Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

EOC5644
EN
Oven
FR
Four
User Manual
Notice d'utilisation
2
36

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Electrolux EOC5644

  • Page 1 EOC5644 Oven User Manual Four Notice d'utilisation...
  • Page 36 13. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE..............71 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous bénéficiez de dizaines d'années d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été conçu sur mesure pour vous. Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction.
  • Page 37: Consignes De Sécurité

    FRANÇAIS CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité...
  • Page 38: Instructions De Sécurité

    AVERTISSEMENT : L'appareil et ses parties • accessibles deviennent chauds pendant son fonctionnement. Veillez à ne pas toucher les éléments chauffants. Les enfants de moins de 8 ans doivent être tenus à l'écart, à moins d'être surveillés en permanence.
  • Page 39 FRANÇAIS • Respectez l'espacement minimal circuits, des fusibles (les fusibles à requis par rapport aux autres visser doivent être retirés du support), appareils et éléments. un disjoncteur différentiel et des • Vérifiez que l'appareil est installé sous contacteurs. et à proximité de structures sûres. •...
  • Page 40 Ne fermez pas la porte. paroi du meuble tant que l'appareil n'a • Ne placez pas de produits pas complètement refroidi. inflammables ou d'éléments imbibés 2.4 Entretien et nettoyage de produits inflammables à l'intérieur ou à...
  • Page 41 FRANÇAIS – tout résidu excessif de nourriture, • Les surfaces antiadhésives des tout dépôt ou toute éclaboussure ustensiles de cuisine (poêles, de graisse ou d'huile. casseroles, plaques de cuisson, etc.) – tout objet amovible (y compris les peuvent être endommagées par la grilles, les rails, etc., fournis avec très haute température nécessaire au le produit), en particulier les...
  • Page 42: Description De L'appareil

    3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 3.1 Vue d'ensemble Bandeau de commande Manette de sélection des fonctions du four Programmateur électronique Manette du thermostat Touche Vapeur Plus Résistance Éclairage Ventilateur Bac de la cavité Support de grille amovible Position des grilles 3.2 Accessoires...
  • Page 43: Utilisation Quotidienne

    FRANÇAIS 4.3 Modification de l'heure 1. Sélectionnez la fonction et la température maximale. Vous ne pouvez régler l'heure que si le 2. Laissez l'appareil en fonctionnement four est éteint. pendant 1 heure. Appuyez sur à plusieurs reprises 3. Sélectionnez la fonction et la température maximale.
  • Page 44 5.3 Fonctions du four Fonction du four Utilisation Position Arrêt L'appareil est éteint. Préchauffage Pour diminuer le temps de préchauffage. rapide Chaleur tour‐ Pour faire cuire sur 3 niveaux en même temps et nante pour déshydrater des aliments.Diminuez les tempér‐...
  • Page 45 FRANÇAIS 5.4 Activation de la fonction 7. Pour éteindre l'appareil, appuyez sur Chaleur tournante PLUS la touche Vapeur Plus , tournez les manettes des fonctions du four et Cette fonction vous permet d'apporter celle de température en position plus d'humidité en cours de cuisson. ARRET.
  • Page 46: Fonctions De L'horloge

    5.6 Affichage A. Minuterie B. Voyant de chauffe et de chaleur résiduelle C. Bac à eau (sur certains modèles uniquement) D. Sonde à viande (sur certains modèles uniquement) E. Verrouillage de la porte (sur certains modèles uniquement) F. Heures/minutes G.
  • Page 47 FRANÇAIS Fonction de l'horloge Utilisation MINUTEUR Utilisez cette fonction pour régler un compte à re‐ bours (max. 23 heures 59 minutes). Cette fonction est sans effet sur le fonctionnement de l'appareil. Vous pouvez régler le MINUTEUR à tout moment, même lorsque l'appareil est éteint. DURÉE Pour régler la durée de fonctionnement de l'appareil.
  • Page 48: Utilisation Des Accessoires

    Si vous réglez le commence à chauffer. MINUTEUR alors que la Pour réinitialiser le minuteur de durée de fonction DURÉE ou FIN fonctionnement, appuyez sur les touches est activée, le symbole et maintenez-les enfoncées. Le s'affiche.
  • Page 49: Fonctions Supplémentaires

