Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

3A81YR6L00000
Operating instruction
GB
Gebruiksaanwijzing
NL
Bedienungsanleitung
D
Mode d'emploi
F
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour PERFECTPRO ROCKHART BT

  • Page 147: Instructions Importantes Concernant La Sécurité

    INSTRUCTIONSIMPORTANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉ Lisez ces instructions. Conservez ces instructions. Tenez compte de toutes les mises en garde. Suivez toutes les instructions. N’utilisez pas cet appareil à proximité de l’eau. Ne nettoyez qu’à l’aide d’un linge sec. N’obstruez aucune voie de ventilation. Installez conformément aux instructions du fabricant.
  • Page 148 Protégez le cordon d’alimentation contre les piétinements ou les pincements, particulièrement au niveau des branchements, prises de courant, et du point d’où il sort de l’appareil. N’utilisez que les extensions/accessoires spécifiés par le fabricant. N’utilisez qu’avec un chariot, support, trépied, crochet ou table spécifié...
  • Page 149 Le marquage de risque d’étouffement et les symboles graphiques associés sont présents sur la face arrière de l’unité. L’appareil ne doit pas être exposé aux égouttements ou aux éclaboussures et aucun objet rempli de liquide ne doit être placé dessus. Une pression excessive dans les oreilles et les écouteurs peuvent diminuer l'audition.
  • Page 151 Contrôle DEL de chargement Indicateur de statut Bluetooth Touche veille Touche Source TOUCHE EQ (équaliseur) Touche Menu/Info Contrôle du volume/de la puissance Écran LCD Contrôle de réglage/Sélection/contrôle Stéréo-mono Touche réglage auto/touche couplage Bluetooth Touche présélection  Touche présélection 2 Touche présélection 3 Prise entrée auxiliaire  Touche présélection 6/lecture/pause Touche présélection 5/avance rapide...
  • Page 152 Écran Indicateur RDS Alimentation de la batterie Indicateur EQ Mode puissance activé Indicateur Stéréo Affichage texte sur deux lignes...
  • Page 153: Allumer La Radio

    Allumer la radio A. Fonctionnement de batterie Tournez les couvercles de protection des batteries dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour desserrer et enlevez le couvercle de batterie. Insérez 8 piles D (UM-1) dans le compartiment. Assurez-vous que les piles sont insérées conformément au schéma indiqué.
  • Page 154 ● Utilisation sur piles (alcalines) . Avant d'insérer les piles, si vous utilisez des piles non-rechargeable, assurez-vous que l'interrupteur NiMH/Alcaline situé dans le compartiment de piles soit positionné sur la position Alcaline. Si vous utilisez des piles rechargeables, assurez-vous que l’interrupteur NiMH/Alcaline soit sur la position NiMH.
  • Page 155 3. Assurez-vous que la radio est éteinte et connectez l'adaptateur CA dans la prise CA. Lorsque l'indicateur de charge clignote A et B en rouge, cela indique que les batteries sont en cours de chargement. Les piles seront totalement chargées en 9 heures. Les indicateurs A et B sont allumés en vert continu lorsque la batterie est complètement chargée.
  • Page 156 IMPORTANT: La prise secteur est utilisée comme moyen de connecter la radio à l’alimentation secteur. La prise secteur utilisée pour la radio doit rester accessible durant l’utilisation normale. Afin de déconnecter la radio du secteur, la prise secteur doit être enlevée complètement de la prise d’alimentation secteur.
  • Page 157: Mise À Jour Automatique De L'horloge

    Mise à jour automatique de l'horloge . Appuyez sur la touche Veille pour allumer la radio. 2. Appuyez brièvement sur la touche Menu jusqu'à ce que que l’écran affiche le menu avancé du mode en cours. 3. Tournez la Molette de réglage jusqu'à ce que ‘System’ s’affiche sur l’écran.
  • Page 158: Régler L'horloge Manuellement

    Régler l'horloge manuellement Votre radio règle son horloge automatiquement sur les émissions radio DAB ou FM. Si aucun signal n'est disponible et que vous devez régler l'heure manuellement, veuillez suivre la procédure décrite ci-dessous. Veuillez noter que l'heure de l'horloge ne peut être réglée manuellement que lorsque la radio est allumée.
  • Page 159 7. Le jour clignotera sur l’écran. Tournez la molette de réglage pour changer le jour comme nécessaire. Appuyez sur la Molette de réglage pour confirmer votre choix. 8. Le mois clignotera sur l’écran. Tournez la molette de réglage pour régler le mois en cours Appuyez sur la Molette de réglage pour confirmer votre choix.
  • Page 160: Utiliser Le Dab Pour La Première Fois - Dab

