Horizont ranger AN50 Mode D'emploi page 4

OPERATING INSTRUCTIONS ranger AN50 / AN70
in connection with SECURA ANIMAL or SECURA SECURITY safety
hints (www.horizont.com)
Energizer has to be turned OFF before any intervention!
Fig. ASSEMBLY AND CONNECTION:
2 & 3
The device can either be mounted on a wall or on a solid pole. The
earthing stake (longitudinal rod) must be hammered as deep as pos-
sible into the ground in a moist place and connected to the device
earth terminal ( ) with a corrosion-proof wire. Connect the fence
cable to the terminal with the lightning symbol ( ). The device is only
protected against moisture if it is properly assembled. Shield the
device from direct solar irradiation. Do not operate the device when
it is lying on the floor. Set the device up in a location where there is
no fire hazard.
The energizer has two fence terminals:
Z1
reduced output
Z2
Both outlets can operate separate fences at the same time. A short in
the Z2 fence has no strong influence on Z1 but a short or a deviation
in Z1 means a further reduction of Z2. By operating with two fence
systems ( Z1 + Z2 ) the indication lamps show the reduced output
only.
1
COMMISSIONING
with 12V rechargeable battery, 12V / 100 - 240V mains adapter:
Switch on the device with the pushbutton (1). Keep the button pres-
sed for longer than 2 seconds to switch on/off. A LED test (LEDs 4
- 9, from left to right) starts after 1 second. After this test, all LEDs go
out and after 1 second you will hear a regular ticking in the rhythm
of the pulses; the device is in operation. The device transmits pulses
to the fence and the LED indicators (rechargeable battery, fence
voltage and Argutector indicator) light up. If none of the LEDs light
up (not even the status LED LED1), the 12V rechargeable battery is
depleted or the device or the 100-240V mains adapter is defective.
6
(Z1) = max output (Z2) =
COMMISSIONING WITH OPTIONAL 12V RECHARGEABLE BATTERY:
12V
Connect the device to the 12V rechargeable battery (red + / black -),
Fig. 3
ensure clean pole terminals and correct polarity. Switch on the
device with the button (1) (see above). After a few seconds, you will
hear a regular ticking; the device is in operation. The device will not
start if the polarity is reversed. Only use rechargeable 12V batteries;
only recharge rechargeable batteries with ventilation in well-ventila-
ted rooms. Disconnect the 12V rechargeable battery from the device
during the charging process.
The rechargeable battery should be recharged before and after every
use as well as during longer periods of storage (every 2 months) and
disconnected from the device.
The rechargeable battery must be recharged at the latest when it has
discharged 80 % (only 20% charge capacity left) to prevent complete
discharge. The rechargeable battery indicator (LED2) lights up:
flashing light green
flashing light red/green
flashing light red
0-20%
Please note that the values can fluctuate depending on the tempera-
ture (capacity) and measurement deviations (voltage).
COMMISSIONING 230V OR 100 - 120V WITH OPTIONAL MAINS ADAPTER
230V
Switch the device on. After a few seconds, you will hear a
regular ticking; the device is in operation. The rechargeable battery
Fig. 2
indicator lights here as a function indicator.
With the mains adapter AN50 = 47PSU0008EU/UK/US or AN70 =
47PSU0010, a connected 12V rechargeable battery can be charged
easily parallel to operation. The device is supplied by the recharge-
able battery if the 230V supply fails.
ranger AN50 / AN70
residual capacity
good battery
40-100%
charge the battery
20-40%
battery too low
7