Quickie Samba 2 Notice D'utilisation page 106

5. No intente recargar otros tipos de baterías - por ejemplo,
baterías para automóviles, baterías no recargables, baterías
selladas AGM, baterías electrolíticas húmedas o baterías de
distinto voltaje.
6. Toda reparación debe ser supervisada o llevada a cabo por
un centro de servicios autorizado por Sunrise Medical.
7. El cargador está diseñado para ser utilizado con voltajes de
entrada, en tomas de suministro eléctrico, de 220 a 240
VCA. Si desea utilizar voltajes de 110 VCA como los utiliza-
dos en los EE.UU. u otros países de Norteamérica, deberá
hacer uso de un cargador diferente; en tal caso, por favor,
consulte al distribuidor local de Sunrise Medical.
8. El uso de un dispositivo acoplado no recomendado ni fabri-
cado por Sunrise Medical puede generar riesgo de incendio,
choque eléctrico o lesiones graves a las personas. Para
reducir el riesgo de daños al conector y cable eléctrico,
cuando vaya a desconectar el cargador, tire del conector, no
del cable. Asegúrese de que el cable esté colocado de tal
forma que no tropiece con el mismo, que no lo pise, y de
que éste no se vea sometido a daños o tensiones de cual-
quier otra clase. No debe utilizar cables alargadores a no
ser que sea estrictamente necesario. El uso de un cable
alargador no adecuado podría generar un incendio o cho-
que eléctrico. Si no tiene más remedio que utilizar un cable
alargador, asegúrese de que las clavijas del conector de
dicho cable tengan el mismo número, tamaño y forma que
las clavijas del conector del cargador; asegúrese asimismo
de que el cable alargador esté conectado correctamente y
en buenas condiciones eléctricas.
a ADVERTENCIA:
• No apoye las baterías sobre el cargador.
• No apoye el cargador sobre una moqueta o cualquier otra
superficie suave. Apóyelo siempre sobre una superficie
dura.
• No accione el cargador si éste ha recibido un golpe fuerte,
si se ha dejado caer o dañado el mismo en cualquier otra
forma; llévelo a un técnico cualificado para que éste lo
examine.
• No desmonte el cargador; el cargador sólo debe ser
reparado por el fabricante. Un montaje incorrecto puede
provocar un choque eléctrico o fuego. Para reducir el riesgo
de choque eléctrico, desconecte el cargador de la toma
de suministro eléctrico antes de proceder a cualquier
mantenimiento o limpieza del mismo. No reducirá el riesgo
apagando los controles.
• No coloque nunca el cargador directamente encima de la
batería que va a recargar; los gases que pueden emanar de
la batería corroerían y dañarían el cargador.
• No fume nunca ni origine chispas o llamas en las cercanías
de las baterías o del cargador. Sea extremadamente cuida-
doso para reducir el riesgo de dejar caer una herramienta
metálica sobre las baterías; podría generar chispas o
cortocircuitos en las baterías u otros componentes
eléctricos, lo que podría causar una explosión. Asimismo,
cuando vaya a manipular las baterías, despréndase de
todos aquellos de sus efectos personales que sean de
metal y de cualquier objeto colgante.
• No cargue nunca una batería congelada. Si la batería está
cargada, es muy poco probable que se congele, pero el
electrolito de una batería descargada puede congelarse
a -9ºC (9 grados bajo cero); si le parece que una batería
puede estar congelada, debe descongelarla por completo
antes de recargarla.
Nota: Cuando compre repuestos de baterías consulte siempre
a su distribuidor de Sunrise Medical
Garantía de las baterías
Las garantías de las baterías son vigentes durante los períodos
establecidos por los fabricantes; la mayoría de estas garantías
están sujetas a una cláusula de desgaste y rotura y, si Ud.
desgasta las baterías en 6 meses, no le será posible obtener
baterías de repuesto bajo garantía.
106
SAMBA
Autonomía
La mayor parte de los fabricantes de productos de movilidad
indican la autonomía de sus vehículos en la documentación de
ventas o en el manual del usuario. A veces, la autonomía indi-
cada difiere de un fabricante a otro incluso aunque el tamaño
de las baterías sea idéntico. Sunrise Medical mide la auto-
nomía de sus vehículos de forma coherente y uniforme, pero
se producen variaciones debidas a las eficiencias de los
motores y a la capacidad de carga total del producto.
Las cifras dadas para el alcance se calculan de acuerdo
con la Norma ISO 7176, Parte 4: Autonomía teórica de las
sillas de ruedas en base al consumo de energía. Esta
prueba se lleva a cabo bajo condiciones controladas, con
baterías nuevas y cargadas por completo, sobre una superficie
de prueba totalmente nivelada y con un peso del usuario de 75
kgs. Las cifras indicadas para la autonomía deben consider-
arse como un máximo teórico que podría verse reducido por
una, o una combinación de varias de las siguientes circun-
stancias:
1. El usuario pesa más de 75 kgs.
2. Las baterías no son nuevas y su estado no es el idóneo.
3. El terreno es muy difícil, por ejemplo, hay muchas pendien-
tes, colinas, barro, grava, hierba, nieve o hielo.
4. El vehículo tiene que subir bordillos regularmente.
5. La temperatura ambiente es muy alta o muy baja.
6. Uno o más neumáticos carecen de la presión adecuada.
7. Conducción con muchos arranques/detenciones.
8. Alfombras muy tupidas dentro de casa.
9. Consumos adicionales de energía como luces, actuado-
res...etc
Toda esta información técnica puede parecer complicada y un
tanto desalentadora, pero, por favor, recuerde que los tamaños
de batería disponibles para cada producto de Sunrise Medical
proporcionan el suficiente alcance para satisfacer la mayor
parte de los estilos de vida de nuestros clientes.
ADVERTENCIA:
Siempre compruebe que tiene suficiente carga para completar
su viaje.
Mitos y leyendas
A lo largo de los últimos años, la tecnología en cuestión de
baterías ha avanzado mucho, pero, desafortunadamente,
algunos de los consejos que se proporcionan habitualmente
respecto al cuidado de las baterías no han avanzado en
absoluto. Esta situación ha generado una serie de instruccio-
nes confusas y, a veces, contradictorias, sobre la "mejor"
forma de cuidar las baterías. En esta sección le ayudamos a
aclarar algunos de estos mitos y leyendas.
1. Puede cargar las baterías nada más utilizarlas. No es
necesario que espere a que éstas se hayan enfriado, tras el
uso, para cargarlas.
2. Las baterías utilizadas en los productos de movilidad no
desarrollan ningún tipo de "memoria" por hacer uso de un
ciclo repetitivo de carga y descarga. Esto sería aplicable
únicamente a las baterías de níquel/cadmio empleadas
comúnmente en productos tales como las videocámaras.
3. Las baterías nuevas no precisan ningún tipo de atención
especial respecto a su ciclo de carga y descarga. Lo mejor
es seguir el plan de cuidados más adecuado.
Rev.A 0807/2000/ST/000690635.EMS