Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

TECHNOLOGIE FÜR DEN HAUSHALT
TECHNOLOGY FOR DOMESTIC USE
Dunstabzugshaube
Deutsch
Englisch
Français
Bedienungsanleitung
Instruction Manual
Mode d'emploi
Extractor Hood
9004W
www.pkm-online.de
Hotte
Seite
2
Page
17
Page
31
loading

Sommaire des Matières pour Pkm 9004W

  • Page 26: Consignes De Sécurité

    Le fabricant se réserve le droit d’apporter toute modification qui n'a pas d’influence sur les fonctions de l'appareil. Veuillez éliminer l'emballage conformément aux réglementations locales et municipales en vigueur. L'appareil que vous avez acheté peut être une version améliorée de l'unité pour lequel le présent mode d’emploi a été...
  • Page 27 4. Ne pas utiliser des cheminées dépendantes de l'air ambiant lors de l'utilisation de l'appareil ; sinon, les gaz nocifs descendront de la cheminée dans votre maison. Chaque fois que la hotte fonctionne avec une cheminée ventilée (par ex. le four à charbon), veuillez assurer à...
  • Page 28: Installation

    15. Lors du déballage, les matériaux d'emballage (sacs en polyéthylène, des morceaux de polystyrène, etc.) doivent être tenus hors portée des enfants. RISQUE D’ÉTOUFFEMENT ! 16. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus, ainsi que par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles et mentales réduites ou le manque d'expérience et de connaissances si elles sont surveillées ou ont reçu des instructions concernant l'utilisation sécuritaire de l'appareil et comprennent les risques encourus.
  • Page 29 7. Quand un conduit d'échappement est utilisé, la fin du tuyau d'échappement doit être réglée dans le sens de l'écoulement. 8. Si le conduit d'évacuation traverse des zones froides (par ex. un grenier), un gradient de température peut se produire dans les différentes parties du conduit d'échappement ce qui générera de la condensation.
  • Page 30 Les vis pour le montage sur le mur Accrocher la cheminée à → Support d’installation 2 pcs. 4*40 Support d’installation 2 pcs. 4*8 Barre plate 2 pcs. 4*30 Barre plate 2 pcs. 4*8 Dispositif de suspension 3 pcs. 4*40 Hotte 2 pcs. 4*8 Étapes d’installation 1.
  • Page 31 4. Percez les trous et fixez le dispositif de suspension avec les vis et chevilles. 5. Accrochez la hotte sur le dispositif de suspension fixé. 6. Installez la barre plate d'abord sur la cheminée inférieure, puis sur le mur. Vous pouvez effectuer cette étape provisoire pour marquer les perçages de montage sur le mur et percer les trous pertinents.
  • Page 32: Panneau De Commande

    Filtre à charbon Débranchez l’appareil avant d’installer le filtre à charbon Uniquement pour le mode de recirculation. ouvert fermé 3. Panneau de commande Arrêt Vitesse basse. Vitesse moyenne. Vitesse haute. Lumière allumée/éteinte AVIS ! Allumez la lumière uniquement pendant que l’appareil est utilisé. N’allumez pas la lumière pour éclairer la pièce.
  • Page 33 2. Ne pas nettoyer le panneau de commande avec un détergent. Utilisez un chiffon humide. Sinon, vous risquez d'endommager les composants électroniques du système de commande. 3. Nettoyez les panneaux en verre uniquement avec un détergent approprié. 4. Lorsque vous nettoyez ou remplacez les filtres à graisse ou les filtres à charbon, veuillez nettoyer aussi tous les composants visibles sur le fond de l'appareil avec un détergent doux, non âcre et dégraissant.
  • Page 34: Instructions De Dépannage

    5. Instructions de dépannage DYSFONCTIONNEMENT CAUSE POSSIBLE MESURE L’appareil ne fonctionne pas du tout.  La fiche d’alimentation de l’appareil n’est  Vérifier prise appropriée pas branchée dans la prise. connectant avec un autre appareil.  La fiche d’alimentation est desserrée. ...
  • Page 35: Données Techniques

     Vérifiez si l'air qui est extrait par la hotte est remplacé pour éviter une pression négative.  Lorsque vous mettez en route votre appareil en mode de recirculation, vérifiez si le filtre à charbon a été remplacé à temps (minimum tous les 3-6 mois). Si l’appareil a un dysfonctionnement qui ne figure pas sur la liste de contrôle ou si vous avez vérifié...
  • Page 36: Technische Zeichnung

    7. Géstion de déchets 1. Lors du déballage, les matériaux d'emballage (sacs en polyéthylène, des morceaux de polystyrène, etc.) doivent être tenus hors de la portée des enfants. RISQUE D’ÉTOUFFEMENT ! 2. Les anciens appareils et les appareils non-utilisés doivent être envoyés pour être éliminés dans un centre responsable de recyclage.
  • Page 37 Please contact the shop you purchased the appliance at. Veuillez contacter le magasin où vous avez acheté l’appareil Änderungen vorbehalten Subject to alterations Sous réserve de modification Stand Updated Mis à jour 09.12..2014 12/09/2014 12/09/2014 © PKM GmbH & Co. KG, Neuer Wall 2, 47441 Moers...