ECX RUCKUS Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour RUCKUS:
- Manuel d'utilisation (17 pages) ,
- Manuel d'utilisation (8 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
RUCKUS
TORMENT
K&N TORMENT
1/10 2WD ELECTRIC MONSTER TRUCK
ECX03331T1 | ECX03331IT2
ECX03333T1 | ECX03333IT2
ECX03354 | ECX03354I
INSTRUCTION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D'UTILISATION
MANUALE DI ISTRUZIONI
®
®
™
Congratulations on your purchase of the ECX
Truck or Torment
Course Truck. This 1/10-scale model introduces you to the sport
of RC driving.
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des ECX Ruckus
Truck oder Torment
Course Truck. Dieses 1/10 Scale Model öffnet Ihnen die Welt des
RC Car Sports.
Nous vous félicitons pour l'achat de l'ECX Ruckus
ou Torment
Short Course Truck ou K&N Torment
™
Truck. Ce modèle 1/10 vous initie à la conduite RC.
Congratulazioni per l'acquisto di questo Ruckus
Torment
Short Course Truck o K&N Torment
™
ECX. Questa vettura in scala 1/10 vi introdurrà nel mondo dei
modelli RC.
™
Ruckus
®
Short Course Truck or K&N Torment
™
Monster
®
Short Course Truck oder K&N Torment
™
Monster Truck
®
Short Course
™
Monster Truck o
®
Short Course Truck
™
Monster
®
Short
™
Short
™
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour ECX RUCKUS
Sommaire des Matières pour ECX RUCKUS
- Page 1 Truck. Ce modèle 1/10 vous initie à la conduite RC. Congratulazioni per l’acquisto di questo Ruckus Monster Truck o ® Torment Short Course Truck o K&N Torment Short Course Truck ™ ™ ECX. Questa vettura in scala 1/10 vi introdurrà nel mondo dei modelli RC.
- Page 2 Adaptez le rapport de transmission en utilisant un pignon plus petit ou tionnement du produit et/ou annuler la garantie. une couronne plus grande. Cela augmentera le couple (et la durée de vie RUCKUS | TORMENT | K&N TORMENT ® ™...
-
Page 3: Table Des Matières
Coordonnées de garantie et réparations ...........34 Changement des limites des gaz ............28 Information de IC..................34 Mise en fonctionnement .................28 Vue éclatée des pièces Ruckus ............46–47 Utilisation ....................29 Vue éclatée des pièces Torment ............48–49 Fin d’utilisation...................29 Pièces de rechange ..................50 Entretien du moteur ...................29... -
Page 4: Démarrage Rapide
• Ne chargez jamais les batteries dans des endroits extrêmement chauds ou froids (la plage de températures recommandées se situe entre 5 et 49 °C) et ne les exposez jamais à la lumière directe du soleil. RUCKUS | TORMENT | K&N TORMENT ® ™... -
Page 5: Installation De La Batterie
ATTENTION : Risque d’explosion si la batterie est remplacée par un type de batterie non conforme. Éliminez les batteries usagées selon les régulations nationales. 2.4GHZ DIGITAL RADIO SYSTEM RUCKUS | TORMENT | K&N TORMENT ® ™ ™... -
Page 6: Affectation
2.4GHZ DIGITAL RADIO SYSTEM IMPORTANT : Rodez les charbons du moteur en roulant doucement sur une surface plane. Un rodage correctement effectué augmentera les performances et la durée de vie du moteur. RUCKUS | TORMENT | K&N TORMENT ® ™ ™... -
Page 7: Utilisation
Evitez de poussez des objets, d’effectuer de nombreux le blocage. arrêt et démarrages à la suite, de rouler dans de l’herbe haute RUCKUS | TORMENT | K&N TORMENT ® ™ ™... -
Page 8: Maintenance
