Rotel RDV-1080 Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Rotel Manuels
  4. Lecteurs DVD
  5. RDV-1080
  6. Manuel de l'utilisateur
Rotel RDV-1080 Manuel De L'utilisateur

Rotel RDV-1080 Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
RDV-1080
DVD Audio/Video Player
Lecteur de DVD
DVD AUDIO/VIDEO PLAYER
RDV-1080
DVD
TITLE
CHAP .
LPCM B.S.P.
STANDBY
VCDVD
V.OFF PROGRESSIVE
REPEAT
REMAIN
AUDIO
GROUP
TRACK
STEP
MPEG
BONUS
RANDOM RROGRAM
ALL 1A-B
EACH
INDEX
DOLBY
L
C
R
DIGITAL
LFE
DTS
MLP
LS
S
RS
DISPLAY OFF
Owner's manual
Manuel de l'utilisateur
DIGITAL DIRECT
44.1kHz/
88.2kHz/
175.4kHz/
PROGRESSIVE
48kHz
96kHz
192kHz
OPN/CLS
TRACK
STOP
PAUSE
PLAY

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Rotel RDV-1080

Sommaire des Matières pour Rotel RDV-1080

  • Page 1 Owner’s manual Manuel de l’utilisateur RDV-1080 DVD Audio/Video Player Lecteur de DVD DVD AUDIO/VIDEO PLAYER RDV-1080 TITLE CHAP . LPCM B.S.P. STANDBY VCDVD V.OFF PROGRESSIVE REPEAT REMAIN AUDIO GROUP TRACK STEP MPEG BONUS DIGITAL DIRECT 44.1kHz/ 88.2kHz/ 175.4kHz/ RANDOM RROGRAM...

  • Page 3: Explication Des Symboles Graphiques

    English Français DANGER: Visible and invisible laser radiation when open and interlock failed Explication des symboles graphiques or defeated. Avoid direct exposure to beam. L’éclair dans un triangle équilatéral indique la présence interne de tensions WARNING: There are no user serviceable parts inside. Refer all servicing électriques élevées susceptibles de présenter des risques graves d’électrocution.
  • Page 4 RDV-1080 English Français...
  • Page 30 ........41 Indicateurs diodes LED audio ....36 Lire les Bonus sur un disque DVD Audio .... 42 Au sujet de Rotel ........31 Tiroir du disque Choisir des images fixes sur un disque DVD Audio Touche OPN/CLOSE ......

  • Page 31: Au Sujet De Rotel

    C’est une famille de passionnés de musique fréquence d’échantillonnage pouvant d’utilisation. Il vous indique tout ce qu’il faut qui a fondé Rotel, il y a maintenant quarante atteindre 192 kHz, le standard PCM linéaire, savoir pour utiliser parfaitement ce lecteur de ans.

  • Page 32: Codes De Région Des Dvd

    Master de studio. Groupe 1 Groupe 2 Le RDV-1080 détecte automatiquement le type de signal numérique audio encodé sur chaque Le RDV-1080 ne sait pas lire les disques des Piste 1 Piste 2 Piste 3 Piste 1 Piste 2 disque, et active alors le circuit de décodage...

  • Page 33: Piles De La Télécommande

    Écrans d’ouverture 4. Relâchez maintenant la touche TV/VIDEO Commutateur TV/DVD et testez le nouveau code en appuyant sur Lorsque le RDV-1080 est mis sous tension, un La télécommande RR-DV93 peut contrôler à la touche TV POWER . Si le téléviseur écran d’ouverture apparaît normalement sur...

  • Page 34: Écrans D'affichage

    RDV-1080. Cela inclut Ils apparaissent automatiquement suite à la trop longtemps. Pour éviter cela, le RDV-1080 le branchement au secteur, les branchements pression de certaines touches de la active un économiseur d’écran mobile si la même de sortie vers un préamplificateur ou un...

  • Page 35: Sorties Numériques

    Par exemple, les USA utilisent le murale. la sortie avant gauche du RDV-1080 sur l’entrée standard NTSC alors que la plupart des pays : si vous devez vous absenter de votre NOTE gauche, et la sortie avant droite du RDV-1080 européens utilisent le standard PAL.

  • Page 36: Afficheur De La Face Avant Touche Display Off

    L’afficheur lumineux de la face avant du Cinq diodes LED sur la façade fournissent des RDV-1080 fournit des informations sur le mode informations sur le format du disque inséré. Fonction Resume playback de fonctionnement de l’appareil, l’activation...

  • Page 37: Vitesse Accélérée Variable Bouton Rotatif Shuttle

    Plus vous En lecture d’un disque vidéo, le RDV-1080 peut systématiquement. Il en résulte une absence de tournez le bouton, plus la vitesse est accélérée.

  • Page 38: Sélection D'un Angle De Prise Touche Angle

    RDV-1080 Lecteur de DVD À partir de la liste de prévisualisation À partir de l’écran normal: des angles de prise de vue: • Pressez la touche AUDIO sur la • Pendant que le disque est en lecture, pressez télécommande. L’icône suivante apparaît et maintenez la pression pendant plus d’une...

