Het Gebruik - Rotel RDV-03 Manuel D'utilisation

DE RDV-03 IN

HET GEBRUIK

Dit stuk van de gebruiksaanwijzing vertelt u
uitgebreid hoe u de RDV-03 moet bedienen.
Het is in meerdere onderwerpen onderver-
deeld, beginnende met basisinformatie, die
u nodig heeft voor het simpel bekijken van
een dvd-schijfje, gevolgd door informatie
over meer geavanceerde mogelijkheden en
bediening t.w.
• De eerste instellingen;
• Informatie over de schijfjes die met de
RDV-03 kunnen worden afgespeeld;
• Basisbediening;
• Uitgebreide bediening;
• Het zoeken naar bepaalde plaatsen op
een schijfje;
• Het afspelen van een MP3 of WMA in-
formatie;
• Het weergeven van "JPEG" plaatjes.
Het eenvoudige
instellingenmenu
Wanneer u de RDV-03 voor de eerste keer
aanzet, wordt er een simpel instructiescherm
met drie configuratieopties op uw beeldscherm
geprojecteerd. Meer uitgebreide instellings-
mogelijkheden worden getoond in het keuze-
menu "Choice". Dit menu wordt later in deze
gebruiksaanwijzing besproken.
1. Wanneer u de RDV-03 voor het eerst aan-
zet, verschijnt de volgende mededeling
op uw scherm:
2. Druk op CANCEL om dit scherm over te
slaan, als u de meer uitgebreide instellin-
genprocedure wenst te doen. Druk echter
op ENT als u de basis instellingen wilt ver-
richten. Nu verschijnt het onderstaande
menu.
DVD PLAYER SET UP
MENU LANGUAGE ENGLISH
AUDIO LANGUAGE
ENGLISH
SUBTITLE
OFF
ON SCREEN LANGUAGE
ENGLISH
ENGLISH
SPANISH
FRENCH
SELECT
USE TO SELECT, USE ENTER TO CONFIRM
TO EXIT, PRESS CHOICE.
ENTER
73
3. Met dit menu kunt u de taal kiezen, die
voor mededelingen en menu's op het
beeldscherm wordt gebruikt. Maak met
de navigatietoetsen
bediening de gewenste keuze
4. Druk vervolgens op de toets ENT. Er ver-
schijnt nu een volgend menuscherm.
DVD PLAYER SET UP
MONITOR TYPE 4:3 L.B.
16:9 NORMAL
PICTURE SOURCE AUTO
16:9 AUTO
4:3 LB
SCREEN SAVER ON
4:3 PS
MP3&WMA/JPEG
MP3&WMA
SELECT
USE TO SELECT, USE ENTER TO CONFIRM
TO EXIT, PRESS CHOICE.
ENTER
5. Met dit menu kunt u de RDV-03 aanpassen
aan de beeldverhouding van uw tv. Nor-
maal 4:3 of breedbeeld 16:9. Maak met
de navigatietoetsen
bediening de gewenste keuze. Meer ge-
detailleerde informatie kunt u vinden in
het deel "Het maken van de uitgebreide
instellingen" elders in deze handleiding,
maar om te beginnen kiest u uit één van
deze twee mogelijkheden:
• 16:9 Auto: Maak deze keuze als u in
het bezit bent van een breedbeeld-tv.
• 4:3 LB: Maak deze keuze als u in het
bezit bent van een tv met de klassieke
beeldverhouding.
U kunt altijd terug naar dit menu om een
andere, betere keuze te maken, maar voor
dit moment moet één van deze instellin-
gen op iedere tv werken.
6. Druk nu op ENT om de keuze te bevesti-
gen. Het laatste menu verschijnt vervol-
gens op het scherm.
DVD PLAYER SET UP
DIGITAL AUDIO OUTPUT DOLBY DIGITAL/PCM
PCM ONLY
ANALOG DOWN MIX DOLBY PROLOGIC
DOLBY DIGITAL/PCM
D RANGE CONTROL STREAM/PCM
ON
OUTPUT LEVEL
STANDARD
SELECT
USE TO SELECT, USE ENTER TO CONFIRM
TO EXIT, PRESS CHOICE.
ENTER
7. Dit menu vraagt u wat voor soort surround-
processor, als er al een wordt aangeslo-
ten, het digitale uitgangssignaal ontvangt.
Deze instelling heeft geen invloed op an-
dere instellingen als u deze uitgang niet
gebruikt. Maak met de navigatietoetsen
op de afstandsbediening de gewenste
keuze:
• PCM ONLY: Maak deze keuze als er
geen Dolby Digital omzetter in uw tuner/
versterker of anderszins aanwezig is.
op de afstands-
• DOLBY DIGITAL/PCM: Maak deze
keuze als uw tuner/versterker of anders-
zins wel een omzetter aan boord heeft
voor Dolby Digital signaal, echter geen
decodering van DTS of MPEG program-
mamateriaal.
• STREAM/PCM: Maak deze keuze als
uw tuner/versterker of anderszins zowel
een Dolby Digital, DTS als MPEG omzet-
ting ingebouwd heeft.
8. Druk nu op de toets ENT om deze eerste
instellingen te completeren en weer terug
te keren naar het normale beeldscherm.
EXTRA OPMERKING
op de afstands- rugkeren naar dit en andere keuzemenu's
door wat langer op de toets "CHOICE" (G)
van de afstandsbediening te drukken. Zie
hiervoor ook het hoofdstuk "De uitgebreide
instellingen maken".
Over de Schijfjes
Dit deel handelt over de soort schijfjes die op
de RDV-03 afgespeeld kunnen worden.
De diverse types
De RDV-03 kan meerdere soorten schijfjes
afspelen.
Kijk of één van de volgende standaard lo-
go's op de verpakking van het betreffende
schijfje vermeld staat.
���������
��������
��������
����
Nederlands
: U kunt te allen tijde te-