BFT Vega Instructions D'installation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
QUADRO COMANDO
CONTROL PANEL
CENTRALE DE COMMANDE
SELBSTÜBERWACHENDE STEUERUNG
CUADRO DE MANDOS
BEDIENINGSPANEEL
Attenzione! Leggere attentamente le "Avvertenze" all'interno! Caution! Read "Warnings" inside carefully! Attention! Veuillez lire attentivement les Avertissements qui se trouvent à l'intérieur! Achtung! Bitte lesen Sie
aufmerksam die „Hinweise" im Inneren! ¡Atención¡ Leer atentamente las "Advertencias" en el interior! Let op! Lees de "Waarschuwingen"tigre aan de binnenkant zorgvuldig!
Table des Matières
Manuels Connexes pour BFT Vega
Sommaire des Matières pour BFT Vega
- Page 1 QUADRO COMANDO CONTROL PANEL CENTRALE DE COMMANDE SELBSTÜBERWACHENDE STEUERUNG CUADRO DE MANDOS BEDIENINGSPANEEL Attenzione! Leggere attentamente le “Avvertenze” all’interno! Caution! Read “Warnings” inside carefully! Attention! Veuillez lire attentivement les Avertissements qui se trouvent à l’intérieur! Achtung! Bitte lesen Sie aufmerksam die „Hinweise“ im Inneren! ¡Atención¡ Leer atentamente las “Advertencias” en el interior! Let op! Lees de “Waarschuwingen”tigre aan de binnenkant zorgvuldig!
-
Page 4: Avertissements Pour L'utilisateur (F)
à mettre à - Avec les ouvre-stores: surveiller le store en mou- jour la présente publication. vement et veiller à ce que les personnes restent à l’écart tant qu’il n’est pas complètement fermé. D811767_09 - VEGA - VEGA ULTRA... -
Page 10: Avertissements Pour Le Monteur
à manuelle en cas d’urgence: remettre le manuel d’utilisation à l’utilisateur final. mettre à jour la présente publication. - Eliminer les matériaux d’emballage (plastique, carton, polystyrène, etc.) confor- D811766_17 - VEGA - VEGA ULTRA... - Page 14 PREDISPOSIZIONE TUBI TUBE ARRANGEMENT PRÉDISPOSITION DES TUYAUX VORBEREITUNG DER LEITUNGEN DISPOSICIÓN DE TUBOS VOORBEREIDING LEIDINGEN. 25V ~ 0V ~ ANT. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15161718 - VEGA - VEGA ULTRA...
- Page 15 20 21 20 21 Aansluiting van 1 paar niet-geverifieerde fotocellen. Raadpleeg de volgende pagina’s voor geverifieerde fotocellen. AUX 3 = 1 SAFE 1 = 0 26 27 50 51 - 15 VEGA - VEGA ULTRA...
- Page 18 : fonctionnement semi-automatique, résidentiel : fonctionnement automatique, collectif : fonctionnement semi-automatique, collectif MIN 1 - MAX 3 autoset AUTO OPEN ..AUTO CLOSE O 01 touche cachee touche desiree mem. t elec relacher - VEGA - VEGA ULTRA...
- Page 22 PHEBE BT A SQ = Kaart voetverlichting IP44 Kaart optionele START-knop 2x2.5*mm +5x0.75mm 2x0.75** mm MOT2 MOT1 SWO2 MOT+ MOT+ SWO1 MOT- MOT- COMMON SWC1 COMMON PHEBE BT A SQ PHEBE BT A SQ VEGA CPEL - VEGA - VEGA ULTRA...
- Page 23 PHEBE ULTRA BT A SQ PHEBE ULTRA BT A SQ 2x2.5*mm +4x0.75mm 2x0.75** mm MOT2 MOT1 MOT+ MOT+ MOT- MOT- COMMON SWC1 COMMON PHEBE ULTRA BT A SQ VEGA CPEL PHEBE ULTRA BT A SQ - 23 VEGA - VEGA ULTRA...
- Page 43 ..- Vérifier les connexions de la serrure Surcharge sortie serrure électrique ERF9 - Serrure inadaptée 30. 1 5 * X = 0,1,…,9,A,B,C,D,E,F 0--- 10-- 150- 1520 password - 43 VEGA - VEGA ULTRA...
-
Page 44: Données Techniques
à ce que le fin de course intervienne dans la position voulue. - n°1 PHEBE BT A U-PHEBE ULTRA BT A/VEGA-VEGA ULTRA + n°1 PHEBE BT A SQ-PHEBE ULTRA BT A SQ Fig. E-E1 Réf.1 6.2) PHEBE ULTRA BT A / PHEBE ULTRA BT A SQ - n°2 PHEBE BT A SQ-PHEBE ULTRA BT A SQ + n°1 VEGA-VEGAULTRA CPEL... -
Page 45: Menu Statistiques (Stat)
RADIO BISTABLE/CANAL RADIO TEMPORISE Consultez le tableau Configuration des sorties AUX. LOCK 12/24V Serrure électrique 24 V ou lampe clignotante intermittente maxi 24 V 3W (logique LG2) Connexion lumière de courtoisie BFT Commun fin de course JP24 SWC 1 Fin de course de fermeture du moteur 1.SWC1 (N.F.). - Page 46 L’intervention en phase de fermeture provoque l’inversion du mouvement pendant 2 sec, L’intervention en phase d’ouverture provoque l’arrêt. (*) Si on installe des dispositifs du type D (tels que définis par la EN12453), branchés en mode non vérifié, prescrire un entretien obligatoire au moins tous les six mois. - VEGA - VEGA ULTRA...
-
Page 47: Entretien
(*) Dans l’Union européenne appliquer la EN12453 pour les limites de force et la EN12445 pour la méthode de mesure. (**) Les forces de choc peuvent être réduites à l’aide de rebords déformables. TABLEAU “B” - LOGIQUES - (LOGIC) - 47 VEGA - VEGA ULTRA... - Page 48 Entrée configurée comme Bar Cl TEST, linteau sensible vérifié avec inversion active uniquement à la fermeture. A l’ouverture on obtient l’arrêt du mouvement. Entrée configurée comme Bar Cl, 8K2 linteau sensible avec inversion active uniquement à la fermeture. A l’ou- verture on obtient l’arrêt du mouvement. - VEGA - VEGA ULTRA...
- Page 49 E – Il devient impossible de modifier les paramètres de la carte à travers le réseau U-Link Les radiocommandes ne sont mémorisées qu’en utilisant le menu Radio prévu à cet effet. IMPORTANT: Ce niveau de sécurité élevé interdit l’accès aux clones non-désirés et aux parasites radio éventuel- lement présents. - 49 VEGA - VEGA ULTRA...
-
Page 50: Mode Serie
ATTENTION! La détection de l’obstacle n’est pas active VEGA ULTRA : Au premier DÉMARRAGE après l’alimentation, la porte recherchera la butée de fermeture et exécu- Logique 1 tera automatiquement un cycle d’ouverture et de fermeture pour acquérir le couple nécessaire au mouvement. - Page 51 Retire une radiocommande (si clone ou replay est désactivée). Pour sélectionner la radiocommande à supprimer, écrivez la position ou appuyez effacer 1 sur la touche de la radiocommande à supprimer (la position est affichée). Lecture code récepteur cod rk Affiche le code récepteur nécessaire pour cloner les radiocommandes. - 51 VEGA - VEGA ULTRA...
- Page 80 www.bftme.ae...