    Utiliser le DAB pour la première fois - DAB Allongez l'antenne. Appuyez sur la touche Veille pour allumer la radio. Si la radio a été utilisée avant, le dernier mode utilisé sera sélectionnée. Appuyez sur la touche Source pour sélectionner le mode DAB. L’ écran affichera ‘DAB Mode’...
  • Page 161: Sélectionner Une Station - Dab

    Sélectionner une station - DAB . Lorsque vous jouez une station de radio DAB, l’écran affiche normalement le nom de la station en cours avec d’autres informations relatives. 2. Tournez la Molette de réglage pour accéder à la liste des stations de radio et faire défiler la liste des stations disponibles.
  • Page 162: Modes D'affichage

    Modes d’affichage Votre radio dispose d’un éventail d’options d’affichage lorsqu’elle est en mode radio numérique. . Appuyez sur la touche Info pour circuler entre les différentes options. a. Text Affiche des messages textes comme le nom de l’artiste ou de la piste, le numéro de téléphone, les alertes de trafic, etc.
  • Page 163: Trouver Des Nouvelles Stations - Dab

    Trouver des nouvelles stations – DAB De temps à autre, de nouvelles stations de radio DAB peuvent devenir disponibles. Ou il se peut que vous vous rendiez dans une autre partie du pays. Dans ce cas, vous devez exécuter une recherche de nouvelles stations avec votre radio.
  • Page 164: Réglage Manuel - Dab

    Réglage manuel - DAB Le réglage manuel vous permet de régler votre radio sur une fréquence DAB particulière dans la bande III. Toutes les nouvelles stations détectées seront ajoutées à la liste des stations. Cette fonction peut être utilisée pour aider le positionnement de l'antenne ou de l'unité...
  • Page 165: Contrôle De Portée Dynamique (Drc) - Dab

    Contrôle de portée dynamique (DRC) - DAB Le DRC permet d’obtenir des sons plus doux plus agréables à écouter lorsque votre radio est utilisée dans un environnement bruyant. Il y a trois niveaux de compression: DRC Off Aucune compression n'est appliquée. DRC High La compression maximum est appliquée.
  • Page 166: Réglage De L'ordre Des Stations

    Réglage de l’ordre des stations Votre radio a 2 configurations d'ordre des stations parmi lesquels vous pouvez choisir. Les configurations d’ordre des stations alphanumérique et ensemble. . Appuyez sur la touche Veille pour allumer la radio. 2. Appuyez sur la touche Source autant de fois que nécessaire pour sélectionner le mode DAB Radio.
  • Page 167: Effacer Des Stations - Dab

    Effacer des Stations - DAB Avec le temps, certains services DAB peuvent cesser d'émettre, ou peuvent changer d'emplacement et donc leur réception ne sera plus possible. Afin d’enlever ces stations de la liste des stations DAB, la fonction supprimer des stations effacera les stations DAB ne pouvant plus être reçues de votre liste de station.
  • Page 168: Utiliser Votre Radio - Réglage Automatique Fm

    Utiliser votre radio – réglage automatique FM . Allongez l'antenne. 2. Appuyez sur la touche Veille pour allumer la radio. 3. Appuyez brièvement sur la touche Source jusqu'à ce que la bande FM soit sélectionnée. 4. Tournez la molette de réglage dans le sens des aiguilles d'une montre.
  • Page 169: Réglage Manuel - Fm

    Réglage manuel – FM . Allongez l'antenne. 2. Appuyez sur la touche Veille pour allumer la radio. 3. Appuyez brièvement sur la touche Source jusqu'à ce que la bande FM soit sélectionnée. 4. Tournez la Molette de réglage pour régler une station. La fréquence changera par paliers de 50kHz.
  • Page 170: Options D'affichage - Fm

    Options d’affichage – FM Votre radio dispose d’un éventail d’options d’affichage pour le mode radio FM. Le système de données radio (RDS) est un système dans lequel des informations numériques inaudibles sont transmises en plus du programme de radio FM normal. La RDS propose plusieurs fonctions utiles.
  • Page 171: Réglage De Sensibilité De Recherche - Fm

