Page 1
LAWN MOWER OPERATOR MANUAL TONDEUSE MANUEL DE L'UTILISATEUR CORTACÉSPED MANUAL DEL OPERADOR www.greenworkstools.com LMF421...
Page 15
Français Installer le bouchon de déchiquetage....22 Description........16 Installer la goulotte d'éjection latérale..... 22 But..............16 Réglez la hauteur de coupe......23 Aperçu............. 16 Installer le bloc-batterie........23 Liste du contenu de l’emballage...... 16 Retirer le bloc-batterie........23 Lire toutes les instructions....16 Utilisation.........
Français DESCRIPTION LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS DANGER Cette machine est utilisée pour tondre le gazon à la maison. Cette machine a été fabriquée pour être utilisée La lame de coupe doit être approximativement parallèle au conformément aux consignes de sécurité qui figurent dans sol.
Page 17
Français • Ne forcez pas la tondeuse à gazon; elle fera le travail • Pour éviter la lame ou une blessure par un objet projeté, mieux et de façon plus sécuritaire au rythme pour lequel restez dans la zone de l'opérateur derrière les guidons. elle a été...
Français • Si la tondeuse commence à vibrer anormalement, arrêtez • Manipulez les batteries avec la plus grande prudence afin immédiatement le moteur, retirez la batterie et vérifiez la d'éviter de court-circuiter la batterie avec des matériaux cause. Les vibrations sont généralement un avertissement conducteurs tels que bagues, bracelets, clés, etc.
Français • Gardez tous les écrous, boulons et vis serrés pour vous Article Température assurer que l'outil est en état de fonctionnement Plage de température d’entreposage 32°F (0°C) - 113°F sécuritaire. de la tondeuse (45°C) • Ne lavez pas avec un tuyau d'arrosage; évitez de mettre de l'eau dans le moteur et les connexions électriques.
Français Symbole Nom Explication SYM- SIGNAL SIGNIFICATION BOLE Pour réduire les risques de bles- Lisez le manuel sures, l'utilisateur doit lire et MISE EN Indique une situation poten- d'opérateur comprendre le manuel d'opéra- GARDE tiellement dangereuse qui, si teur avant d'utiliser ce produit. elle n'est pas évitée, pourrait causer des blessures mineures Entretenir les...
Français 5. Jetez la boîte et l’emballage conformément aux AVERTISSEMENT règlements locaux. Si la batterie se fend ou se brise, avec ou sans fuites, ne la rechargez pas et ne l'utilisez pas. Jetez-la et remplacez-la DÉPLOYER LA POIGNÉE par une nouvelle batterie. N'ESSAYEZ PAS DE LA INFÉRIEURE RÉPARER ! Pour prévenir les blessures et les risques d'incendie, d'explosion ou de décharge électrique, et pour...
Français INSTALLEZ LA POIGNÉE INSTALLER LE BOUCHON DE SUPÉRIEURE DÉCHIQUETAGE 1. Retirez le sac arrière. 2. Ouvrez et retenez le couvercle d'éjection arrière (5). 3. Tenez le bouchon de déchiquetage(9) par sa poignée et insérez-le dans la goulotte d'éjection. 1. Alignez les trous dans la poignée supérieure (3) et dans la 4.
Français 3. Fermez le couvercle d'éjection latérale. 4. Vous devriez entendre un clic lorsque le bloc-batterie sera inséré correctement. RÉGLEZ LA HAUTEUR DE COUPE 5. Fermez le couvercle de la batterie. La machine peut être réglée à différentes hauteurs de coupe. REMARQUE Le moteur ne démarre que lorsque vous insérez la clé...
Français REMARQUE AVERTISSEMENT Si la machine ne démarre pas, retirez le bloc-batterie et Veillez à ce que le moteur et la batterie soient exempts examinez le carter de tondeuse pour vous en assurer : d'herbe, de feuilles ou d'un excès de graisse. •...
Français PLACEZ LA MACHINE SUR LE 2. Assurez-vous que la lame s’est complètement arrêtée. CÔTÉ 3. Retirez la clé de sécurité. 4. Retirez le bloc-batterie. 5. Tournez la machine sur le côté. 6. Utilisez un morceau de bois pour empêcher le mouvement de la lame.
GARANTÍA LIMITADA le bloc-batter- Greenworks garantit par la présente ce produit, à l'acheteur 3. Vérifiez original avec preuve d'achat, pour une période de trois (3) ans qu'elle n'est contre tout défaut de matériaux, de pièces ou de main- pas endomma- d'œuvre.
à moins qu'un tel retour soit demandé par écrit par Greenworks. Adresse aux États-Unis : Adresse au Canada : Greenworks Tools Greenworks Tools Canada Inc. P.O. Box 1238 P.O. Box 93095, Newmarket, Ontario Mooresville, NC 28115 L3Y 8K3 VUE ÉCLATÉE...
Page 28
Français No de pièce Description Qté. R0202561-00 Tête mécanique R0201860-00 Clé de sécurité RB341291179A Bouton/boulon de la partie supérieure de la poignée RB332071179C Bouton de la partie inférieure de la poignée R0202562-00 Ensemble du dispositif de contrôle supérieur R0202556-00 Protection arrière R0202557-00 Ensemble du couvercle arrière R0202558-00...