Black & Decker BCF601 Traduction De La Notice Originale page 10

DEUTSCH
Merkmale
Dieses Gerät verfügt über einige oder alle der folgenden
Merkmale:
1. Ein-/Ausschalter
2. Einstellring für Vorwärts-/Rückwärtslauf/Arretierung
3. Motor
4. Welle
5a. Bohrspitzenhalter
5b. Bohrspitzenhalter
6a. Arbeitsleuchte
6b. Arbeitsleuchte
7. Akkufach
8. Akkuabdeckung
Einsetzen und Entfernen von Akkus (Abb. A, B)
In dieses Gerät müssen 4 Alkalibatterien (Größe AA)
u
eingesetzt werden.
Hinweis: Für eine optimale Leistung empfehlen wir, nur Akkus
bekannter Marken zu verwenden.
Anbringen
Halten Sie die Laschen an der Akkuabdeckung (8)
u
gedrückt und nehmen Sie die Akkuabdeckung (8) wie in
Abbildung A gezeigt vom Werkzeug ab.
Setzen Sie die Akkus (9) in das Akkufach (7) ein und
u
richten Sie den Pluspol (+) der Akkus wie im Akkufach
angegeben aus, siehe Abbildung B.
Bringen Sie die Akkuabdeckung (8) wieder am Gerät an
u
und schieben Sie sie, bis die Verriegelung einrastet.
Hinweis: Die Akkuabdeckung lässt sich nur in einer Richtung
anbringen, wenn die Akkus eingesetzt sind.
Montage
Warnung! Aktivieren Sie vor der Montage wie in Abbildung D
gezeigt den Arretierungsring.
Montage der Welle an der Motoreinheit
Die Welle (4) kann nur in eine Richtung in die Motoreinheit
u
(3) gesteckt werden.
Schieben Sie sie, bis sie einrastet, siehe Abbildung C.
u
Ihr Gerät kann mit oder ohne Verlängerungswelle (4)
u
verwendet werden, siehe Abbildung C.
Einsetzen und Entfernen eines
Schraubendrehereinsatzes (Abb. C)
Zum Anbringen eines Schraubendrehereinsatzes (9)
u
drücken Sie diesen in den Einsatzhalter (5a oder 5b), bis
der Einsatz festsitzt.
Zum Entfernen des Schaubendrehereinsatzes ziehen Sie
u
diesen direkt aus dem Einsatzhalter.
Verwendung
Warnung! Beschleunigen Sie den Arbeitsvorgang nicht mit
Gewalt. Vermeiden Sie eine Überlastung.
10
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen)
(Abb. C)
Einstellring für Vorwärts-/Rückwärtslauf/
Arretierung (Abb. D)
Der Einstellring für Vorwärts-/Rückwärtslauf/Arretierung
u
(2) ermöglicht es Ihnen, das Werkzeug als normalen
Handschraubenzieher zu verwenden. Auf diese Weise
können Sie Schrauben sehr fest anziehen oder sehr fest
angezogene Schrauben lösen.
Um die Arretierungsfunktion zu aktivieren, drehen Sie den
u
Einstellring (2) in die mittlere Position.
Drehen Sie den Einstellring (2) nach rechts oder links, um
u
die Arretierung zu lösen.
Verwenden des Geräts (Abb. E, F)
Stellen Sie sicher, dass der Einstellring für Vorwärts-/
u
Rückwärtslauf/Arretierung (2) freigegeben ist.
Um eine Schraube festzuziehen, drehen Sie den Ein-
u
stellring für Vorwärts-/Rückwärtslauf/Arretierung (2) nach
rechts und halten Sie den Ein-/Ausschalter (1) gedrückt.
Um eine Schraube zu lösen, drehen Sie den Einstellring
u
für Vorwärts-/Rückwärtslauf/Arretierung (2) nach links und
halten Sie den Ein-/Ausschalter (1) gedrückt.
Lassen Sie zum Ausschalten des Gerätes den Ein-/
u
Ausschalter (1) los.
Während der Ein-/Aus-Schalter (1) gedrückt wird, ist die
u
Arbeitsleuchte (6) aktiviert.
Die Arbeitsleuchte funktioniert auch weiterhin, wenn das
u
Gerät auf die mittlere Position eingestellt ist (Arretierungs-
position).
Hinweise für optimale Arbeitsergebnisse
Verwenden Sie stets Schraubendrehereinsätze der richti-
u
gen Art und Größe.
Sollten beim Festziehen von Schrauben Schwierigkeiten
u
auftreten, verwenden Sie etwas Spülmittel oder Seife als
Schmiermittel.
Verwenden Sie den Einstellring für Vorwärts-/Rück-
u
wärtslauf/Arretierung in der mittleren Position, um sehr
feste Schrauben zu lösen oder um Schrauben sehr fest
anzuziehen.
Halten Sie das Gerät und den Schraubendrehereinsatz
u
stets in gerader Linie zur Schraube.
Beim Schrauben in Holz empfiehlt es sich, eine Vor-
u
bohrung zu machen, deren Tiefe der Länge der Schraube
entspricht. Mit Hilfe der Vorbohrung wird die Schraube
gelenkt und etwaiges Splittern oder Verformen des Holzes
verhindert. Angaben zur optimalen Größe der Vorbohrung
entnehmen Sie bitte der unten stehenden Tabelle.
Beim Schrauben in Hartholz sollten Sie vorher ein
u
Führungsloch bohren, dessen Tiefe der Hälfte der
Schraubenlänge entsprechen sollte. Angaben zur opti-
malen Führungslochgröße entnehmen Sie bitte der unten
stehenden Tabelle.