Bosch 4 Série Notice D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour 4 Série:
- Notice d'utilisation (332 pages) ,
- Manuel d'utilisation (324 pages) ,
- Mode d'emploi (80 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bosch 4 Série
Sommaire des Matières pour Bosch 4 Série
- Page 1 Fridge-freezer KDV.. Gebrauchsanleitung Kühl- und Gefrierkombination Notice d’utilisation Combiné réfrigérateur-congélateur Istruzioni per l'uso Frigorifero combinato Gebruiksaanwijzing Koel- en vriescombinatie...
-
Page 2: Table Des Matières
de Inhaltsverzeichnis Sicherheits- und Warnhinweise ... 4 Super-Gefrieren ........13 Hinweise zur Entsorgung ...... 7 Gefriergut auftauen ......13 Lieferumfang ........... 7 Ausstattung ........... 14 Raumtemperatur und Belüftung Aufkleber “OK” ........15 beachten ..........8 Gerät ausschalten und stilllegen ..15 Gerät anschließen ........ -
Page 21: Prescriptions-D'hygiène-Alimentaire
Avant de préparer des plats et de ■ frTable des matièresf r N o t i c e d ’ u t i l i s a t i o n C o m b i n é r é f r i g é r a t e u r - c o n g é l a t e u r Prescriptions- saisir des produits alimentaires, lavez- vous les mains. - Page 22 Plus l'appareil contient du fluide Sécurité technique réfrigérant et plus grande doit Risque d’incendie être la pièce dans laquelle il se Dans les tubulures du trouve. Dans les pièces trop circuit frigorifique circule une petites, un mélange gaz-air petite quantité de fluide inflammable peut se former en frigorigène respectueux de cas de fuite.
- Page 23 Il ne faut utiliser que les pièces Hormis les instructions du ■ d'origine du fabricant. Le fabricant pour ne pas prendre fabricant ne garantit que les des mesures supplémentaires pièces d'origine car elles seules pour accélérer le dégivrage. remplissent les exigences de Risque d’explosion ! sécurité.
- Page 24 Ne conservez les bouteilles de Évitez des risques pour les ■ ■ boissons fortement enfants et les personnes alcoolisées vulnérables : qu’hermétiquement fermées et Sont en danger les enfants et debout. les personnes dont les L’huile et la graisse ne doivent capacités physiques, ■...
-
Page 25: Conseil Pour La Mise Au Rebut
Les enfants et l’appareil Conseil pour la mise au Ne confiez jamais l’emballage ■ rebut et ses pièces constitutives aux enfants. * Mise au rebut de l'emballage Ils risquent de s'étouffer avec les cartons pliants et les L’emballage protège votre appareil feuilles de plastique ! contre les dommages susceptibles de survenir en cours de transport. -
Page 26: Étendue Des Fournitures
Pièce annexe de la garantie ■ Mise en garde Informations relatives à la ■ Avant de mettre au rebut l'appareil qui ne consommation d’énergie et aux bruits sert plus : 1. Débranchez sa fiche mâle. 2. Sectionnez son câble d’alimentation et Contrôler retirez-le avec la fiche mâle. -
Page 27: Branchement De L'appareil
Aération Mise en garde Fig. # Risque d’électrocution ! L’air entrant en contact avec la paroi N'utilisez jamais de bloc multiprise ou de arrière de l’appareil se réchauffe. L’air rallonge si la longueur du cordon chaud doit pouvoir s’échapper sans d'alimentation secteur est insuffisante. -
Page 28: Présentation De L'appareil
Éléments de commande Présentation Fig. " de l’appareil Touche Marche / Arrêt Il sert à allumer et éteindre l'ensemble de l'appareil. Affichage de la température dans le compartiment réfrigérateur Les chiffres correspondent aux températures °C réglées dans le compartiment réfrigérateur. Indicateur de supercongélation Veuillez déplier la dernière page, Ce voyant ne s’allume que pour... -
Page 29: Réglage De La Température
Remarques concernant Réglage de la le fonctionnement de l’appareil température Après son allumage, l’appareil peut ■ avoir besoin de plusieurs heures pour Fig. " atteindre les températures réglées. Pendant cette période, ne rangez pas Compartiment réfrigérateur de produits alimentaires dans l’appareil. -
Page 30: Contenance Utile
