Page 1
TYLÖ AIR 2017-04-10 SVENSKA РУССКИЙ BRUKSANVISNING ИНСТРУКЦИИ ENGLISH POLSKI USER GUIDE INSTRUKCJA OBSŁUGI DEUTSCH NEDERLANDS GEBRAUCHSANWEISUNG GEBRUIKERSHANDLEIDING FRANÇAIS NOTICE D’UTILISATION 2900 5231...
SVENSKA РУССКИЙ INNEHÅLL СОДЕРЖАНИЕ ALLMÄN INFORMATION............ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ............FÖRE ANVÄNDNING............. ПЕРЕД ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ............ Första gången du använder aggregatet ....1 При первом использовании устройства ....13 Före varje användning ..........2 Каждый раз перед использованием ....14 EFTER ANVÄNDNING ............ПОСЛЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ..........Slå...
Page 12
à obtenir un meilleur dégagement de vapeur ; • avoir une taille comprise entre 60 et 150 mm pour permettre à l'air de circuler dans le compartiment à pierres. Ceci Figure 2 : Remplissage du compartiment à pierres augmentera la durée de vie des résistances.
Page 13
AVERTISSEMENT ! Si le compartiment à pierres légère pression. est rempli de gravier et autres petites pierres, la circulation d'air sera insuffi sante et la surchauff e Remarque ainsi générée risque d'endommager la résistance. DANGER ! Les personnes souff rant d'un handicap Pour contrôler le compartiment à...
Limitation des substances dangereuses (ROHS, RESTRICTION OF HAZARDOUS SUBSTANCES) Instructions pour la protection de l'environnement : Ne mettez pas ce produit au rebut avec les déchets ménagers. Amenez-le à un centre de recyclage des appareils électriques et électroniques. Pour plus d'informations, consultez le symbole fi gurant sur le produit, le manuel ou l'emballage.