Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 36
QUADRO COMANDO
CONTROL PANEL
CENTRALE DE COMMANDE
SELBSTÜBERWACHENDE STEUERUNG
CUADRO DE MANDOS
BEDIENINGSPANEEL
Attenzione! Leggere attentamente le "Avvertenze" all'interno! Caution! Read "Warnings" inside carefully! Attention! Veuillez lire attentivement les Avertissements qui se trouvent à l'intérieur! Achtung! Bitte lesen Sie
aufmerksam die „Hinweise" im Inneren! ¡Atención¡ Leer atentamente las "Advertencias" en el interior! Let op! Lees de "Waarschuwingen"tigre aan de binnenkant zorgvuldig!
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour BFT THALIA

  • Page 1 QUADRO COMANDO CONTROL PANEL CENTRALE DE COMMANDE SELBSTÜBERWACHENDE STEUERUNG CUADRO DE MANDOS BEDIENINGSPANEEL Attenzione! Leggere attentamente le “Avvertenze” all’interno! Caution! Read “Warnings” inside carefully! Attention! Veuillez lire attentivement les Avertissements qui se trouvent à l’intérieur! Achtung! Bitte lesen Sie aufmerksam die „Hinweise“ im Inneren! ¡Atención¡ Leer atentamente las “Advertencias” en el interior! Let op! Lees de “Waarschuwingen”tigre aan de binnenkant zorgvuldig!
  • Page 2 (MAX 24V 1A) JP21 Motore / Motor / moteur Motor /Eindaanslag/Encoder Alimentazione Power supply F1 1.25 AT Alimentation (220-230V) Stromversorgung F1 2.5 AT (120V) Alimentación Voeding 220-230V ~ AUX 3 ≠ 1 AUX 3 = 1 26 27 50 51 THALIA...
  • Page 3 BT A 50 - E5 BT A18 - E5 BT A12 is de fase 1 (regeling eindaanslag) opgenomen in het d’activer le menu simplifié. vereenvoudigde menu. - In alle andere motoren moet de fase 1 (regeling eindaanslag) worden verricht alvorens het vereenvoudigde menu te activeren. THALIA -...
  • Page 7 ACHTUNG: Bei Aktuatoren mit integrierten Feststellern ist eine immer aktive Verlangsamung bei einem Wert über 5 zwingend erforderlich. ATENCIÓN: con accionadores con topes integrados la deceleración debe estar siempre activa a un valor superior a 5. ATENÇÃO: com atuadores com bloqueios integrados é obrigatório o retardamento sempre ativo a um valor superior a 5. THALIA -...
  • Page 8 BELANGRIJK: de werking aan lage energie wordt niet als een geschikte beschermingsmaatregel beschouwd als de poortvleugel wordt gebruikt door ouderen, mindervaliden, hulpbehoevenden en kinderen. Voeg in dit geval aanvullende beschermingsmaatregelen toe in overeenstemming met de bepalingen van de geldende wetgeving. THALIA...
  • Page 11 ULTRA. : réglage fin de course ersu de fermeture moteur 1 ersu autoset MIN 1 - MAX 3 ..AUTO OPEN AUTO CLOSE relacher mem. t elec touche cachee touche desiree O 01 THALIA -...
  • Page 36: Sortir Du Menu

    Voir MENU RADIO effacer 64 langue autoset reg. fc. GIUNO ULTRA E5 A18 / E5 A12 LUX BT / LUX G BT Mouvement manuel opm1 opm1 opm2 opm2 clm2 clm2 clm1 clm1 ersu ersu 36 - THALIA...
  • Page 37 ACCES AUX MENUS Fig. 1 MANUEL D’INSTALLATION Version logiciel centrale stat vers bft . . . N. manoeuvres totales (en centaines) 0000 N. commandes radio mémorisées n. teleco Liste des 30 dernières erreurs 01.33 02.01 ..30.15 0--- 10-- 150-...
  • Page 38: Généralités

    MANUEL D’INSTALLATION 2) GÉNÉRALITÉS Courant de commutation relais moteur Le tableau de commande THALIA est fourni par le fabricant avec un réglage standard. Toute variation doit être configurée à l’aide du programmeur muni Puissance maximum moteurs 180W + 180W (24V d’afficheur intégré...
  • Page 39 L’intervention en phase de fermeture provoque l’inversion du mouvement pendant 2 sec, L’intervention en phase d’ouverture provoque l’arrêt. (*) Si on installe des dispositifs du type D (tels que définis par la EN12453), branchés en mode non vérifié, prescrire un entretien obligatoire au moins tous les six mois. THALIA -...
  • Page 40: Rétablissement Des Configurations D'usine (Fig. J)

    EN 12453. 24V~ branchée sur le tableau de commande THALIA. Les forces de choc peuvent être réduites à l’aide de rebords défor- Pour piloter la serrure électrique, le tableau THALIA doit disposer d’une carte mables. spéciale mod. ME BT.
  • Page 41 GIUNO ULTRA BT A 20 - GIUNO ULTRA BT A50 VIRGO SMART BT A - 5 fils VIRGO SMART BT A - 3 fils E5 BT A18 E5 BT A12 Logique non active Temps fermeture automatique Active la fermeture automatique THALIA -...
  • Page 42 Cette fonction est utile sur les installations fonctionnant à des basses températures. ATTENTION : après avoir activé cette fonction, il faut accomplir une manoeuvre d'autoconfiguration Les deux moteurs (2 vantaux) sont actifs. 1 Moteur actif 1 MOT. A CTIF Seul le moteur 1 (1 vantail) est actif. 42 - THALIA...
  • Page 43 Le récepteur est configuré pour le fonctionnement en mode code rolling. Les Clones à Code fixe ne sont pas acceptés. Code fixe CODE FIXE Le récepteur est configuré pour le fonctionnement en mode code fixe. Les Clones à Code fixe sont acceptés. THALIA -...
  • Page 44: Niveau De Protection

    MASTER standard: la carte envoie les commandes d'activation (START, OPEN, CLOSE, PED, STOP) à carte dans une connexion de d'autres cartes. réseau BFT.) Identifie l'adresse de 0 à 119 d'une carte dans une connexion de réseau BFT locale. [ ___ ] Adresse ADRESSE (cf. paragraphe x MODULES EN OPTION U-LINK) Push&Go...
  • Page 45: Feu De Signalisation Rouge Fixe

    ON = Active la programmation à distance de la carte à travers un émetteur W LINK déjà mémorisé. Cette activation reste active pendant 3 minutes après la dernière pression sur la radiocommande W LINK. OFF= Programmation W LINK désactivée. THALIA -...
  • Page 76 www.bftme.ae...

Ce manuel est également adapté pour:

U-link ultra thalia p

Table des Matières