deville C07708 Notice D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour C07708:
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1
• POELES A BOIS
• WOOD STOVES
• ÖLÖFEN FÜR HOLZFEUERUNG
• STUFE A LEGNA
• ESTUFAS DE LEÑA
• SALAMANDRAS A LENHA
C07708
C07708
C07708
C07708
C07787
C077
C077
C077
N° P0050 912.03
05/10
C077
C07709
C077
C077
87
87
87
NOTICE D'EMPLOI
INSTRUCTION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
ISTRUZIONI PER L'USO
GUIA DE UTILIZACION
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
09
09
09
C07750
C07750
C07750
C07750
C077
C07790
C077
C077
90
90/C077AA
90
/C077AA
/C077AA
/C077AA
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour deville C07708

  • Page 1 • POELES A BOIS • WOOD STOVES • ÖLÖFEN FÜR HOLZFEUERUNG • STUFE A LEGNA • ESTUFAS DE LEÑA • SALAMANDRAS A LENHA C077 C077 C077 C07709 C07708 C07708 C07708 C07708 C07750 C07750 C07750 C07750 C077 C07787 C077 C077 C077...
  • Page 2 FRANÇAIS .................. ENGLISH ..................12 DEUTSCH ................... 20 ITALIANO ................... 29 ESPAGÑOL ................38 PORTUGUÊS ................47...
  • Page 3: Table Des Matières

    SOMMAIRE Page 1 - DESIGNATION......................... 2 - PUISSANCE CALORIFIQUE NOMINALE ET AUTONOMIE EN ALLURE REDUITE ..........................3 - DESCRIPTION ET ENCOMBREMENT................3.1 DESCRIPTION 3.2 ENCOMBREMENT 3.3 VENTILATION DU LOCAL OU L'APPAREIL EST INSTALLE 4 - CONDITIONS D’UTILISATION DE L’APPAREIL ............4.1 PREMIER ALLUMAGE 4.2 COMBUSTIBLE 4.2.1 Combustible recommandé...
  • Page 4: Designation

    L’INSTALLATION PAR UN PROFESSIONNEL QUALIFIE EST RECOMMANDEE. 1 - DÉSIGNATION Ces poêles C07750 - C07787 - C07790 - C07708 - C07709 - C077AA sont conformes à la norme française : NF EN 13240. Ce sont des appareils de chauffage continu à combustion sur grille fonctionnant exclusivement au bois, à...
  • Page 5: Description Et Encombrement

    Poêle C07750 : environ 95 Kg Poêle C07787 : environ 87 Kg Poêle C07790 : environ 91 Kg Poêle C07708 : environ 87 Kg Poêle C07709 : environ 101 Kg Poêle C077AA : environ 78 Kg 3.2 ENCOMBREMENT (Fig. 2) Dimensions extérieures en mm (hors tout)
  • Page 6: Conditions D'utilisation De L'appareil

    4 - CONDITIONS D’UTILISATION DE L’APPAREIL 4.1 PREMIER ALLUMAGE - Après la réalisation de la cheminée et mise en place de l’appareil, respecter le temps de séchage des matériaux utilisés pour la construction (2 à 3 semaines). - Ne pas raccorder le poêle sur un conduit desservant plusieurs appareils. - Après le premier allumage (voir paragraphe 4.5.1), faire un feu modéré...
  • Page 7: Utilisation

    (Fig. 3) REGISTRE D’ALLUMAGE La position Allumage est obtenue en manoeuvrant la tirette directement avec la main : cette position ne doit être utilisée que lorque l'appareil est "froid". Elle ne doit pas être maintenue plus de 30 minutes. L’appareil doit rester sous surveillance pendant toute la durée de la phase d’Allumage. Pour obtenir la position, effectuer les opérations suivantes : Opération n°...
  • Page 8: Décendrage

    - Pour obtenir une allure lente de longue durée, procéder au chargement sur un lit de braise à peines rougeoyantes. - Pour obtenir un embrasement rapide, relancer le feu avec du « petit bois » : effectuer le chargement, maintenir éventuellement la porte entrouverte pendant quelques minutes pour accélérer l’embrasement, en gardant l’appareil sous surveillance, puis refermer la porte et agir sur les organes de manoeuvres (paragraphe 4.3).
  • Page 9: Conseils De Ramonage Et D'entretien De L'appareil Et Du Conduit De Fumee

    - Vider le contenu du cendrier dans un récipient métallique ou ininflammable exclusivement réservé à cet usage. Les cendres, en apparence refroidies, peuvent être très chaudes même après quelques temps de refroidissement. - En particulier, ne pas stocker de bois sous l'appareil. - En cas de feu de cheminée, fermer la tirette de réglage d’air (Fig.
  • Page 10 Pour C07787 : • Contrôler l'efficacité de la clenche de fermeture de la porte et, si c'est nécessaire, effectuer les réglages suivants (Fig. 10) : Durcir la fermeture de porte : Procéder successivement par desserrage de la vis et serrage de la vis Agir par ¼...
  • Page 11: Conditions Generales De Garantie

    à DEVILLE, être retourné à celle-ci dans les délais impartis. A défaut, la date figurant sur la facture émise par DEVILLE ne peut être prise en considération. Les interventions au titre de la garantie ne peuvent avoir pour effet de prolonger celle-ci.
  • Page 56 Fig. 1 C07750 C07750 C07750 C07750 C07787 C07787 C07787 C07787 C07790/C077AA C07790/C077AA C07790/C077AA C07790/C077AA...
  • Page 57 Fig. 1 C07708 C07708 C07708 C07708 C07709 C07709 C07709 C07709...
  • Page 58 C07750 C07750 C07750 C07750 Fig. 2 C07787 C07787 C07787 C07787 C07790/C077AA C07790/C077AA C07790/C077AA C07790/C077AA...
  • Page 59 C07708 C07708 C07708 C07708 Fig. 2 C07709 C07709 C07709 C07709...
  • Page 60 Fig. 3 Tirette fermée Tirette à demi-ouverte Tirette ouverte Marche en allure réduite Marche en allure intermédiaire Marche en allure normale Damper closed Damper half-open Damper open Stove on slow speed Stove on half-speed Stove on normal speed Geschlossener Scheiber Halb geöffneter schieber Geöffneter Schieber Sparbetrieb...
  • Page 61 Fig. 8 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 9 Fig. 6 Fig. 10 Fig. 7...
  • Page 62 Fig. 11...
  • Page 64 * * * Société Anonyme au capital de 6.404.454 € R.C SEDAN 787 020 080 B - Sirène 787 020 080 00018 SIEGE SOCIAL 76 rue Forest - 08013 CHARLEVILLE-MEZIERES CEDEX www.deville.fr - contact@deville.fr...

Ce manuel est également adapté pour:

C07750C07709C07787C07790C077aa

Table des Matières