Simulation Von Surround-Sound (Vss); Besondere Auswahlfunktionen - Rotel RDV-03 Manuel D'utilisation

RDV-03 DVD-Spieler
• KONTRAST: Hier wird der Weißpegel-
wert, die Helligkeit weißer oder nahezu
weißer Farben, angepasst. Korrigieren Sie
diesen Wert, wenn der Kontrast zu gering
oder zu stark ist. Verfügbarer Bereich: -16
(ganz dunkel) bis +16 (ganz hell).
• SÄTTIGUNG: Hier wird der Grad der
Farbsättigung eingestellt. Korrigieren Sie
den Wert, wenn das Bild zu grell oder zu
blass wirkt. Verfügbarer Bereich: -16 (ge-
deckte Farben) bis +16 (helle Farben).
• FARBTON: Hier wird das Farbgleich-
gewicht eingestellt. Korrigieren Sie den
Wert, wenn Hauttöne unnatürlich wirken.
Verfügbarer Bereich: -16 (ganz dunkel)
bis +16.
• SCHÄRFE: Hier wird die Bildschärfe er-
höht, jedoch sind Störpegel im Bild dann
deutlicher zu sehen. Korrigieren Sie den
Wert, wenn das Bild verschwommen wirkt.
Verfügbarer Bereich: 0 (aus) bis +3 (Ma-
ximum).
Wählen Sie allgemein zum Sehen den Modus
Normal. Entscheiden Sie sich für Kino, wenn
Sie sich Filme ansehen. Nehmen Sie einen
der beiden Benutzer-Modi, wenn Sie zum An-
sehen zwei speziell abgestimmte Modi defi-
nieren, speichern und nutzen wollen.
: Diese Einstellungen ändern den
HINWEIS
Bildcharakter nur bei der Wiedergabe einer
DVD oder einer anderen Disc. Im Allgemei-
nen sollten die Bildeinstellungen zunächst
über die Bedienelemente am Fernsehgerät
optimiert werden.
So wählen Sie einen Bildmodus aus:
1. Drücken Sie die VFP-Taste auf der Fernbe-
dienung, um die aktuelle VFP-Einstellung
auf dem Fernsehschirm anzuzeigen.
BENUTZER 1
2. Drücken Sie die CURSOR-Tasten
mehrmals, um den gewünschten Bildmo-
dus aufzurufen: Normal, Kino, Benutzer
1 oder Benutzer 2.
3. Drücken Sie die VFP-Taste noch einmal,
um das Menü zu schließen, oder es ver-
schwindet nach 10 Sekunden.
So ändern Sie die Bildeinstellungen:
1. Wiederholen Sie die Schritte oben und
wählen Sie zum Modifizieren entweder
den Modus BENUTZER 1 oder BENUT-
ZER 2.
2. Nutzen Sie die CURSOR-Tasten
den gewünschten Parameter einzustellen.
Drücken Sie die ENTER-Taste. Für diesen
Parameter erscheint ein Pop-Up-Fenster.
SÄTTIGUNG
3. Drücken Sie die CURSOR-Tasten
um den ausgewählten Parameter einzu-
stellen. Änderungen werden automatisch
gespeichert.
4. Drücken Sie die VFP-Taste noch einmal,
um das Menü zu schließen, oder es ver-
schwindet nach 10 Sekunden.
Simulation von Surround-
Sound (VSS)
In vielen Fällen wird der RDV-03 mit Mehr-
kanal-Surround-Systemen kombiniert, die die
Vorteile von Dolby Digital, DTS oder Mehrka-
nal-MPEG-Soundtracks nutzen. Der RDV-03
bietet aber einen Virtuellen Surround Sound.
In diesem Modus wird die zusätzliche Räum-
lichkeit von Surround-Sound simuliert, wenn
das Gerät an ein herkömmliches 2-Kanal-
Audiosystem oder an ein Fernsehgerät an-
geschlossen ist.
: Das VSS-Feature hat am Digital-
HINWEIS
ausgang des RDV-03 keine Wirkung. Bei
aktiviertem VSS-Feature steht die Option
Analog-Downmix im Setup-Menü nicht zur
Verfügung.
So nutzen Sie das VSS-Feature:
1. Drücken Sie während der Wiedergabe
die VSS-Taste auf der Fernbedienung. Auf
dem Fernsehschirm erscheint ein Pop-Up-
Menü:
52
2. Drücken Sie die CURSOR-Tasten
um den gewünschten VSS-Effekt links im
Pop-Up-Menü aus den vier zur Verfügung
stehenden Möglichkeiten auszuwählen:
• ACTION: eignet sich für Soundtracks mit
einem hohen Maß an Bewegung.
• DRAMA: ein eher unaufdringlicher Effekt,
für Soundtracks mit Dialog geeignet.
, um • THEATER: ein räumlicher Effekt, simuliert
die Atmosphäre in einem Kino.
• AUS: kein virtueller Surround-Effekt.
3. Drücken Sie die CURSOR-Tasten
um den Effektpegel auf der rechten Seite
des Pop-Up-Menüs einzustellen. Der Ef-
fektpegel kann zwischen 1 bis 5 festge-
,
setzt werden. Je höher der Wert, desto
stärker die Wirkung.
4. Drücken Sie erneut die VSS-Taste, wenn
Sie das Menü ausblenden möchten, oder
es verschwindet nach 10 Sekunden.
: Die VSS-Funktion kann auch für
HINWEIS
andere Disc-Typen aktiviert werden, die opti-
malen Ergebnisse werden aber mit Dolby-Di-
gital-DVD-Soundtracks erzielt. Bei aktiviertem
VSS-Feature steht die Option Analog-Downmix
im Setup-Menü nicht zur Verfügung.
Besondere
Auswahlfunktionen
Der RDV-03 bietet mehrere Möglichkeiten,
um bestimmte Bereiche auf einer Disc zu
lokalisieren. Das einfachste Verfahren über
die Track-Tasten
funktionen erläutert. In diesem Abschnitt wer-
den zusätzliche Verfahren erläutert, wie das
Auffinden eines Bereichs mit dem Disc-Menü.
Ebenso gehen wir auf die ZIFFERNTASTEN
ein, wenn diese genutzt werden, um Berei-
che zusammen mit Features wie Zufallswie-
dergabe, Programmwiedergabe und Wie-
derholungsfunktion zu spezifizieren.
Bitte lesen Sie den Abschnitt „Informationen
zu Discs" in dieser Bedienungsanleitung. Hier
erfahren Sie, wie die unterschiedlichen Disc-
Typen in Titel, Kapitel und Tracks aufgeteilt
werden. Das Auffinden von Bereichen auf
verschiedenen Disc-Formaten kann, wie im
Folgenden erläutert, etwas andere Vorge-
hensweisen erfordern.
,
,
wird unter Grund-