage de boisson Choisir la vitesse (I) Le cycle normal de o (II). marche est de 30 secondes suivi d’un arrêt de 1 minute. Remplacement de l’agitateur Enlèvement/installation du guide de récipient et l’agitateur...
Garantie du produit Ce texte de garantie annule et remplace toute autre garantie concernant le produit GARANTIE LIMITÉE Cette garantie s’applique aux produits achetés et utilisées aux É.-U. et au Canada. C’est la seule garantie expresse pour ce produit et est en lieu et place de tout autre garantie ou condition. Ce produit est garanti contre tout défaut de matériaux et de main-d’œuvre pour une période de un (1) an à...