Sony HANDYCAM NEX-VG30 Mode D'emploi page 82

Erstellen einer Sicherungskopie aller
aufgezeichneten Bilddaten
Damit keine Bilddaten verloren gehen, sollten

Sie von allen aufgezeichneten Bilddaten von
Zeit zu Zeit eine Sicherungskopie auf externen
Speichermedien anfertigen. Wenn Sie Bilder auf
Ihrem Computer speichern möchten, lesen Sie
die Informationen auf Seite 44. Informationen
zum Speichern von Bildern auf externen
Geräten finden Sie auf Seite 52.
Auf welchem Disc- oder Datenträgertyp die

Bilder gespeichert werden können, hängt
davon ab, welcher [
Aufnahme der Bilder ausgewählt war. Filme, die
mit der Einstellung [60p-Qualität
VG30/VG30H), [50p-Qualität
VG30E/VG30EH) oder [Höchste Quali.
aufgenommen wurden, können auf externen
Medien oder auf Blu-ray-Discs gespeichert
werden (S. 52).
Hinweise zum Akku/Netzteil
Schalten Sie das Gerät immer aus, bevor Sie den

Akku abnehmen oder das Netzteil trennen.
Halten Sie zum Lösen des Netzteils vom

Camcorder den Camcorder fest und ziehen Sie
am Gleichstromstecker.
Hinweis zur Temperatur von
Camcorder/Akku
Wenn der Camcorder oder Akku sehr

heiß oder kalt wird, ist die Aufnahme oder
Wiedergabe mit dem Camcorder aufgrund
der Schutzfunktionen des Camcorders, die
in solchen Fällen aktiviert werden, unter
Umständen nicht mehr möglich. In diesem
Fall erscheint eine Anzeige auf dem LCD-
Bildschirm oder im Sucher.
DE

AUFN-Modus] bei der
] (NEX-
] (NEX-
]
Wenn der Camcorder mit einem
Computer oder sonstigem Zubehör
verbunden ist
Versuchen Sie nicht, die Speicherkarte des

Camcorders mithilfe eines Computers zu
formatieren. Andernfalls funktioniert der
Camcorder möglicherweise nicht mehr
ordnungsgemäß.
Wenn Sie den Camcorder über

Datenübertragungskabel an ein anderes Gerät
anschließen, achten Sie darauf, den Stecker
richtig einzustecken. Wenn Sie den Stecker
mit Gewalt einstecken, wird der Anschluss
beschädigt und es kann zu einer Fehlfunktion
des Camcorders kommen.
Wenn Sie keine Bilder aufnehmen oder
wiedergeben können, führen Sie die
Funktion [Formatieren] aus
Durch wiederholtes Aufnehmen und Löschen

von Bildern über einen langen Zeitraum
hinweg kommt es auf der Speicherkarte zu
einer Datenfragmentierung. In diesem Fall
können keine Bilder mehr gespeichert oder
aufgezeichnet werden. Speichern Sie in einem
solchen Fall Ihre Bilder auf einem PC o. Ä. und
führen Sie dann [Formatieren] aus, indem Sie
(MENU)  [Installation] 
Medien-Einstlg.)]  [Formatieren]
[ (
 
berühren.
Hinweise zu optionalem Zubehör
Es wird empfohlen, ausschließlich

Originalzubehör von Sony zu verwenden.
Das Originalzubehör von Sony ist

möglicherweise nicht in allen Ländern/
Regionen erhältlich.