  • Page 39: Sélection Des Sous-Titres Touche Subtitle

    Il y a deux façons de sélectionner Pour régler un paramètre: Pressez une les sous-titres désirés parmi le choix proposé: En lecture de disques vidéo, le RDV-1080 vous des touches du curseur pour augmenter À partir de l’écran normal: offre plusieurs réglages de qualité...

  • Page 40: Lire Des Passages Précis

    être différente sur certains disques. Lire des passages précis Pour désactiver la fonction PBC, débutez la lecture d’une scène en utilisant les Le RDV-1080 propose plusieurs méthodes pour touches numériques plutôt qu’en pressant la localiser précisément un passage d’un disque; touche PLAY .

  • Page 41: Trouver Une Scène À Partir D'une Prévisualisation Digest D'un Dvd Touche Digest

    Touche DIGEST l’affichage à l’écran SVCD) en utilisant la fonction de recherche Touche ON-SCREEN Un disque vidéo étant chargé, le RDV-1080 temporelle TIME SEARCH. peut afficher des vignettes format «timbre-poste» Pendant la lecture d’un disque DVD, vous pouvez • Pressez la touche ON-SCREEN pour afficher du début de chaque scène des Titres ou...

  • Page 42: Lire Les Bonus Sur Un Disque Dvd Audio

    • À chaque fois que vous pressez les touches incorrect et réentrer le bon chiffre. RDV-1080. Il devra à nouveau être entré du curseur les autres images B.S.P. • Pressez la touche ENTER pour confirmer pour la prochaine lecture du Groupe Bonus disponibles apparaissent.

  • Page 43: Programmer Un Ordre De Lecture Fonction Program

    Français • Lorsque le disque est à l’arrêt, pressez la • Utilisez les touches du curseur pour : Durant la lecture d’une programmation NOTE touche ON-SCREEN pour afficher le menu déplacer la flèche sur le champ repéré sur un CD audio, vous pouvez ajouter des de contrôle CONTROL.

  • Page 44: Rdv-1080 Lecteur De Dvd

    être légèrement différent options incluent la durée écoulée ou le temps suivant le type de disque. Le RDV-1080 présente un certain nombre de restant à partir d’une sélection unique ou du caractéristiques de fonctionnement par défaut disque en entier.

  • Page 45: Comment Régler Les Préférences

    JAPONAIS AUTRE CODE DE LANGUE. de 16/9. L’«autre code de langue» correspond à Vous devez indiquer au RDV-1080 le format l’abréviation à deux lettres des langues d’écran (téléviseur ou vidéoprojecteur) qui lui additionnelles énumérées dans le tableau de est branché, pour une parfaite adaptation lors la figure 7.

  • Page 46: Mode Progressive Scan

    à la fois des images issues de Ce réglage permet de sortir une image remplir tout l’écran. Certains disques films et de vidéo; le RDV-1080 repère alors désentrelacée (fonctionnement d’origine des n’autorisent pas ce type d’affichage. Dans ce l’origine de la source, et se règle en temps DVD, contrairement aux autres modes cas, l’image est visionnée automatiquement...

  • Page 47: Mode De Mixage Des Canaux Down Mix

    AUTO STANDBY les six entrées analogiques correspondant aux le mieux à votre installation. six canaux. Si ce n’est pas le cas, le RDV-1080 Le RDV-1080 intègre un circuit de mise en veille Pour modifier le réglage COMPRESSION: peut «mixer» ces canaux de diverses manières, automatique Auto Standby, qui lui permet de afin qu’ils s’adaptent aux maillons placés en...

  • Page 48: Réglage De L'économiseur D'écran Screen Saver

    «brûlés» s’ils affichent pendant trop longtemps que vous désirez configurer, repérées canaux: avant gauche, centre, droit, arrière la même image. Pour éviter cela, le RDV-1080 comme suit: gauche, droit, caisson de grave. active automatiquement un économiseur d’écran F.

  • Page 49: Réglages De Re-Direction Du Canal

    Français Réglages de re-direction du canal • Utilisez les touches du curseur pour • Pressez les touches du curseur pour grave BASS REDIRECT: déplacer la flèche au-dessus des enceintes modifier le retard dans les limites indiquées dont vous souhaitez modifier le niveau. ci-dessus.

  • Page 50: Verrouillage Parental

    à quatre chiffres en utilisant le déplace alors sur le champ PASSWORD clavier numérique (0–9) Le RDV-1080 possède une fonction de (réglage du mot de passe). télécommande. Sinon, utilisez votre ancien Verrouillage Parental (Parental Lock) qui évite mot de passe.

  • Page 51: Problèmes De Fonctionnement

    Toutes les spécifications et présentation sujettes à Sortie vidéo modification sans préavis. doit être placé sur la position TV pour Rotel se réserve le droit de faire des modifications commander le téléviseur, et sur la position DVD Sortie Composantes sans préavis.

Table des Matières