    Réglage de sensibilité de recherche - FM Votre radio est équipée d’une option local / distant pour la fonction de recherche automatique. En réglant la radio sur l'option de recherche 'Local', les signaux plus faibles des émetteurs distant peuvent être ignorés par la radio, rendant les signaux plus forts plus faciles à...
  • Page 172: Présélectionner Des Stations - Dab Et Fm

    Présélectionner des stations – DAB et FM Vous pouvez enregistrer vos stations radio DAB et FM préférées sur les mémoires de stations présélectionnées. Il y a 2 présélections de mémoire sur votre radio, 6 pour la bande DAB et 6 pour la bande FM. Les présélections sont conservées sur la radio en cas de panne d’électricité.
  • Page 173 Stéréo/mono FM Si la station de radio FM que vous écoutez a un signal faible, vous pourrez entendre des bruissements. Il est possible de réduire ces bruissements en forçant la radio à diffuser en mono plutôt qu’en stéréo. . Appuyez sur la touche Veille pour allumer la radio. 2.
  • Page 174: Écouter De La Musique Par Streaming Bluetooth

    Vous devez coupler votre appareil Bluetooth avec votre radio avant de pouvoir relier automatiquement pour lire / télécharger de la musique par Bluetooth sur votre ROCKHART BT. Le couplage crée un « lien » permanent permettant aux deux appareils de se reconnaitre mutuellement.
  • Page 175 Bluetooth ne peut se coupler ou se connecter avec votre radio. 3) Si le 'Rockhart BT' apparait dans votre liste d’appareils Bluetooth mais que votre appareil ne peut s'y connecter, veuillez effacer l’élément de votre liste et couplez l’appareil avec l'enceinte de nouveau en suivant les étapes décrites précédemment.
  • Page 176 Lire des fichiers audio en mode Bluetooth Lorsque vous avez correctement connecté votre radio avec l'appareil Bluetooth de votre choix, vous pouvez commencer à lire votre musique en utilisant les contrôles sur votre appareil Bluetooth connecté. . Une fois que la lecture a commencé, vous pouvez régler le volume au niveau de votre choix à...
  • Page 177 Coupler un appareil différent sur votre radio Avant de coupler un autre appareil sur la radio, vous devez rendre la radio détectable. . Tenez la touche de couplage Bluetooth appuyée pour rendre la radio détectable de nouveau et l'indicateur de statut Bluetooth clignote.
  • Page 178 Autrement, appuyez brièvement plusieurs fois sur la touche de couplage Bluetooth pour avoir accès à l'appareil Bluetooth en mémoire et appuyez sur la Molette de réglage pour connecter à l'appareil Bluetooth de votre choix. Déconnecter votre appareil Bluetooth Appuyez sur la touche Source pour choisir une bande autre que la bande Bluetooth.
  • Page 179: Coupler Et Utiliser Votre Appareil Via Nfc

    Coupler et utiliser votre appareil via NFC ROCKHART BT est équipé avec une fonction NFC (Near Field Communication), ce qui permet aux appareils avec le NFC activé de se coupler et de lire de la musique. Pour les appareils non NFC, veuillez consulter les sections ci-dessus pour le couplage Bluetooth standard.
  • Page 180: Minuteur De Mise En Veille - Extinction Automatique De La Radio

    Déconnecter votre appareil NFC Pour déconnecter votre appareil, touchez simplement de nouveau la zone de l'unité. the unit. La lumière DEL de l’icone Bluetooth commencera alors à clignoter pour indiquer que le Bluetooth est détectable de nouveau pour le couplage. (Important: Assurez-vous que l'écran de l'appareil en cours de lecture est allumé...
  • Page 181: Fonction Équaliseur (Eq)

    Fonction équaliseur (EQ) Le son de votre radio peut être réglé en fonction de vos préférences personnelles et de ce que vous écoutez. Elle dispose de six modes d’équaliseur présélectionnés. Appuyez sur la touche EQ pour circuler entre les différents modes: a.
  • Page 182: Régler Le Format De L'heure

    Régler le format de l'heure L'affichage utilisé en mode veille et lorsque le radio est allumée peut être réglé entre les formats 2 ou 24 heures. . Appuyez sur la touche Veille pour allumer la radio. 2. Appuyez brièvement sur la touche Menu jusqu'à ce que que l’écran affiche le menu avancé...
  • Page 183: Régler Le Format De La Date

