Dru GLOBAL 70XT CF Manuel D'installation Et Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Dru Manuels
  4. Cheminées d'intérieur
  5. GLOBAL 70XT CF
  6. Manuel d'installation et manuel de l'utilisateur

Dru GLOBAL 70XT CF Manuel D'installation Et Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour GLOBAL 70XT CF:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
INSTALLATIONSANLEITUNG UND BEDIENUNGSANLEITUNG (DE/AT/BE/CH)
MANUEL D'INSTALLATION ET MANUEL DE L'UTILISATEUR (FR/BE/LU/CH)
GLOBAL 70XT CF
Dieses Dokument bitte sorgfältig durchlesen und gut aufbewahren
Veuillez lire attentivement et conserver minutieusement le présent document
DRU VERWARMING B.V.
HOLLAND
957.658.05

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Dru GLOBAL 70XT CF

Sommaire des Matières pour Dru GLOBAL 70XT CF

  • Page 1 INSTALLATIONSANLEITUNG UND BEDIENUNGSANLEITUNG (DE/AT/BE/CH) MANUEL D’INSTALLATION ET MANUEL DE L’UTILISATEUR (FR/BE/LU/CH) GLOBAL 70XT CF Dieses Dokument bitte sorgfältig durchlesen und gut aufbewahren Veuillez lire attentivement et conserver minutieusement le présent document DRU VERWARMING B.V. HOLLAND 957.658.05...
  • Page 25 6.4 Mise en place de l'appareil ..........26 Annexe 1 Pièces détachées fournies ........36 6.5 Conduits d'évacuation des produits de combustion ..27 Annexe 2 Données techniques ...........36 6.6 Mise en place du manteau de cheminée ......28 Annexe 3 Figures ...............44 Global 70XT CF...

  • Page 26: Avant-Propos

    écrit de DRU. 1. Introduction M.J.M. Gelten Directeur général Le Global 70XT CF est un appareil de chauffage d’ambiance DRU verwarming B.V. au gaz à circuit non étanche. Un appareil à circuit non étan- Boîte postale 1021, 6920 BA Duiven che puise l’air de combustion dans son environnement.

  • Page 27: Prescriptions

    à gaz. Attention • ôtez le ruban adhésif sur l’unité de convection avant que Gardez les sachets plastiques hors de l’appareil ne soit allumé; portée des enfants. • n'allumez pas l'appareil avant qu'il ne soit entièrement installé. Global 70XT CF...

  • Page 28: Installation

    !Attention - Tenez compte de la profondeur rester fi xée à cette chaîne. d’encastrement minimale de l’appareil; Global 70XT CF: 350 mm (voir la Fig. 2); Attention Contrôlez si l'appareil est bien adapté pour - Tenez compte de la hauteur le type de gaz et la pression de gaz sur place.

  • Page 29: Conduits D'évacuation Des Produits De Combustion

    • Contrôlez la prépression tel qu'indiqué dans le paragraphe une voûte de plafond par exemple, 8.2. celle-ci doit être réalisée dans un • Replacez la plaque du brûleur avec accessoires et fi xez-la matériau ininfl ammable tout autour du à l’aide des vis Parker. système; Global 70XT CF...

  • Page 30: Mise En Place Du Manteau De Cheminée

    Vous pouvez utiliser les !Attention Certains matériaux d'isolation résistant éléments de ventilation de DRU. à la chaleur contiennent des composants volatils qui dégagent à la longue une odeur déplaisante; ils ne sont donc pas adaptés.

  • Page 31: Vitre

    Le Manuel de l’utilisateur, chapitre 4, Commande à affaiblit l'étincelle; distance sans fi l, décrit l’utilisation de l’appareil ainsi que le - Ne placez pas le câble d’allumage au-des- fonctionnement de la commande à distance. sus du récepteur: cela peut endommager le récepteur; Global 70XT CF...

  • Page 32: Mise En Place/Remplacement Des Piles Du Récepteur

    MANUEL D’INSTALLATION - Evitez les poussières sur ou dans le • Sortez le récepteur du bac sous le brûleur; voir si nécessaire récepteur: couvrez-le bien en cas de le paragraphe 7.3. travaux. • Appuyez sur le bouton de réinitialisation sur le récepteur jusqu’à...

  • Page 33: Pression De Gaz / Prépression

    8.3.1 Veilleuse cent en effet l'aspect des fl ammes. • Contrôlez l'allumage de la veilleuse: - la veilleuse doit s'allumer du premier coup. Si la veilleuse ne s'allume pas, Global 70XT CF...

  • Page 34: Entretien

    MANUEL D’INSTALLATION !Attention Si le manteau de cheminée est fabriqué • Inspectez les conduits d’évacuation des produits de com- dans des matériaux pierreux ou pré- bustion. sente une fi nition en stuc, n'effectuez ce Attention contrôle qu'après 6 semaines de mise Un contrôle fi nal doit toujours être en place du manteau de cheminée pour effectué.

