Avant-Propos; Introduction; Déclaration Ce; Sécurité - Dru GLOBAL 90 CF Manuel D'installation Et Manuel De L'utilisateur

MANUEL D'INSTALLATION

Avant-propos

En tant que fabricant d'appareils de chauffage au gaz, DRU
développe et fabrique des produits suivant les plus hautes
exigences possibles en matière de sécurité, de qualité et de
performances. L'utilisateur est ainsi assuré de bénéfi cier de
longues années de confort d'utilisation.
Cet appareil dispose d'une marque CE; il satisfait dès lors
aux exigences essentielles de la directive européenne rela-
tive aux appareils au gaz.
Deux manuels accompagnent l'appareil: le manuel
d'installation et le manuel de l'utilisateur. Ceux-ci sont
regroupés en un seul livret.
En outre, 2 livrets destinés à la Grande-Bretagne sont
également joints : le 'Concise installation guide' et le 'Fitting
into a conventional class 1 chimney'.
En tant qu'installateur, vous devez être qualifi é dans le do-
maine des chauffages d'ambiance au gaz.
Le manuel d'installation contient les informations dont vous
avez besoin pour installer l'appareil de manière à ce qu'il
fonctionne bien et en toute sécurité.
Ce manuel accorde de l'attention à l'installation de
l'appareil et aux prescriptions en vigueur en la matière. En
outre, il comporte certaines données techniques relatives
à l'appareil ainsi que des informations concernant son
entretien, les pannes éventuelles et les possibles causes de
celles-ci.
Les fi gures sont reprises à la fi n du manuel (Annexe 3).
Veuillez lire attentivement le présent manuel
d'installation et l'utiliser.
Dans les manuels, les repères suivants sont utilisés pour
souligner des informations importantes:
• Actions à exécuter
!Astuce Suggestions et conseils
!Attention Ces instructions sont nécessaires pour
éviter des problèmes éventuels durant
l'installation et/ou l'utilisation.
Attention
Ces instructions sont nécessaires pour
éviter un incendie, des blessures corporel-
les ou d'autres dommages graves.
Après livraison, vous devez remettre ce livret contenant
les manuels à l'utilisateur.

1. Introduction

Le Global 90 CF est un appareil de chauffage d'ambiance au
gaz à circuit non étanche. Un appareil à circuit non étanche
puise l'air de combustion dans son environnement. Par
conséquent, l'environnement doit être suffi samment ventilé
pour alimenter l'appareil en air de combustion. Afi n de ga-
rantir un fonctionnement sûr de l'appareil, un dispositif de
sécurité Oxypilot a été installé. En cas d'alimentation en air
insuffi sante, l'Oypilot s'enclenche et l'appareil s'arrête.
Le Global 90 CF convient pour être intégré dans un nou-
veau manteau de cheminée à mettre en place ou une che-
minée/ un foyer existant(e). Dans un conduit de cheminée
existant (autre que la class 1 chimney au RU), un conduit
fl exible en inox est recommandé pour l'évacuation des gaz
de combustion. Le présent manuel décrit l'encastrement
de l'appareil dans un manteau de cheminée. En cas
d'encastrement dans une cheminée/un foyer raccordé(e)
à un conduit de cheminée existant en Grande-Bretagne
(class 1 chimney), la description anglaise également fournie
'Fitting into a conventional class 1 chimney' est également
d'application.
L'appareil doit être étroitement encastré à l'aide d'un cadre
en stuc ou entouré d'une moulure (Frame Alpha) ou une fa-
çade (Frame Bèta). Ces pièces ne sont pas fournies par dé-
faut avec l'appareil, mais sont disponibles sur demande. Les
instructions d'installation sont jointes à la pièce concernée.
Dans la plupart des cas, le manteau de cheminée doit être
ventilé pour une bonne évacuation de la chaleur
(voir le chapitre 6.6). DRU peut également fournir
différents éléments de ventilation.
Les appareils sont fournis avec une commande à distance
sans fi l; celle-ci fonctionne sur piles.
2. Déclaration CE
Nous déclarons par la présente que l'appareil de chauffage
d'ambiance au gaz commercialisé par DRU est conforme
en termes de conception et de fabrication aux exigences
essentielles de la directive relative aux appareils au gaz.
Produit: appareil de chauffage d'ambiance au gaz
Type: Global 90 CF
Directives CE d'application:
2009/142/EC
Normes harmonisées appliquées:
NEN-EN-613
NEN-EN-613/A1
Par des mesures internes à l'entreprise, nous garantissons
que les appareils produits en série satisfont aux exigences
essentielles des directives CE en vigueur et des normes qui
en découlent.
La présente déclaration n'est cependant plus valable si
des modifi cations sont apportées à l'appareil sans l'accord
préalable écrit de DRU.
M.J.M. Gelten
Directeur général
DRU verwarming B.V.
Boîte postale 1021, 6920 BA Duiven
Ratio 8, 6921 RW Duiven
www.dru.nl
3. SÉCURITÉ
3.1 Généralités
- Veuillez lire attentivement le pré-
Attention
sent chapitre relatif à la sécurité
avant de commencer l'installation
26