Sommaire des Matières pour IMG STAGELINE SOUND-40/SW
Page 1
AKTIV-LAUTSPRECHERSET ACTIVE SPEAKER SET ENSEMBLE ACTIF D’ENCEINTES SET ATTIVO DI ALTOPARLANTI SOUND- 40/SW Best.-Nr. 25.0720 BEDIENUNGSANLEITUNG • INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI • ISTRUZIONI PER L’USO • MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUKCJA OBSŁUGI • VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN SIKKERHEDSOPLYSNINGER • SÄKERHETSFÖRESKRIFTER • TURVALLISUUDESTA...
Page 2
Bevor Sie einschalten … Before switching on … Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen We wish you much pleasure with your new “img Gerät von „img Stage Line“. Bitte lesen Sie diese Stage Line” unit. Please read these operating Bedienungsanleitung vor dem Betrieb gründlich instructions carefully prior to operating the unit.
Page 3
SPEAKER OUT LINE IN VOLUME RIGHT TREBLE +6 dB -6 dB BASS -6 dB +6 dB SOUND - 40/SW POWER COMPACT ACTIVE SPEAKERS 2 x 40 W 2 x 20 W...
Ouvrez le présent livret page 3, dépliable, de 2. après une chute ou un cas similaire, vous avez un doute sur lʼétat de lʼappareil, manière à visualiser les éléments et branche- ments. 3. des dysfonctionnements apparaissent. Faites toujours appel à un technicien spécialisé pour effectuer les réparations.
4.1 Branchement de lʼenceinte droite 6 Caractéristiques techniques Reliez la sortie amplificateur SPEAKER OUT (9) Bande passante : ..50 – 20 000 Hz sur la face arrière de lʼenceinte gauche à lʼentrée Puissance amplification : . 2 × 20 W de lʼenceinte droite.