  • Page 35: Pannes

    3. Broches tordues du connecteur à 3. Veillez à ce que les broches du 8 fi ls. connecteur à 8 fi ls soient bien droites. 4. La valve magnétique est 4. Remplacez le bloc de réglage du endommagée. gaz. Global 70XT CF...
  • Page 36 MANUEL D’INSTALLATION PROBLEME CAUSE POSSIBLE SOLUTION E. Pas de veilleuse 1. Il y a de l'air dans le conduit de la PROBLEM veilleuse. 1. Purgez le conduit ou lancez le processus d'allumage à plusieurs reprises. 2. Les fi ls du thermocouple sont inter- 2.
  • Page 37 Si la tension est inférieure à 1,8 mV, remplacez le thermocouple2. 8. Récepteur défectueux. 8. Contrôlez la tension du ther- mocouple 2 juste avant qu’il ne s´éteigne du brûleur principal. Si la tension est supérieure à 1,8 mV, remplacez le récepteur. Global 70XT CF...

  • Page 38: Annexe 1 Pièces Détachées Fournies

    * Le cadre en stuc, la moulure ou la façade sont livrés sur demande * uniquement destiné au RU Annexe 2 Données techniques Les tableaux ci-dessous contiennent les données techniques du Global 70XT CF. Tableau 3: Données techniques Type 11AS...
  • Page 39 Entretien ................43 2.2 Mesures de précaution / consignes de sécurité .....38 Environnement..............43 Mise en service ..............38 6.1 Généralités ................43 3.1 Première fois ................38 6.2 Appareil ...................43 3.2 Protection ................39 Garantie................43 3.3 Décoloration des murs et des plafonds......39 Global 70XT CF...

  • Page 40: Avant-Propos

    MANUEL D’UTILISATEUR Avant-propos 2. SÉCURITÉ En tant que fabricant d'appareils de chauffage au gaz, DRU 2.1 Généralités développe et fabrique des produits suivant les plus hautes Attention exigences possibles en matière de sécurité, de qualité et de - Veuillez lire attentivement ce performances.

  • Page 41: Protection

    à distance, qui commande un récepteur. Le récepteur et la commande à distance sont alimentés par des piles. Pour le récepteur, vous avez besoin de 4 piles penlite de type AA; pour la commande à distance, une Global 70XT CF...

  • Page 42: Remplacement Des Piles Du Récepteur

    MANUEL D’UTILISATEUR !Attention Veillez à ce que la bande de guidage se trouve sous le logement des piles. Commande à distance Les fonctions standard de l’appareil telles que l’allumage, le réglage de la hauteur des fl ammes, la position de veille (veil- leuse) et l’extinction, sont exécutées en position MAN, le réglage manuel de la commande à...

  • Page 43: Man Position

    (grande fl amme) et (petite fl amme) l’indication - connecte automatiquement l’appareil sur la position la de l’heure clignote sur l’écran et le temps peut être réglé. plus élevée du brûleur principal; celui-ci se met à brûler après quelques secondes. Global 70XT CF...

  • Page 44: Réglage De La Température De Jour/De Nuit

    MANUEL D’UTILISATEUR • Appuyez sur le bouton OFF ou attendez jusqu’à ce que • Appuyez simultanément sur les boutons jusqu’à ce l’affi chage indique la position ✹ TEMP ou TEMP. que l’indication de l’heure à l’écran clignote. • Appuyez sur le bouton (grande fl amme) pour régler les heures.

  • Page 45: Remplacement De La Pile De La Commande À Distance

    - Les piles font partie des “petits déchets chimiques” et ne peuvent donc pas se retrouver dans les ordures ménagères. La garantie sur votre appareil DRU est accordée via votre fournisseur. En cas de plaintes, veuillez toujours prendre • Placez la pile dans le support.
  • Page 46 ANLAGE 3 ABBILDUNGEN / ANNEXE 3 FIGURES...
  • Page 47 ANLAGE 3 ABBILDUNGEN / ANNEXE 3 FIGURES Global 70XT CF...
  • Page 48 ANLAGE 3 ABBILDUNGEN / ANNEXE 3 FIGURES...
  • Page 49 ANLAGE 3 ABBILDUNGEN / ANNEXE 3 FIGURES Global 70XT CF...
  • Page 50 ANLAGE 3 ABBILDUNGEN / ANNEXE 3 FIGURES...
  • Page 51 ANLAGE 3 ABBILDUNGEN / ANNEXE 3 FIGURES Global 70XT CF...
  • Page 52 ANLAGE 3 ABBILDUNGEN / ANNEXE 3 FIGURES...
  • Page 53 ANLAGE 3 ABBILDUNGEN / ANNEXE 3 FIGURES INSTALLATIEHANDLEIDING Global 70XT CF...
  • Page 55 Global 70XT CF...

Table des Matières