Descripción Y Finalidad - endolite echelon Instructions D'utilisation

1 Descripción y finalidad
Aplicación:
Estas instrucciones son para el uso del técnico protésico.
El pie echelon está diseñado para ser utilizado exclusivamente como parte de una prótesis de
miembro inferior.
Este dispositivo proporciona auto alineación limitada de la prótesis sobre terreno variado y tras
un cambio de calzado. Está diseñado para mejorar el balanceo postural y la simetría y, a la vez,
aliviar las presiones anómalas sobre la superficie de contacto del encaje. Un pie con un retorno
de la energía moderado con movimiento de tobillo multiaxial firme. Las ballestas de pie y talón
independientes proporcionan algo de desviación axial. El dedo pulgar separado proporciona
una buena adaptación con el suelo. Este dispositivo está recomendado para usuarios capaces
de alcanzar un nivel de actividad 3 y que podrían beneficiarse de una mayor estabilidad y una
mayor seguridad en superficies irregulares.
Naturalmente, hay algunas excepciones, y en nuestras recomendaciones pretendemos tener en
cuenta circunstancias especiales e individuales. Algunos amputados de los niveles de actividad
2 y 4* podrían beneficiarse también de la mayor estabilidad que ofrece el echelon, aunque esta
decisión deberá tomarse de manera sensata y rigurosa.
*(peso máximo del usuario:100 kg; utilice siempre un índice de ballesta que esté una categoría
por encima de la recomendada en la tabla de selección del conjunto de ballestas).
Contraindicaciones:
Puede que este dispositivo no sea adecuado para individuos en el nivel de actividad 1
ni para acontecimientos de competición deportiva, ya que a estos tipos de usuarios les
convendrá más una prótesis especialmente diseñada y optimizada para sus necesidades.
El echelon está diseñado para ser utilizado por un único usuario.
Asegúrese de que el usuario entienda todas las instrucciones de uso y haga especial
hincapié en la sección sobre mantenimiento.
Selección del Conjunto de Ballestas
Peso del usuario
44-52 53-59
1
3
Nivel de Actividad 3
Tiene la habilidad o el potencial de caminar con ritmo variable
Los usuarios con nivel de actividad 3 tienen la habilidad de superar las barreras
habituales del entorno, ejercitando actividades vocacionales, terapéuticas o ejercicios
que requieran una prótesis apta para el uso más allá de la simple locomoción.
Nota:
Si duda sobre la elección entre dos categorías, elija el grado de dureza más alto.
Las recomendaciones de nivel de dureza reflejadas son para usuarios transtibiales.
Para usuarios de transfemorales, se sugiere la selección de un nivel de dureza inferior,
consulte la Sección 7, Consejos de montaje para asegurar un funcionamiento satisfactorio
60-68 69-77
2 3 4
78-88 89-100 101-116
5 6
58
117-125
kg
Conjunto de
7 8
Ballestos
938280/13-0515
ES