Publicité
Liens rapides
GARDENA
9V Art.1251
F
Mode d'emploi
Electrovanne
Istruzioni per l'uso
I
Valvola cordless
E
Manual de instrucciones
Válvula de riego
Instruções de utilização
P
Válvula de Irrigação
PL
Instrukcja obsіugi
Zawуr automatyczny
H
Hasznбlati ъtmutatу
Цntцzхszelep
CZ
Nбvod k pouћitн
Zavlaћovacн ventil
Nбvod na pouћitie
SK
Zavlaћovacн ventil
RUS
Инструкция по применению
Оросительный вентиль
®
24V Art.1279
Publicité
Manuels Connexes pour Gardena 9 V
Sommaire des Matières pour Gardena 9 V
- Page 1 GARDENA ® 24V Art.1279 9V Art.1251 Mode d’emploi Electrovanne Istruzioni per l’uso Valvola cordless Manual de instrucciones Válvula de riego Instruções de utilização Válvula de Irrigação Instrukcja obsіugi Zawуr automatyczny Hasznбlati ъtmutatу Цntцzхszelep Nбvod k pouћitн Zavlaћovacн ventil Nбvod na pouћitie Zavlaћovacн...
-
Page 2: Table Des Matières
à capacité réduite sans la surveillance d’un adulte responsable. v Conservez précieusement ce mode d’emploi. Table des matières 1. Domaine d’utilisation de votre électrovanne GARDENA ..2. Conseils de sécurité... -
Page 3: Conseils De Sécurité
2. Conseils de sécurité v Observez les instructions de sécurité figurant dans le mode d’emploi. Les produits 9 V et 24 V n’ont pas le droit d’être intervertis. Obturation V En cas d’eau légèrement chargée, utilisez le filtre de l’électrovanne réf. - Page 4 PTFE, réf. 7219. Pour raccorder les tuyaux Sprinklersystem Pro GARDENA (2700 / 2701 / 2704 / 2705 / 2718) ou les tuyaux d’autres marques : 1. Visser le raccord droit GARDENA 2763 (25 mm) / 2769 (32 mm) dans l’électrovanne 2.
-
Page 5: Utilisation
Positionnez le levier de positionné sur « ON ». sélection sur AUTO / OFF ». Pour tout autre défaut de fonctionnement, adressez-vous au Service Après-Vente de GARDENA France, BP 50080, 95948 ROISSY CDG Cedex. 6. Mise hors service Rangement pour l’hiver : Les électrovannes se destinent à... -
Page 6: Données Techniques
2 ans à compter du jour de l’achat. Elle comprend le remplacement gratuit des pièces défectueuses ou de l’appareil, le choix en étant laissé à la libre initiative de GARDENA. En tout état de cause s’ap- plique la garantie légale couvrant toutes les conséquences des défauts ou vices cachés (article 1641 et suivants du Code Civil). - Page 7 GARDENA o bien piezas autorizadas por nosotros, así como en aquellos casos en que la reparación no haya sido efectuada por un Servicio Técnico GARDENA o por un técnico autorizado. Lo mismo es aplicable para las piezas complementarias y accesorios.
- Page 8 Watering Valve 9 V / 1” Art. - Nr. 1251 Art. No. 1251 19 - 36 1251-00.500.00 Bew. Ventil 9 V / 1” (= Art.1251) Watering valve 9 V / 1” (= Art.1251) 1815-00.610.27 Steuerdüse, rot Control nozzle, red 1251-00.500.26...
- Page 9 Bewässerungsventil Art. 1251...
- Page 10 Consumer Products Phone: (+ 39) 0341.203.111 Belgium Consumer Outdoor Products Industriestrasse 10 info @ gardenaitalia.it Poland GARDENA Belgium NV / SA Salgsafdelning Danmark 5506 Mägenwil Husqvarna Sterrebeekstraat 163 Box 9003 Japan Phone: (+ 41) (0) 848 800 464 Poland Spółka z o.o.