Ryobi RPD500 Traduction Des Instructions Originales page 21

na conceção do seu berbequim de percussão.
UTILIZAÇÃO PREVISTA
O produto foi desenhada para ser utilizada por adultos
que tenham lido e compreendido as instruções e avisos
recolhidos neste manual e que possam ser considerados
responsáveis das suas ações.
O produto pode ser utilizado para perfurar diversos tipos
de materiais, incluindo madeira, metal e plástico, usando
colocadas com uma broca aparafusadora adequada, pode
ser usado para colocar e retirar parafusos. Pode ser usado
em modo de perfuração de impacto para perfuração em
alvenaria e materiais similares.
Utilize o produto exclusivamente para o uso para o qual
foi concebido.
Leia com atenção todas as advertências, instruções
e especificações fornecidas com a ferramenta, e
consulte as ilustrações. Se alguma das instruções
listadas abaixo não for cumprida, daí poderá resultar
choque eléctrico, incêndio e/ou ferimentos graves.
Conserve estas advertências e instruções para poder
consultá-las mais tarde.
AVISOS DE SEGURANÇA DE PERFURAR E
APARAFUSAR
RECOMENDAÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA
Use protectores de ouvido durante a perfuração
com impacto. A influência de ruídos pode causar
surdez.
Utilize a(s) pega(s) auxiliar(es). A perda de controlo
pode provocar ferimentos.
Fixe a ferramenta corretamente antes de utilizar.
Esta ferramenta produz um elevado binário de saída
e, se não fixar a ferramenta corretamente durante a
utilização, pode ocorrer a perda de controlo, resultando
em ferimentos pessoais.
Quando executar uma operação em que o
acessório de corte ou os fixadores possam entrar
em contacto com fios condutores ocultos ou
com o próprio cabo, agarre a ferramenta elétrica
apenas pelas superfícies de preensão isoladas.
Em contacto com um fio "energizado", o acessório de
corte ou os fixadores podem expor partes metálicas da
ferramenta elétrica energizada e resultar em choques
elétricos para o operador.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA PARA A UTILIZAÇÃO
DE BROCAS LONGAS
Nunca utilize uma velocidade superior à velocidade
máxima nominal da broca. A velocidades superiores,
é provável que a broca dobre se rodar livremente sem
AVISO
entrar em contacto com a peça de trabalho, resultando
em ferimentos pessoais.
Comece sempre a perfurar a baixa velocidade
com a ponta da broca em contacto com a peça
de trabalho. A velocidades superiores, é provável
que a broca dobre se rodar livremente sem entrar
em contacto com a peça de trabalho, resultando em
ferimentos pessoais.
Aplique pressão apenas em linha direta com a
broca e não aplique pressão excessiva. As brocas
podem dobrar, causando quebras ou perda de controlo,
o que pode resultar em ferimentos pessoais.
AANVULLENDE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN
Fixe a peça de trabalho com um dispositivo de
fixação. As peças de trabalho mal presas podem
causar danos e lesões graves.
Use óculos de protecção para se proteger contra
voor elektriciteitsdraden, gas- of waterleidingen.
Het product wordt automatisch opnieuw gestart als het
uit als het tot stilstand komt.
omdat dit een plotselinge terugslag hoge reactieve
kracht kan veroorzaken. Bepaal waarom het product
is stil gevallen en corrigeer dit overeenkomstig de
veiligheidsinstructies.
RISCOS RESIDUAIS
Mesmo quando a máquina é utilizada conforme prescrito,
continua a ser impossível eliminar totalmente determinados
factores de risco residual. Podem surgir os seguintes riscos
durante o uso e o operador deve prestar especial atenção
para evitar o seguinte:
Risco de electrocução se se perfurarem cabos elétricos.
– Segure sempre a ferramenta através das mangas
correspondentes, não toque nas brocas.
Danos no sistema respiratório.
– Use máscaras protetoras com filtros adequados
para os materiais com que vai trabalhar Assegure
uma ventilação adequada do local de trabalho. Não
coma, beba ou fume na área de trabalho.
Lesões auditivas
– Use sempre proteção auditiva eficaz e limite o
tempo de exposição ao ruído.
As partículas de resíduos e pó podem causar danos
oculares.
– Use sempre proteção ocular adequada.
Lesões por vibração
– Segure a ferramenta
correspondentes e limite a sua exposição à
vibração. Consulte o ponto "Redução De Riscos".
EN
Português
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Schakel het product
EL
através das mangas
19