    FRANÇAIS Tous les accessoires sont dotés de petites indentations en haut, à droite et à gauche, afin d'augmenter la sécurité. Les indentations sont également des dispositifs anti-bascule. Le rebord élevé de la grille est un dispositif complémentaire pour empêcher les ustensiles de cuisine de glisser.
  • Page 50: Conseils

    8.3 Voyant de chaleur L'arrêt automatique ne résiduelle fonctionne pas avec les fonctions : Éclairage, Durée, Lorsque que vous éteignez l'appareil, le Fin. voyant de chaleur résiduelle s'allume si la température à l'intérieur du four est 8.5 Ventilateur de supérieure à...
  • Page 51 FRANÇAIS • De l'humidité peut se déposer dans • Avant de couper la viande, laissez-la l'enceinte du four ou sur les vitres de reposer pendant environ 15 minutes la porte. C'est normal. Veillez à afin d'éviter que le jus ne s'écoule. reculer un peu lorsque vous ouvrez la •...
  • Page 52 Plat Eau dans le Tempéra‐ Durée Posi‐ Commentaires bac de la ture (°C) (min) tions cavité (ml) grilles Biscuits, 150 - 180 10 - 20 Utilisez le plateau scones, de cuisson. croissants Gâteau aux 160 - 180 30 - 60...
  • Page 53 FRANÇAIS Rôtissage Plat Eau dans le Tempéra‐ Durée Posi‐ Commentaires bac de la ture (°C) (min) tions cavité (ml) grilles Rôti de 65 - 80 Plaque ronde en porc Pyrex Rôti de 50 - 60 Plaque ronde en bœuf Pyrex Poulet 60 - 80 Plaque ronde en...
  • Page 54 Plat Voûte Chaleur tournante Durée Commen‐ (min) taires Tempéra‐ Positions Tempéra‐ Positions ture (°C) ture (°C) grilles grilles Génoise/ 40 - 50 Dans un Gâteau moule à Savoie gâteau de 26 cm Gâteau de 90 - 120 Dans un Noël/Cake...
  • Page 55 FRANÇAIS Plat Voûte Chaleur tournante Durée Commen‐ (min) taires Tempéra‐ Positions Tempéra‐ Positions ture (°C) ture (°C) grilles grilles Biscuits/ 140 - 150 1, 3 et 5 35 - 45 Sur un Gâteaux plateau de secs/Tres‐ cuisson ses feuil‐ letées - sur trois niveaux Meringues...
  • Page 56 Pain et pizza Plat Voûte Chaleur tournante Durée Commen‐ (min) taires Tempéra‐ Positions Tempéra‐ Positions ture (°C) ture (°C) grilles grilles Pain 60 - 70 1 à 2 pièces, blanc 500 g par pièce Pain de 30 - 45...
  • Page 57 FRANÇAIS Viande Plat Voûte Chaleur tournante Durée Commen‐ (min) taires Tempéra‐ Positions Tempéra‐ Positions ture (°C) ture (°C) grilles grilles Bœuf 50 - 70 Sur une grille mét‐ allique Porc 90 - 120 Sur une grille mét‐ allique Veau 90 - 120 Sur une grille mét‐...
  • Page 58 Poisson Plat Voûte Chaleur tournante Durée Commen‐ (min) taires Tempéra‐ Positions Tempéra‐ Positions ture (°C) ture (°C) grilles grilles Truite/ 40 - 55 3 - 4 pois‐ daurade sons Thon/ 35 - 60 4 - 6 filets saumon 9.8 Gril Préchauffez votre four à...
  • Page 59 FRANÇAIS 9.9 Turbo gril Viande de bœuf Plat Quantité Température Durée (min) Positions des (°C) grilles Rôti ou filet de Par cm 190 - 200 5 - 6 1 ou 2 d’épaisseur bœuf saignant Rôti ou filet de Par cm 180 - 190 6 - 8 1 ou 2...
  • Page 60 Volaille Plat Quantité (kg) Température Durée (min) Positions des (°C) grilles Morceaux de 0,2 - 0,25 cha‐ 200 - 220 30 - 50 1 ou 2 volaille Demi-poulet 0.4 - 0.5 cha‐ 190 - 210 35 - 50 1 ou 2 Volaille, pou‐...
  • Page 61 FRANÇAIS 9.11 Décongélation Plat Quantité Durée de Décongélation Commentaires décongéla‐ complémen‐ tion (min) taire (min) Poulet 1000 100 - 140 20 - 30 Placez le poulet sur une sous-tasse retournée, posée sur une grande assiette Retournez à la moitié du temps. Viande 1000 100 - 140...
  • Page 62: Entretien Et Nettoyage