    Régler le format de la date . Appuyez sur la touche Veille pour allumer la radio. 2. Appuyez brièvement sur la touche Menu jusqu'à ce que que l’écran affiche le menu avancé du mode en cours. 3. Tournez la Molette de réglage jusqu'à ce que ‘System’ s’affiche sur l’écran.
  • Page 184 Choix de la langue Votre radio peut être configurée sur différentes langues. . Appuyez sur la touche Veille pour allumer la radio. 2. Tenez la touche Menu appuyée jusqu'à ce que que l’écran affiche le menu avancé du mode en cours. 3.
  • Page 185: Version Du Logiciel

    Version du logiciel La version du logiciel ne peut être changée, cette fonction est pour votre référence uniquement. . Appuyez sur la touche Veille pour allumer la radio. 2. Tenez la touche Menu appuyée jusqu'à ce que que l’écran affiche le menu avancé du mode en cours. 3.
  • Page 186: Mise À Jour De Logiciel

    Au fur et à mesure que les mises à jour de logiciel sont mises à disposition et les informations sur la manière de mettre à jour votre radio sont disponibles sur www.perfectpro.eu Pour plus d’informations veuillez contacter notre siege social en envoyant un email à...
  • Page 187: Réinitialisation Système

    Réinitialisation système Si votre enregistreur ne fonctionne plus correctement, ou si certains chiffres manquent sur l'écran ou sont incomplets, suivez la procédure suivante. . Appuyez sur la touche Veille pour allumer la radio. 2. Tenez la touche Menu appuyée jusqu'à ce que l’écran affiche le menu avancé...
  • Page 188: Prise D'entrée Auxiliaire

    Prise d’entrée auxiliaire Deux fentes entrée auxiliaire stéréo 3,5 mm sont équipées sur le côté droit de votre radio pour permettre l’arrivée d’un signal audio dans l’unité depuis un appareil audio externe comme un iPod, MP3 ou lecteur CD. . Connectez une source audio stéréo ou mono (par exemple, iPod, MP3 ou lecteur CD) sur la fente d'entrée auxiliaire (marquée 'AUX IN).
  • Page 189: Régler Le Délai De Rétroéclairage

    Régler le délai de rétroéclairage Votre radio peut régler la durée avant que le rétroéclairage ne s'éteigne. La valeur du délai de rétroéclairage peut être réglée sur M, 0, 20, 30, 45, 60, 90 et 80 secondes. . Accédez au menu pour le mode en cours en tenant appuyée la touche Menu.
  • Page 190: Charger Avec La Prise Usb

    Charger avec la prise USB Votre radio dispose d'une fente USB destinée uniquement à charger un iPhone ou un smartphone et des appareils similaires. Le temps de chargement peut varier et dans certains cas prendre plus longtemps que lorsque vous utilisez l'unité de chargement fournie avec le smartphone.
  • Page 191 IMPORTANT: ● La prise USB peut également servir d'alimentation pour une clé USB uniquement avec un maximum de A et 5V et pour la plupart des modèles d'iPhone. Toutefois, elle ne prend pas en charge les disques durs externes, ni les téléphones portables et autres appareils électroniques.
  • Page 192 Sortie CA Ouvrez la protection de sortie CA et insérez la prise de l'appareil électronique externe dans la fente. La consommation de courant maximum autorisée ne peut dépasser 230V 50Hz 8A 840W. IMPORTANT: 1) Pour réduire le risque d'électrochoc ou d'incendie, ne surchargez pas les sorties CA.
  • Page 193: Spécifications

    Spécifications Source d’alimentation Alimentation secteur: AC 00 – 240 Vac, 50/60 Hz, 90W Alimentation CC: 0~-4V/4A piles: 8 X UM-1 (taille D) Alcaline ou pile Ni-MH Bande de fréquence DAB 74,928-239,2 MHz Bande FM: 87,5 – 08 MHz Bluetooth Bluetooth QD ID 53340 Le mot Bluetooth®...
  • Page 194 L’entreprise se réserve le droit de modifier les spécifications sans notification. Si vous devez vous débarrasser de ce produit à l’ avenir, veuillez prendre en considéra- tion ce qui suit : Les produits contenant des déchets électriques ne doivent pas être éliminés avec les autres déchets ménagers.

Table des Matières