Hitachi CD 12F Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Hitachi Manuels
  4. Scies
  5. CD 12F
  6. Mode d'emploi

Hitachi CD 12F Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Dry Cut Metal Saw
Metall Kreissäge
Tronçonneuse lame carbure
Troncatrice
Metaal afkort machine
Tronzadora
CD 12F
Read through carefully and understand these instructions before use.
Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen.
Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage.
Prima dell'uso leggere attentamente e comprendere queste istruzioni.
Deze gebruiksaanwijzing s.v.p. voor gebruik zorgvuldig doorlezen.
Leer cuidadosamente y comprender estas instrucciones antes del uso.
Handling instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de manejo

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Hitachi CD 12F

Sommaire des Matières pour Hitachi CD 12F

  • Page 1 Tronçonneuse lame carbure Troncatrice Metaal afkort machine Tronzadora CD 12F Read through carefully and understand these instructions before use. Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen. Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage. Prima dell’uso leggere attentamente e comprendere queste istruzioni.
  • Page 3 M 4 N...
  • Page 4 English Français Deutsch Handle Griff Poignée Saw Cover Sägeabdeckung Couvercle de la scie Safety Cover Sicherheitsabdeckung Capot de sécurité Carbide Tipped Saw Blade Hartmetallbestücktes Sägeblatt Lame de la scie à pointe de carbure Base Basis Base Side Cover Seitenabdeckung Cauvercle latéral Wing Bolt Flügelschraube Boulon à...
  • Page 6 Symbols Symbole Symboles WARNING WARNUNG AVERTISSEMENT The following show symbols used Die folgenden Symbole werden für Les symboles suivants sont utilisés for the machine. Be sure that you diese Maschine verwendet. Achten pour l’outil. Bien se familiariser understand their meaning before Sie darauf, diese vor der avec leur signification avant use.

  • Page 16: Precautions Generales De Travail

    Français 12. Fixer fermement la piêce à travailler. Utiliser des PRECAUTIONS GENERALES DE TRAVAIL agrafes ou un étau pour la maintenir. C’est plus sûr que d’utiliser ses mains et cela les libêre pour AVERTISSEMENT ! Lors de l’utilisation d’un outillage faire fonctionner l’outil.

  • Page 17: Caracteristiques

    10. Utiliser seulement les lames de scie avec pointe vers le haut ou latéralement. carbide Hitachi pour couper le métal pur. Ne pas 5. S'assurer que le pièce à couper est débarrassée utiliser les lames prévues pour les scies pour bois, de tout corps étranger, comme des cous, par...

  • Page 18: Applications Pratiques

    Français 3. S'assurer que la lame de la scie soit fixée fermement (2) Lorsque la lame de la scie entre en contact avec en position. la pièce, abaisser petit à petit la poignée pour 4. Vérifier la vibration de surface en tournant la lame procéder à...

  • Page 19: Montage Et, Demontage De La Lame De Scie A Pointe De Carbure

    à ce que le repère de rotation sur la lame Les réparations, modifications et inspections des corresponde au sens de la rotation. outils électriques Hitachi doivent être confiées à un (2) Nettoyer à fond la rondelle (B) et le boulon, puis service après-vente Hitachi agréé.
  • Page 20 Français REMARQUE En raison du programme de recherche et de développment permanent de HITACHI, les spécifications de ce mode d’emploi sont sujettes à modifications sans préavis. Au sujet du bruit et des vibrations Les valeurs mesurèes ont été déterminées en fonction de la norme EN61029.
  • Page 39 Precedent Drive, Rooksley, Milton Keynes, MK 13, 8PJ, United Kingdom Tel: +44 1908 660663 Fax: +44 1908 606642 URL: http://www.hitachi-powertools.co.uk Hitachi Power Tools France S. A. S. Prac del’ Eglantier 22, rue des Crerisiers Lisses, C. E. 1541, 91015 EVRY CEDEX, France Tel: +33 1 69474949 Fax: +33 1 60861416 URL: http://www.hitachi-powertools.fr...
  • Page 40 Cette déclaration s’applique aux produits désignés CE. Esta declaración se aplica a los productos con marcas de la CE. Representative office in Europe Hitachi Power Tools Europe GmbH 30. 1. 2009 Siemensring 34, 47877 Willich 1, F. R. Germany Head office in Japan Hitachi Koki Co., Ltd.

Table des Matières