Quickie Samba 2 Notice D'utilisation page 40

5. Laden Sie mit dem Gerät keine anderen Akkus/ Batterien,
wie z.B. Autobatterien, Einwegbatterien, AGM Batterien,
Flüssigelektrolyt-Batterien, oder Batterien/Akkus mit anderer
Spannung.
6. Reparaturen sollten nur von einem Sunrise Medical Kunden-
dienst oder einem autorisierten Kundendienst durchgeführt
werden.
7. Das Ladegerät ist für Netzspannungen von 220 V AC bis
240 V AC entworfen. Für den Gebrauch mit Spannungen
von 110 V AC (z.B. in Ländern wie Nordamerika), ist ein
anderes Ladegerät erforderlich. Bitte wenden Sie sich an
Ihren örtlichen Sunrise Medical Händler.
8. Stecker, die nicht von Sunrise Medical empfohlen oder ver-
kauft werden, können Brandgefahr, Elektroschock oder Ver-
letzungen von Personen verursachen. Um Schäden an den
Steckern und Kabeln zu vermeiden, ziehen Sie beim Aus-
stecken des Ladegeräts am Stecker, und nicht am Kabel.
Achten Sie darauf, dass das Kabel so liegt, dass man nicht
drauftritt, darüber stolpert, oder dass es irgendwie beschä-
digt oder strapaziert wird. Verlängerungskabel sollten nur im
Notfall benützt werden. Die Verwendung eines unzweck-
mäßigen Verlängerungskabels kann Brandgefahr und Elek-
troschock verursachen. Wenn ein Verlängerungskabel
benutzt werden muss, vergewissern Sie sich, dass die Pole
am Stecker des Verlängerungskabels in Anzahl, Größe und
Form genau denen des Ladegeräts entsprechen, dass der
Stecker des Verlängerungskabels korrekt angeschlossen,
und das Kabel in gutem Zustand ist.
a WARNUNG:
• Legen Sie keine Batterie auf das Ladegerät.
• Stellen Sie das Ladegerät nicht auf einen Teppich oder eine
andere weiche Unterlage. Immer auf eine harte Unterlage
stellen.
• Benutzen Sie das Ladegerät nicht, wenn es einen kräftigen
Stoß erhalten hat, hinuntergefallen ist, oder sonst irgendwie
beschädigt wurde. Bringen Sie es zu einem ausgebildeten
Techniker.
• Nehmen Sie das Ladegerät nicht auseinander, sondern las-
sen Sie es vom Hersteller reparieren. Fehlerhafte Montage
könnte zu Elektroschocks und zu Brandgefahr führen. Um
das Risiko eines Elektroschocks zu verringern, ziehen Sie
den Netzstecker des Ladegeräts heraus, bevor Sie eine
Wartung oder Reinigung vornehmen. Das Risiko wird nicht
verringert, wenn Sie das Gerät am Schalter ausschalten.
• Stellen Sie das Ladegerät niemals direkt auf die zu ladenden
Akkus; Gase aus den Akkus korrodieren und beschädigen
das Ladegerät.
• In der Nähe der Akkus oder des Ladegeräts niemals rau-
chen, und Funken und Flammen strikt vermeiden. Achten
Sie besonders darauf, dass kein Werkzeug aus Metall auf
einen Akku fällt. Es könnten dadurch Funken oder ein Kurz-
schluss am Akku oder an anderen elektrischen Teilen ent-
stehen, wodurch eine Explosion ausgelöst werden könnte.
Legen Sie auch Metallgegenstände und frei hängende
Objekte, die Sie an sich tragen, ab, wenn Sie an den Akkus
arbeiten.
• Laden Sie die Akkus nie, wenn sie gefroren sind. Ein voll
geladener Akku friert selten ein, doch kann der Elektrolyt
eines leeren Akkus bei -9°C (16° Fahrenheit) gefrieren. Wenn
Sie den Verdacht haben, dass die Akkus gefroren sind, las-
sen Sie sie vor dem Laden zuerst vollständig auftauen.