Tenez compte des différentes Contenance utile zones froides dans le compartiment réfrigérateur Vous trouverez les indications relatives L’air circulant dans le compartiment à la contenance utile sur la plaque réfrigérateur fait que des zones signalétique de votre appareil. Fig. . différemment froides apparaissent : La zone la plus froide se trouve dans ■... -
Page 31: Capacité De Congélation Maximale
Remarque Remarque Veillez à ce que la porte Veillez à ce que les produits alimentaires du compartiment congélateur soit à congeler n’entrent pas en contact avec correctement fermée ! Si cette porte des produits déjà congelés. reste ouverte, les produits surgelés Se prêtent à... -
Page 32: Supercongélation
Emballages adaptés : Supercongélation Film en plastique, feuilles en polyéthylène, feuilles d’aluminium, boîtes de congélation. Il faudrait congeler les produits Vous trouverez ces produits dans le alimentaires à cœur le plus rapidement commerce spécialisé. possible afin de préserver leurs vitamines, leur valeur nutritive, leur Emballages inadaptés : aspect et leur goût. -
Page 33: Décongélation Des Produits
Bac à légumes avec régulateur Décongélation des d’humidité produits Fig. & Pour créer un climat de stockage Selon la nature et l’utilisation des optimal pour les légumes et les fruits, produits surgelés, vous pouvez choisir vous pouvez, en fonction de la quantité entre plusieurs possibilités : rangée, régler l’humidité... -
Page 34: Autocollant « Ok
Porte-bouteilles Arrêt et remisage Fig. ( de l'appareil Le porte-bouteilles empêche ces dernières de se renverser lorsque vous ouvrez et refermez la porte. Mettre l'appareil hors tension Bac à glaçons Fig. " Appuyez sur la touche Marche / Arrêt 1. Fig. -
Page 35: Nettoyage De L'appareil
Le dégivrage du compartiment Attention réfrigérateur est entièrement Ne raclez jamais la couche de givre automatique avec un couteau ou un objet pointu. Pendant que le groupe frigorifique Vous risqueriez d’endommager tourne, des gouttelettes d’eau les tubulures dans lesquelles circule de condensation ou du givre se forment le produit réfrigérant. - Page 36 Procédure : Rigole d’écoulement de l’eau de dégivrage 1. Éteignez l’appareil avant de le Pour nettoyer la rigole d’écoulement nettoyer. de l’eau de dégivrage, il faut sortir 2. Débranchez la fiche mâle du secteur la clayette en verre, située au dessus du ou ramenez le disjoncteur en position bac à...
-
Page 37: Odeurs
Odeurs Economies d’énergie Si des odeurs désagréables se Placez l’appareil dans un local sec ■ manifestent : et aérable. Veillez à ce que l’appareil ne soit pas directement exposé aux 1. Éteignez l’appareil par la touche rayons solaires et qu’il ne se trouve Marche / Arrêt. -
Page 38: Bruits De Fonctionnement
Éviter la génération de bruits L'agencement des pièces ■ d'équipement n'influe pas sur l'énergie L'appareil ne repose pas d'aplomb absorbée par l'appareil. Veuillez mettre l’appareil d’aplomb à l’aide d’un niveau à bulle. Ajustez ensuite l'horizontalité par les Bruits pieds à vis ou placez un objet dessous. L'appareil touche quelque chose de fonctionnement Eloignez l'appareil de meubles... - Page 39 Dérangement Cause possible Remède Aucun voyant ne s'allume. Coupure de courant ; Branchez la fiche mâle dans la prise disjoncteur disjoncté ; fiche de courant. Vérifiez s'il y a du courant, vérifiez mâle pas complètement les fusibles / disjoncteurs. branchée dans la prise. La température dans Vous avez réglé...
-
Page 40: Autodiagnostic De L'appareil
Autodiagnostic Service après-vente de l’appareil Pour connaître le service après-vente situé le plus près de chez vous, Votre appareil est équipé d’un consultez l'annuaire téléphonique ou le programme automatique répertoire des services après-vente d’autodiagnostic qui vous affiche les (SAV). Veuillez indiquer au SAV sources de défauts ;... - Page 79 "...
- Page 80 &...
- Page 81 E - Nr...
- Page 82 *9000537485* 9000537485 (9904) de, fr, it, nl...