Hach TL2350 Manuel D'utilisation De Base page 183

ข้ อ ความ
Next calibration is due! (
สอบเที ย บครั ้ ง ต่ อ ไปแล้ ว
!)
Next service is due! (
ครั ้ ง ต่ อ ไปแล้ ว
!)
Next verification is due! (
ยื น ยั น ครั ้ ง ต่ อ ไปแล้ ว
!)
การอ่ า นค่ า
Hardware error / instrument error
ฮาร์ ด แวร์ เ กิ ด ข้ อ ผิ ด พลาด อุ ป กรณ์ เ กิ ด ข้ อ ผิ ด
( /
พลาด
)
The calibration range is
เกิ น ช่ ว งการสอบเที ย บ
exceeded. (
The measurement range is
เกิ น ช่ ว งการตรวจวั ด
exceeded. (
การสอบเที ย บ การยื น ยั น
/
อุ ป กรณ์ เ กิ ด ข้ อ ผิ ด
Instrument error (
พลาด
)
The standard is not stable.
มาตรฐานไม่ เ สถี ย ร
( )
The standard value is out of the
measurement range. (
นอกช่ ว งการตรวจวั ด
)
The standard value is too low. (
มาตรฐานตํ ่ า เกิ น ไป
)
The standard value is too high. (
มาตรฐานสู ง เกิ น ไป
)
การยื น ยั น ล้ ม เหลว
Verification failed. (
ถึ ง กํ า หนด สอบเที ย บอุ ป กรณ์ โปรดดู ร ายละเอี ย ดใน
StablCal
บั น ทึ ก
มี ก ารกํ า หนดให้ เ ปิ ดการแจ้ ง เตื อ นการสอบเที ย บ โปรดดู ร ายละเอี ย ดใน
:
ในหน้ า
174
ถึ ง กํ า หนดบริ ก าร ติ ด ต่ อ ฝ่ ายให้ บ ริ ก ารทางเทคนิ ค
บั น ทึ ก
มี ก ารกํ า หนดให้ เ ปิ ดการแจ้ ง เตื อ นบริ ก าร โปรดดู ร ายละเอี ย ดใน
:
ถึ ง กํ า หนด ดํ า เนิ น การยื น ยั น การสอบเที ย บ โปรดดู ค ู ่ ม ื อ ผู ้ ใ ช้ แ บบละเอี ย ดที ่ เ ว็ บ ไซต์ ข องผู ้ ผ ลิ ต
บั น ทึ ก
มี ก ารกํ า หนดให้ เ ปิ ดการแจ้ ง เตื อ นยื น ยั น
:
ปิ ดเครื ่ อ ง รอ
ให้ บ ริ ก ารทางเทคนิ ค
ความขุ ่ น ที ่ ต รวจวั ด ได้ ม ากกว่ า ช่ ว งการสอบเที ย บของอุ ป กรณ์ เลื อ กโค้ ง สอบเที ย บที ่ ม ี ช ่ ว ง
) การตรวจวั ด ครบทุ ก ช่ ว ง โปรดดู ร ายละเอี ย ดใน
ในหน้ า
ความขุ ่ น ที ่ ต รวจวั ด ได้ ม ากกว่ า ช่ ว งการตรวจวั ด ของอุ ป กรณ์
)
ตรวจสอบมาตรฐาน เริ ่ ม การสอบเที ย บหรื อ การยื น ยั น อี ก ครั ้ ง
หากการสอบเที ย บ
ใช้ ม าตรฐานการสอบเที ย บที ่ ถ ู ก ต้ อ ง ควํ ่ า ขวดมาตรฐานจนกว่ า จะไม่ ม ี ฟ องหรื อ อนุ ภ าค
ขนาดใหญ่ ป รากฏให้ เ ห็ น
ใช้ ม าตรฐานการสอบเที ย บที ่ ถ ู ก ต้ อ ง ควํ ่ า ขวดมาตรฐาน ตรวจสอบว่ า ทํ า การตรวจวั ด
ค่ า มาตรฐานอยู ่
มาตรฐานตามลํ า ดั บ จากน้ อ ยไปหามาก
ค่ า ใส่ ม าตรฐานการสอบเที ย บที ่ ไ ม่ ถ ู ก ต้ อ งในช่ อ งใส่ ข วด ตรวจสอบว่ า มาตรฐานยั ง ไม่ ห มด
อายุ
ใส่ ม าตรฐานการสอบเที ย บที ่ ถ ู ก ต้ อ งในช่ อ งใส่ ข วด ต้ อ งทํ า การควํ ่ า ขวดมาตรฐาน
ค่ า ใส่ ม าตรฐานการสอบเที ย บที ่ ไ ม่ ถ ู ก ต้ อ งในช่ อ งใส่ ข วด ตรวจสอบว่ า มาตรฐานยั ง ไม่ ห มด
อายุ
ใส่ ม าตรฐานการสอบเที ย บที ่ ถ ู ก ต้ อ งในช่ อ งใส่ ข วด
ตรวจสอบมาตรฐานการยื น ยั น สอบเที ย บอุ ป กรณ์ โปรดดู ร ายละเอี ย ดใน
)
เครื ่ อ งวั ด ความขุ ่ น ด้ ว ยมาตรฐาน
หากการยื น ยั น หลั ง สอบเที ย บไม่ ส ํ า เร็ จ โปรดติ ด ต่ อ ฝ่ ายให้ บ ริ ก ารทางเทคนิ ค
แนวทางแก้ ไ ขปั ญ หา
ในหน้ า
173
วิ น าที แล้ ว เปิ ดเครื ่ อ งอี ก ครั ้ ง หากปั ญ หายั ง เกิ ด ขึ ้ น อยู ่ โปรดติ ด ต่ อ ฝ่ าย
20
174
หรื อ การยื น ยั น ไม่ ส ํ า เร็ จ โปรดติ ด ต่ อ ฝ่ ายให้ บ ริ ก ารทางเทคนิ ค
( )
StablCal
การสอบเที ย บเครื ่ อ งวั ด ความขุ ่ น ด้ ว ยมาตรฐาน
การปรั บ แต่ ง การตั ้ ง ค่ า การสอบเที ย บ
ยู ท ิ ล ิ ต ี ข องอุ ป กรณ์ ในหน้ า
การปรั บ แต่ ง การตั ้ ง ค่ า การสอบเที ย บ
ในหน้ า
173
182
การสอบเที ย บ
ไทย
183