Zenner zelsius C5-ISF Notice D'installation Et D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour zelsius C5-ISF:
- Manuel de montage et d'installation (84 pages) ,
- Manuel de montage et d'utilisation (13 pages) ,
- Notice d'installation (52 pages)
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
zelsius® C5 - ISF
D
Montage- und Bedienungsanleitung ............................... 2
Elektronischer, kompakter Wärme- und Kältezähler
mit Einstrahl-Durchflusssensor ISF
optional M-Bus, wM-Bus, LoRaWAN® und 3 Ein-/Ausgänge
q
0,6/1,5/2,5 m³/h
p
GB
Installation and operating instructions .........................14
Electronic compact meter for heating or cooling energy
with single-jet flow sensor ISF
optional with M-Bus, wM-Bus, LoRaWAN® and 3 inputs/outputs
q
0.6/1.5/2.5 m³/h
p
F
Notice d'installation et d'utilisation .............................. 26
PDF
Compteur électronique d'énergie thermique et de frigorie
avec mesureur à jet unique (ISF)
en option : M-Bus, wM-Bus, LoRaWAN® et 3 entrées/sorties en option
q
0,6/1,5/2,5 m³/h
p
Download
Notice d'installation
I
Istruzioni per il montaggio e l'utilizzo ........................... 38
Istruzioni per il montaggio
Contatore di calore compatto elettronico dotato di volumetrica
coassiale a getto unico
versioni M-Bus, wM-Bus, LoRaWAN® e con 3 ingressi / uscite
q
0,6/1,5/2,5 m³/h
p
Publicité
Manuels Connexes pour Zenner zelsius C5-ISF
Sommaire des Matières pour Zenner zelsius C5-ISF
- Page 26 Français Contenu Contenu de livraison ...................27 Caractéristiques techniques ................27 Déclaration de conformité ..................28 Indications de sécurité ..................28 Perturbations électromagnétiques ..............28 Conseils d’entretien ....................28 Manuel d‘installation ..................28 Consignes de sécurité à respecter lors du montage ..........28 Installation du mesureur ..................29 Montage des vannes ...................29 Montage du compteur d’énergie thermique/ frigorifique........29 Connection des sondes de température ............29 Indications relatives au montage des doigts de gants existants .......30...
-
Page 27: Contenu De Livraison
Veuillez impérativement lire le manuel éviterez tout dommage à votre appa- de montage et les instructions d’utili- reil. Vérifiez également que le contenu sation avant l’installation et la mise en de livraison est bien complet avant de route. Vous vous protégerez ainsi et procéder au montage. -
Page 28: Déclaration De Conformité
Pour toutes les questions, veuillez relatives à l’installation électrique vous adresser à notre support tech- sont à respecter pour tout appareil nique zenner.france@zenner.com avec interface M-Bus. Attention en cas d’écoulement d’eau chaude durant le montage / Risque de graves brûlures La déclaration de conformité... -
Page 29: Installation Du Mesureur
utilisé à des fins de facturation dans Démonter l’ancien mesureur de ■ des transactions commerciales. Pour volume / adaptateur. ce type d’utilisation des appareils Employez uniquement des maté- ■ avec un certificat d’examen de type riaux d’étanchéité neufs et sans séparé... -
Page 30: Indications Relatives Au Montage Des Doigts De Gants Existants
Passez un joint torique sur l’acces- ■ soire de montage (le 2ème joint est fourni uniquement en pièce de rechange) et à l’aide de l’acces- soire de montage, placez le joint torique par de légers mouvements de rotation à l’emplacement du montage (selon la norme DIN EN 1434). -
Page 31: Entrées Et Sorties Pour Impulsions (En Option)
Attendez pour la mise à jour de ■ !! IMPORTANT !! l’affichage des températures. Le choix du point d’installation ne Une fois la mise en service effec- ■ peut être fait qu’une seule fois. Une tuée, sécurisez l’appareil. modification ultérieure n’est pas Remplissez le protocolle de mise ■... -
Page 32: M-Bus (En Option)
Exemple: Programmation de l’adresse M-Bus Sortie 1 = Sortie énergie (en option) Valeur d’énergie affichée = XXXXX.XXX Sélectionnez l‘affichage „Adr0000“ ■ Dernière décimale = 0,001 MWh = 1 kWh en Niveau 3 (pour des entrées Impulsion de sortie = 1 kWh supplémentaires analogue „Adr1“... -
Page 33: Exemple Pour Télégramme Wireless M-Bus
L'interface radio est toujours désactivée à la livraison. L‘activation de l’appareil ne nécessite pas de logiciel. Attention ! Pour zelsius C5 avec l’interface LoRa, nous vous recommandons de commencer par enregistrer les informations de clé appartenant au périphérique (DevEUI, JoinEUI et AppKey) sur votre plate-forme IoT respective avant de l'activer, comme décrit ci-dessous! Il faut néanmoins désactiver le mode veille qui est activé... -
Page 34: Exemple Simple De Navigation Dans Le Menu
Exemple simple de navigation dans le menu Niveau 1 Niveau 2 Energie thermique Energie thermique (Affichage principal) (Différence date /date de mise en service) Energie frigorifique Energie frigorifique (Différence date /date de mise en service) Test segment Consommation du mois actuel en énergie thermique Date repère Consommation du mois actuel en... -
Page 35: Légende
Niveau 3 Niveau 4 Type de sonde et emplace- Valeur d’impulsion Valeur d'impulsion ment sur installation Sortie 1 Entrée 1 Numéro de série (ou les 8 Valeur d’impulsion Valeur d'impulsion derniers chiffres du DevEUI) Sortie 2 Entrée 2 DevEUI (les 8 premiers Valeur d’impulsion Valeur d'impulsion chiffres) -
Page 36: Affichage Des États / Codes D'erreur
Affichage des états / Codes d’erreur Les symboles figurant dans le tableau ci-dessous permettent d’indiquer très clairement l’état de fonctionnement du compteur. Ils apparaissent seulement sur l’écran principal (énergie). Un affichage temporaire du symbole d’avertis- sement peut être provoqué par des états particuliers de l’installation et ne signale pas systématiquement une panne de l’appareil. -
Page 37: Elimination
à la mairie locale, auprès des déchetteries locales. Zenner assure dans tous les cas une élimination professionnelle. Compteurs ZENNER S.A.R.L. 7, rue Gustave Eiffel / 87410 Le Palais sur Vienne / France Téléphone 05 55 38 37 09... - Page 50 Notice...