    Fruits Plat Température Durée (h) Positions des grilles (°C) 1 position 2 positions Prunes 60 - 70 8 - 10 1 / 4 Abricots 60 - 70 8 - 10 1 / 4 Pommes, la‐ 60 - 70 6 - 8...
  • Page 63 FRANÇAIS 10.4 Retrait des supports de Ne lancez pas la Pyrolyse si grille vous n'avez pas correctement fermé la porte Pour nettoyer le four, retirez les supports du four. Sur certains de grille modèles, l'affichage indique 1. Écartez l'avant du support de grille «...
  • Page 64 Appuyez sur ou tournez la manette Si vous tentez d'extraire les de température pour démarrer la panneaux de verre sans procédure. avoir au préalable retiré la Vous pouvez utiliser la fonction Fin pour porte du four, celle-ci peut différer le départ de la procédure de se refermer brusquement.
  • Page 65 FRANÇAIS 4. Identifiez la charnière à gauche de la porte. 7. Déposez la porte sur une surface stable recouverte d'un tissu doux. 5. Soulevez et faites tourner le levier sur la charnière gauche. 8. Désengagez le système de verrouillage pour retirer les panneaux de verre intérieurs.
  • Page 66 90° 10. Soulevez doucement puis sortez les panneaux de verre un par un. Commencez par le panneau supérieur. Veillez à installer correctement le panneau de verre du milieu dans son logement. 11. Nettoyez les panneaux de verre à l'eau savonneuse. Séchez soigneusement les panneaux de verre.
  • Page 67: En Cas D'anomalie De Fonctionnement

    FRANÇAIS 1. Éteignez l'appareil 2. Nettoyez le diffuseur en verre. 2. Retirez les fusibles de la boîte à 3. Remplacez l'ampoule par une fusibles ou coupez le disjoncteur. ampoule adéquate résistant à une température de 300 °C. Éclairage arrière 4. Replacez le diffuseur en verre. 1.
  • Page 68 Problème Cause probable Solution De la vapeur et de la con‐ Le plat est resté trop long‐ Ne laissez pas les plats densation se forment sur temps dans le four. dans le four pendant plus les aliments et dans la cav‐...
  • Page 69 FRANÇAIS Problème Cause probable Solution Vous souhaitez activer la La fonction Chaleur tour‐ Appuyez sur la touche Va‐ fonction Chaleur tournante nante PLUS est en cours. peur plus pour arrêter mais le voyant de la tou‐ la fonction Chaleur tour‐ che Vapeur plus est al‐...
  • Page 70: Installation

    Nous vous recommandons de noter ces informations ici : Modèle (MOD.) ......... Référence du produit (PNC) ......... Numéro de série (S.N.) ......... 12. INSTALLATION 12.2 Fixation de l'appareil au AVERTISSEMENT! meuble Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. 12.1 Encastrement min.
  • Page 71: Rendement Énergétique

    3 x 1 maximum 3 680 3 x 1.5 13. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE 13.1 Fiche du produit et informations conformément à la norme EU 65-66/2014 Nom du fournisseur Electrolux EOC5644BOK Identification du modèle EOC5644BOW EOC5644BOX Index d'efficacité énergétique 81.2 Classe d'efficacité énergétique Consommation d'énergie avec charge standard et...
  • Page 72 à l'intérieur du four activez-le uniquement si vous en avez poursuivra la cuisson. besoin. – Utilisez la chaleur résiduelle pour • Lorsque vous utilisez la fonction réchauffer d'autres plats. Chaleur tournante humide, • Cuisson avec ventilation - si l'éclairage s'éteint au bout de...
  • Page 73 FRANÇAIS...
  • Page 74 www.electrolux.com...
  • Page 75 FRANÇAIS...
  • Page 76 www.electrolux.com/shop...

Table des Matières