Black & Decker BCF601 Traduction De La Notice Originale page 34

PORTUGUÊS
Vibração
Os valores de emissão de vibração declarados na secção
de dados técnicos e na declaração de conformidade foram
medidos de acordo com o método de teste padrão fornecido
pela norma EN 62841 e podem ser utilizados para comparar
ferramentas. O valor de emissão de vibração declarado pode
ainda ser utilizado numa avaliação preliminar de exposição.
Atenção! O valor de emissão de vibração durante a utilização
real da ferramenta eléctrica pode ser diferente do valor
declarado, dependendo da forma como a ferramenta é
utilizada. O nível de vibração pode aumentar acima do nível
indicado.
Quando avaliar a exposição da vibração para determinar as
medidas de segurança exigidas pela Diretiva 2002/44/CE
para proteger pessoas que utilizem regularmente ferramentas
eléctricas na sua atividade profissional, deve ser considerada
uma estimativa de exposição de vibração, as condições reais
de utilização e o modo de utilização da ferramenta, incluindo
ainda todas as partes do ciclo de funcionamento, como os
períodos de inatividade e espera da ferramenta, além do
tempo de funcionamento.
Etiquetas colocadas na ferramenta
A ferramenta apresenta os seguintes pictogramas de aviso
:
juntamente com o código de data:
Atenção! Para reduzir o risco de ferimentos, o
utilizador deve ler o manual de instruções.
Instruções de segurança adicionais para
pilhas não recarregáveis
Atenção! As pilhas podem explodir ou ter uma fuga, podendo
provocar lesões ou incêndio. Observe as instruções, conforme
descrito abaixo.
Certifique-se de que o interruptor está na posição de
u
desligado antes de introduzir as pilhas. Se introduzir
pilhas nas ferramentas eléctricas e aparelhos com o
interruptor ligado, pode provocar acidentes.
Em condições abusivas, pode derramar líquido da pilha,
u
devendo evitar o contacto. Se tocar acidentalmente
no líquido, lave bem com água. Se o líquido entrar
em contacto com os olhos, consulte um médico. O
líquido derramado das pilhas pode causar irritação ou
queimaduras.
Siga cuidadosamente todas as instruções e avisos na
u
embalagem e etiqueta das pilhas.
Coloque sempre as pilhas correctamente respeitando a
u
polaridade (+ e -), conforme assinalado nas pilhas e na
ferramenta.
Não coloque os terminais das pilhas em curto-circuito.
u
Não tente carregar pilhas não recarregáveis.
u
34
(Tradução das instruções originais)
Não misture pilhas novas e antigas. Substitua todas as
u
pilhas ao mesmo tempo por novas da mesma marca e
tipo.
Mantenha as pilhas fora do alcance das crianças.
u
Remova as pilhas se a ferramenta não for utilizada
u
durante vários meses.
Nunca tente abrir a pilha, seja qual for o motivo.
u
Não armazene em locais onde a temperatura possa
u
exceder os 40 °C.
Ao eliminar as pilhas, siga as instruções indicadas na
u
secção "Protecção do ambiente".
Não efectue a incineração das pilhas.
u
Componentes
Esta ferramenta inclui algumas ou todas as características
seguintes.
1. Interruptor para ligar/desligar
2. Mandril de avanço/recuo/desbloqueio
3. Motor
4. Eixo
5a. Suporte de brocas
5b. Suporte de brocas
6a. Luz de trabalho
6b. Luz de trabalho
7. Compartimento das pilhas
8. Tampa das pilhas
Colocar e remover as pilhas (Fig. A, B)
Esta ferramenta utiliza 4 pilhas alcalinas (tamanho AA).
u
Nota: Para um excelente desempenho, recomendamos que
utilize apenas pilhas de uma marca conhecida.
Montagem
Mantendo as patilhas da tampa das pilhas (8)
u
pressionadas, retire a tampa das pilhas (8) da ferramenta,
como indicado na Figura A.
Insira as pilhas (9) no compartimento das pilhas (7),
u
orientando o terminal positivo (+) de cada pilha, como
indicado no compartimento das pilhas na Figura B.
Volte a colocar a tampa das pilhas (8) na ferramenta e
u
empurre-a até encaixar no respectivo local.
Nota: Quando as pilhas estão no respectivo local, a tampa
das pilhas só encaixa de uma maneira.
Montagem
Atenção! Antes da montagem, encaixe o mandril de
desbloqueio, como descrito na Figura D.
Encaixar o eixo na unidade motora
O eixo (4) só encaixa na unidade motora (3) de uma
u
forma.
Empurre-o até encaixar no respectivo local, como
u
indicado na Figura C.
(Fig. C)