Einbau In Bestandstauchhülsen - Zenner C5-CMF Notice D'installation Et D'utilisation

Die Plombierung der Fühlerein-
■
baustelle am Messgerät darf nicht
beschädigt werden.
Ggf. vorhandene Verschluss-
■
schraube und Dichtung am Kugel-
hahn vollständig entfernen.
O-Ring auf die Montagehilfe
■
aufstecken (2. O-Ring ist nur als
Ersatz gedacht) und unter leichter
Drehbewegung in die Einbaustelle
gemäß DIN EN 1434 einsetzen.
Mit dem anderen Ende der
■
Montagehilfe den O-Ring korrekt
positionieren.
Montage mit Kunststoffadapter:
■
–
Die beiden Hälften der Kunst-
stoffverschraubung in die drei
Aussparungen (Sicken) des
Fühlers einlegen und zusam-
mendrücken.
Montagehilfe als Positionierhilfe
■
nutzen.
Montage mit Messingadapter:
■
–
Messingverschraubung mit
lose eingesetztem Kerbstift in
richtiger Position auf Tempera-
turfühler aufstecken
–
Temperaturfühler in Monta-
gehilfe bis Anschlag (28mm)
einschieben
–
Nochmals prüfen, dass Messin-
gadapter in richtiger Kerbe sitzt
(nächste zum Kabel)
–
Kerbstift bündig eindrücken
–
Montagehilfe abziehen
Temperaturfühler in die Ein-
■
baustelle einsetzen und bis zum
Anschlag des Dichtbundes am 12-
Kant handfest anziehen (Anzugs-
moment 3-5 Nm).
Die optional im Durchflusssensor
■
integrierte Temperaturfühlerein-
baustelle muss mit einer Benut-
zersicherung versehen sein.
Vorlauf
Rücklauf
Asymmetrischer Fühlereinbau bei zelsius ®
C5-CMF mit Temperaturfühler im DFS integriert
■
■
Einbau in Bestandstauchhülsen
Der C5 kann in Verbindung mit
Bestandstauchhülsen entsprechend
dem Artikel „Einsatz MID konformer
Temperaturfühler für Wärmezähler
in Bestandstauchhülsen", veröffent-
licht in den PTB Mitteilungen 119
(2009), Heft 4, eingesetzt werden.
Die Regelung hat nach aktuellem
Stand den Geltungszeitraum bis
30.10.2026. Für die Identifikation und
Kennzeichnung der in Verbindung
mit C5 einsetzbaren Bestandstauch-
hülsen kann ein Identifikations- und
Kennzeichnungsset bezogen werden
(Artikelnummer 137382).
Eine Aufstellung für welche Be-
standstauchhülsen der zelsius
zugelassen ist, finden Sie unter
www.zenner.de
Vorlauf
Verbraucher
Rücklauf
Symmetrischer Fühlereinbau bei zelsius ®
C5-CMF
Montagebeispiel
Temperaturfühler nach dem
Einbau mit geeigneten Benut-
zersicherungen vor unbefugtem
Herausziehen sichern (im Plom-
bensatz enthalten).
Bei Ausführungen mit Tempe-
raturfühlertyp TS-45-5 (siehe
Typenschild am Fühlerkabel)
müssen beide Fühler immer direkt
im Wärmeträger eingebaut wer-
den. Der Einbau in eine Tauchhül-
se ist nicht zulässig.
C5
®
Verbraucher
7