Achtung: Beim Kauf von Akkuersatz lassen Sie sich immer von
Ihrem Sunrise Medical-Kundendienst beraten.
Garantie der Akkus
Die Garantiefrist der Akkus wird vom Hersteller festgesetzt.
Diese Garantien enthalten jedoch meist eine Verschleißklausel,
und wenn Sie Ihre Akkus wirklich innerhalb von 6 Monaten
verschleißen, können Sie unter der Garantie keinen Ersatz
beanspruchen.
40
SAMBA
Die Reichweite des Rollstuhls
Die meisten Hersteller von Mobilitätshilfeprodukten geben die
Reichweite ihrer Fahrwerke entweder in den Verkaufsbro-
schüren oder im Besitzerhandbuch an. Die Länge variiert gele-
gentlich von einem Hersteller zum anderen, auch wenn gleich-
große Akkus verwendet werden. Sunrise Medical misst die
Reichweite des Fahrwerks auf konsistente und einheitliche
Weise, es kommen aber dennoch Abweichungen aufgrund von
Motoreffizienz und Gesamtgewicht des Produktes vor.
Die Daten für die Reichweite sind in Konformität mit dem I.S.O.
Standard 7176. Teil 4: Rollstuhl-Energieverbrauch Theoreti-
sche Reichweite berechnet. Dieser Test wird unter kontrollier-
ten Bedingungen mit neuen, voll geladenen Akkus, auf ebenem
Boden und mit einem Benutzergewicht von 75 kg durchgeführt.
Die Reichweitenangaben sollten als theoretisches Maximum
betrachtet werden und könnten geringer ausfallen, wenn ein
einzelner oder eine Kombination der folgenden Umstände
zutreffen:
1. Benutzer wiegt mehr als 75 kg.
2. Alter und Zustand der Akkus sind nicht optimal.
3. Das Gelände bereitet Schwierigkeiten, z.B. sehr hügelig,
abschüssig, schlammiger Boden, Kies, Gras, Schnee oder
Glatteis.
4. Das Fahrwerk befährt oft Bordsteine.
5. Die Umgebungstemperatur ist sehr heiß oder sehr kalt.
6. Inkorrekter Luftdruck in einem oder mehreren Reifen.
7. Längere stockende Fahrt
8. Ebenso können dicke Teppiche im Haus die Reichweite
beeinflussen.
9. Gebrauch von zusätzlichen Energieverbrauch-Optionen (z.B.
Licht, Aktuator, usw.)
All diese technischen Informationen erscheinen kompliziert und
vielleicht etwas entmutigend, aber denken Sie daran, dass die
Akkugrößen für jedes Sunrise Medical-Produkt genügend
Reichweite für die Erfordernisse des Lebensstils unserer mei-
sten Kunden gewähren.
WARNUNG:
Stellen Sie sicher, dass Sie immer über ausreichend Lade-
reserve verfügen, um Ihr Fahrtziel zu erreichen.
Mythen und Legenden
Mit den Jahren hat die Batterie-technologie Fortschritte
gemacht, doch von manchen Ratschlägen, die über Batterie-
pflege gegeben werden, kann man dies nicht behaupten. Das
Ergebnis ist eine Reihe von verwirrenden, manchmal gegen-
sätzlichen Anweisungen über die ‚beste' Art, Akkus zu pflegen.
Diese Auswahl soll helfen, einige dieser Mythen und Legenden
zu zerstreuen.
1. Akkus können sofort nach Gebrauch geladen werden. Man
braucht sie nicht vor dem Laden abkühlen lassen.
2. Akkus für Mobilitätshilfen zeigen keinen Memory-Effekt bei
wiederholtem Lade- und Entladezyklus. Dies gilt nur für
Nickel-Cadmiumakkus, wie sie normalerweise in Produkten
wie Camcordern verwendet werden.
3. Wenn die Akkus neu sind, brauchen sie keine Sonderbe-
handlung bezüglich ihres Lade-und Entladezyklus. Der
beste Rat, den wir erteilen können, ist das Befolgen des ent-
sprechenden ‚Pflegeplans'.
Rev.A 0807/2000/ST/000690635.EMS