Pour un fonctionnement correct, les Voies 1 et 2 doivent être utilisées de la façon décrite par le schéma de câblage. Le moteur peut être déconnecté du CEV au niveau des connecteurs sur le schéma. RUCKUS | TORMENT | K&N TORMENT ® ™ ™... -
Page 9: Nettoyage De L'amortisseur
Vis tête plate Vis de réglage à tête bouton E-CLIP E2,5 M3x12 mm M3x13 mm M2,5x4 mm Vis hexagonale Vis tête plate à tête bouton Rondelle frein M3x15 mm M2,5x8 mm RUCKUS | TORMENT | K&N TORMENT ® ™ ™... -
Page 10: Guide De Dépannage
Contactez le service technique Horizon Hobby Retirez le couvercle de la couronne et contrôlez. Saleté ou caillou dans la couronne Remplacez si nécessaire. Déclic vers la transmission Le moteur s’est écarté de la couronne Re-réglez l’engrenage RUCKUS | TORMENT | K&N TORMENT ® ™ ™... -
Page 11: Garantie Et Réparations
être effectuées par l’acheteur lui-même. vendeur le produit complet, non utilisé et dans son emballage d’origine. 10/15 RUCKUS | TORMENT | K&N TORMENT ® ™ ™... -
Page 12: Coordonnées De Garantie Et Réparations
Elle protège de plus le bien-être de la communauté humaine. Pour plus d’informations quant aux lieux d’éliminations des déchets d’équipements électriques, vous pouvez contacter votre mairie ou le service local de traitement des ordures ménagères. RUCKUS | TORMENT | K&N TORMENT ® ™ ™... - Page 13 RUCKUS PARTS DIAGRAM | EXPLOSIONSZEICHNUNG | VUE ÉCLATÉE DES PIÈCES | ESPLOSO DEL MODELLO CON REFERENZA PEZZI RECOMMENDED ITEMS M3X12 EMPFOHLENE WERKZEUGE OUTILS RECOMMANDÉS ATTREZZI CONSIGLIATI M3X10 M3X10 M3X10 M3X12 2 mm 1.5 mm M3X12 M3X12 M3X12 M3X25 M3X12 M3X10...
- Page 14 RUCKUS PARTS DIAGRAM | EXPLOSIONSZEICHNUNG | VUE ÉCLATÉE DES PIÈCES | ESPLOSO DEL MODELLO CON REFERENZA PEZZI The slipper clutch can be adjusted using this locknut (ECX1060). Fully tighten the locknut, then loosen the nut two full turns. Die Rutschkupplung kann durch diese Stopmutter eingestellt werden (ECX1060).
- Page 15 VUE ÉCLATÉE DES PIÈCES | ESPLOSO DEL MODELLO CON REFERENZA PEZZI M3X10 M3X10 M3X10 M3X12 M3X18 M3X12 M3X12 M3X12 M3X18 M3X25 M3X10 M3X12 M3X12 M3X10 M3X15 M3X12 M3X15 M3X10 M3X25 M3X15 M3X8 M3X12 M3X12 M3X10 RUCKUS | TORMENT | K&N TORMENT ® ™ ™...
- Page 16 En cas de démontage de l’hexagone, la goupille peut sortir de l’axe et tomber. Quando montate le ruote, accertatevi che il trascinatore esagonale sia allineato con la spina del mozzo ruota. Quando togliete il trascinatore esagonale la spina può sfilarsi dal mozzo. RUCKUS | TORMENT | K&N TORMENT ® ™...
- Page 17 Torment Bleue Karosserie orange /schwarz 1/10 2WD Carrozzeria, arancione/nero: 1/10 2WD ECX230028 Body, Orange/Black: 1/10 2WD Ruckus 1/10 2WD Ruckus - Carrosserie, Orange/Noire Ruckus Ruckus ECX230029 Body, Blue/Silver: 1/10 2WD Ruckus Karosserie blau /silber 1/10 2WD Ruckus 1/10 2WD Ruckus - Carrosserie, Bleue/Grise...
- Page 18 Set de pignons - 17T,18T, 19T, 20T, 21T 48P Set pignoni: 17T, 18T, 19T, 20T, 21T x 48P x 48P Stainless Steel Screw Set: ECX Torment, Dynamite Edelstahlschraubenset: ECX ECX Torment/Ruckus - Kit de visserie acier Set viti in acciaio inossidabile: ECX Torment, DYNH1040 Ruckus Torment/Ruckus...
- Page 19 ECX03354I www.ecxrc.com © 2017 Horizon Hobby, LLC. ECX, the ECX logo, Ruckus, Torment, Dynamite, Prophet, STX2, EC3, Tazer, SpeedTreads, Reaction and the Horizon Hobby logo are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, LLC. The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc. K&N, Kicker, Maxxis, Morris, BME Motorsports, and associated logos are used under license.