Manuels Connexes pour Gardigo 90560
Sommaire des Matières pour Gardigo 90560
-
Page 1: Table Des Matières
Insekten-Hotel Art.-Nr. 90560 Gebrauchsanweisung Instruction manual Notice d’utilisation Manual de instrucciones Istruzioni per l’uso Instructies... -
Page 2: Gebrauchsanweisung
Gebrauchsanweisung Art.-Nr. 90560 Stand: 01/18 Sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für eines unserer Qualitätsprodukte entschieden haben. Im Folgenden werden wir Ihnen die Funktionen und die Handhabung unseres Produkts er- klären. Sollten Sie Fragen oder Anregungen zu diesem Produkt haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder an unser Service-Team. - Page 3 3. Bitte lassen Sie das Haus auch im Winter hängen, Insekten nisten und überwintern darin. 4. Das Insektenhotel bitte nicht anstreichen oder lackieren, in diesem Fall würden die Insekten sich nicht einnisten. Service-Hotline: Telefon (0 53 02) 9 34 87 88 Ihr Gardigo-Team...
-
Page 4: Instruction Manual
INSECT HOTEL Instruction manual Art.-No. 90560 Status: 01/18 1. Product Description Bees will lay their eggs into the wooden tubes and then block the, until the newly hat- ched bees make their way out in spring. Bees are active by April and pollinate stone- and pomaceous fruits, as well as strawberries. -
Page 5: Notice D'utilisation
HÔTEL À INSECTES Notice d’utilisation Réf. 90560 Mise à jour : 01/18 1. Description du produit Les abeilles déposent leurs œufs dans des tubes en bois elles jusqu’à ce que les jeunes abeilles se fraient leur chemin, au printemps, vers l’extérieur. Les abeilles sont actives à... - Page 6 HOTEL PARA INSECTOS Instrucciones Art.-No. 90560 Estado: 01/18 1. Descripción del Producto Las abejas ponen huevos en los tubos de madera y después los sellan hasta la prima- vera, cuando las abejas adultas se abren paso al exterior. Las abejas (abejas albañil) comienzan su actividad en abril y polinizan tanto la fruta de hueso y de pepita como las fresas.
-
Page 7: Istruzioni Per L'uso
L’HOTEL PER INSETTI Istruzioni per l’uso Art.-No. 90560 Stato: 01/18 1. Descrizione del prodotto Le api depositano le uova in cavità del legno, che poi chiudono. In primavera le api adulte si aprono la via all’aperto. Le api (api operaie) sono attive dal mese di aprile e impollin- ano pomacee, frutta a nocciolo e fragole. -
Page 8: Instructies
HOTEL VOOR INSECTEN Instructies Art.-Nr. 90560 Status: 01/18 1. Productbeschrijving Bijen leggen hun eieren in houten buizen en sluiten ze vervolgens af, totdat de volle- dig ontwikkelde bijen uiteindelijk in de lente de open plekken kunnen bereiken. Bijen (muurbijen) zijn vanaf april actief en bestuiven steen-, pitvruchten en aardbeien. Liev- eheersbeestjes voelen zich erg comfortabel in dichte natuurlijke materialen.