Panasonic RR-US570 Mode D'emploi page 133

‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﺯﻭﻡ‬
‫« ، ﻳﺘﻢ ﺗﺨﻔﻴﺾ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﻤﺤﻴﻂ، ﻭﻳﺘﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ‬
. ‫ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺑﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﺯﻭﻡ، ﻳﺼﺒﺢ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺃﺣﺎﺩﻳ ﺎ ﹰ‬
.(4 ‫ﺻﻔﺤﺔ‬ ) [MANUAL] ‫• ﺇﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻣﻮﺿﻊ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺇﻟﻰ‬
.[•MENU/−REPEAT] ‫ﺇﺿﻐﻂ‬
.‫ ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ‬q / g ‫« ﻭﺇﺿﻐﻂ‬
q / g ‫« ﻭﺇﺿﻐﻂ‬ » ‫« ﺃﻭ‬
.‫[ ﻹﻳﻘﺎﻑ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﺗﻜﺘﻤﻞ‬STOP] ‫ﺇﺿﻐﻂ‬
« » ‫ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ(، ﻻﻳﻤﻜﻨﻚ ﺿﺒﻂ ﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﺍﻟﺰﻭﻡ ﻭﻻﻳﻌﺮﺽ‬
‫ﻻ ﺗﻌﻤﻞ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﺰﻭﻡ ﻃﺎﻟﻤﺎ ﻛﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺟﻬﺎﺯ ﺍ ﹰ ﻣﻮﺻﻼ ﺇﻟﻰ ﻣﻘﺒﺲ ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ‬
.‫ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ ﺣﺘﻰ ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺰﻭﻡ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺑﺎﻟﺰﻭﻡ ﻣﻊ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻜﺘﺐ، ﺍﻟﺦ، ﻧﻮﺻﻲ‬
» ‫ﻋﻨﺪ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺰﻭﻡ ﺇﻟﻰ‬
.‫ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﺑﻮﺿﻮﺡ‬
.(‫ﺃﻳﻤﻦ‬ ) (‫« )ﺃﺣﺎﺩﻱ‬ » ‫• ﺇﺿﺒﻂ ﺇﻟﻰ‬
.‫[ ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‬STOP] ‫• ﺇﺿﻐﻂ‬
.(‫« )ﻭﻣﻴﺾ‬ » ‫ﻳﻌﺮﺽ‬
» ‫ﺇﺿﻐﻂ + ،– ﻹﺧﺘﻴﺎﺭ‬
» ‫ ﻹﺧﺘﻴﺎﺭ‬u ، i ‫ﺇﺿﻐﻂ‬
.‫ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ‬
) « » ‫ﻋﻨﺪ ﺿﺒﻂ‬
.‫ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬
.(4 ‫ﺻﻔﺤﺔ‬ ) ‫ﺑﻮﺿﻌﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻣﻞ‬
.(4 ‫ﺻﻔﺤﺔ‬
.‫ ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ‬q / g ‫« ﻭﺇﺿﻐﻂ‬
q / g ‫« ﻭﺇﺿﻐﻂ‬ » ‫« ﺃﻭ‬
1
2
.‫[ ﻹﻳﻘﺎﻑ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﺗﻜﺘﻤﻞ‬STOP] ‫ﺇﺿﻐﻂ‬
« » ‫ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ(، ﻳﺘﺤﻮﻝ‬
3
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺣﺴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ‬
.(4 ‫ﺻﻔﺤﺔ‬
*
*
*
.‫ ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ‬q / g ‫« ﻭﺇﺿﻐﻂ‬
*
‫ ﻹﺧﺘﻴﺎﺭ ﺣﺴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﻭﺇﺿﻐﻂ‬u ، i ‫ﺇﺿﻐﻂ‬
‫ﻋﺎﻟﻴﺔ‬
.‫[ ﻹﻳﻘﺎﻑ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﺗﻜﺘﻤﻞ‬STOP] ‫ﺇﺿﻐﻂ‬
‫ﺗﺤﻮﻳﻞ ﺃﺣﺎﺩﻱ/ﺳﺘﺮﻳﻮ‬
) [MANUAL] ‫• ﺇﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻣﻮﺿﻊ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺇﻟﻰ‬
.‫[ ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‬STOP] ‫• ﺇﺿﻐﻂ‬
.[•MENU/−REPEAT] ‫ﺇﺿﻐﻂ‬
.(‫« )ﻭﻣﻴﺾ‬
» ‫ﺇﺿﻐﻂ + ،– ﻹﺧﺘﻴﺎﺭ‬
» ‫ ﻹﺧﺘﻴﺎﺭ‬u ، i ‫ﺇﺿﻐﻂ‬
.‫ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ‬
) « » ‫« ﻭﺇﺩﺧﺎﻟﻪ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ » ‫ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﺇﺧﺘﻴﺎﺭ‬
( .« » ‫ﺇﻟﻰ ﻭﺿﻊ ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ. )ﻳﺨﺘﻔﻲ‬
) [MANUAL] ‫• ﺇﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻣﻮﺿﻊ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺇﻟﻰ‬
.‫[ ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‬STOP] ‫• ﺇﺿﻐﻂ‬
.[•MENU/−REPEAT] ‫ﺇﺿﻐﻂ‬
.(‫« )ﻭﻣﻴﺾ‬
» ‫ﺇﺿﻐﻂ + ،– ﻹﺧﺘﻴﺎﺭ‬
.‫ ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ‬q / g
‫ﻋﺎﺩﻳﺔ‬ ‫ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ‬
1
» ‫ﻳﻌﺮﺽ‬
2
3
*
*
1
» ‫ﻳﻌﺮﺽ‬
2
3
*
8
133