Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

FREQUENCY-AGILE UHF
WIRELESS SYSTEM
OWNER'S MANUAL
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Samson CONCEPT 99

  • Page 1 FREQUENCY-AGILE UHF WIRELESS SYSTEM OWNER'S MANUAL...
  • Page 19 Informations de sécurité importantes Lisez ces instructions. Conservez ces instructions. Respectez tous les avertissements. Suivez toutes les instructions. Ne pas utiliser ce dispositif à proximité de l’eau Le nettoyer uniquement avec un chiffon sec. Ne pas obstruer les ouvertures de ventilation. L’installer conformément aux instructions du fabricant. Ne pas installer près de sources de chaleur telles que des radiateurs, des diffuseurs d’air chaud, des fours, des poêles ou autres appareils (y compris les amplificateurs) produisant de la chaleur.
  • Page 20: Informations De Sécurité Importantes

    Règles et règlements de la FCC Les récepteurs sans fil Samson sont certifiés en vertu des règles de la partie 15 de la FCC et les émetteurs sont certifiés en vertu des règles de la partie 74 de la FCC.
  • Page 21: Fonctions Du Système

    Introduction Merci d’avoir acheté le système sans fil Concert 99 de Samson. Le Concert 99 est la solution idéale pour un inter- prète actif qui a besoin d’un système sonore fiable et exceptionnel pour les applications sans fil. Doté d’un grand écran LCD rétro-éclairé, très simple d’utilisation grâce à...
  • Page 22: Émetteur Cr99 - Repères Avant

    Émetteur CR99 - Repères avant Prises d’antenne - Les prises d’antenne BNC avant opèrent une rotation complète pour un posi- tionnement optimal. En fonctionnement normal, les deux antennes doivent être positionnées verticalement. Commande de VOLUME - Ce bouton permet de régler le niveau du signal audio de sortie à tra- vers les deux prises de sortie symétriques et asymétriques sur le panneau arrière.
  • Page 23: Récepteur Cr99 - Repères Arrière

    Récepteur CR99 - Repères arrière Prises d’antenne - Les prises d’antenne BNC arrière opèrent une rotation complète pour un positionnement optimal. En fonctionnement normal, les deux antennes doivent être positionnées verticalement. Entrée CC - Branchez l’adaptateur d’alimentation fourni, en utilisant un dispositif de décharge de traction comme indiqué...
  • Page 24: Émetteur De Ceinture Cb99 - Repères

    Émetteur de ceinture CB99 - Repères Connecteur d’entrée - Raccorde le dispositif d’entrée via le connecteur mini-XLR. Le système CB99 est fourni avec au choix un micro-cravate ou un micro-casque ou un câble d’instrument de ¼". Indicateur d’état - Ce voyant affiche le mode de fonction- nement : VERT Fonctionnement normal...
  • Page 25: Émetteur De Poche Ch99 - Repères

    Émetteur de poche CH99 - Repères Indicateur d’état - Ce voyant affiche le mode de fonctionnement : VERT Fonctionnement normal ROUGE Silence VERT clignotant Batterie faible Touche Power/Mute - Appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée pour mettre l’unité sous et hors tension.
  • Page 26: Démarrage Rapide

    Démarrage rapide Pour que votre système sans fil fonctionne correctement, le récepteur et l’émetteur doivent être réglés sur le même canal. Suivez cette procédure de base pour la mise en place et l’utilisation de votre système sans fil Concert 99 : Placez le récepteur à...
  • Page 27 Démarrage rapide Avec l’émetteur hors tension, installez deux piles AA neuves dans le sac de ceinture CB99 ou dans l’émetteur de poche CH99. Laissez le compartiment de la batterie ouvert. Allumez l’émetteur en appuyant sur l’interrupteur d’alimentation; le voyant devient vert. Appuyez et maintenez enfoncée la touche CR99 CHANNEL pour exécuter le réglage IR Set qui synchronise l’émetteur sur le même canal que le...
  • Page 28 Démarrage rapide Positionnez l’émetteur à environ 6-12" (15-30 cm) depuis l’avant du CR99 avec la lentille infrarouge de l’émetteur face à l’émetteur IR sur le panneau avant du récepteur CR99. Lorsque la transmission est terminée, le CR99 reçoit le signal RF et la clé de tonalité à partir de l’émetteur.
  • Page 29: Montage Sur Rack

    Montage sur rack Le récepteur CR99 peut être installé dans un rack standard de 19" pour le transport ou l’installation permanente en utilisant les adaptateurs de rack inclus. Exécutez les simples étapes suivantes pour installer le CR99 : Fixez les adaptateurs de rack inclus en vissant chaque adaptateur de chaque côté...
  • Page 30: Plans Des Canaux

    Plans des canaux Groupe K 470–494 MHz Canal Groupe 473,050 474,425 474,900 480,475 484,075 486,975 487,975 492,425 470,125 471,500 471,975 477,550 481,150 484,050 485,050 489,500 470,525 471,900 472,375 477,950 481,550 484,450 485,450 489,900 471,075 472,450 472,925 478,500 482,100 485,000 486,000 490,450 471,475 472,850 473,325...
  • Page 31 828,725 829,125 830,500 831,600 824,025 825,025 826,225 827,625 828,825 829,225 830,600 831,700 * A ne pas utiliser aux États-Unis et au Canada. Pour connaitre les canaux disponibles dans votre région, contactez votre distributeur Samson local. Système sans fil Concert 99...
  • Page 32: Dépannage

    Dépannage Problème Solutions Assurez-vous que l’émetteur et le récepteur sont tous deux sous ten- sion. Assurez-vous que les piles de l’émetteur sont correctement installées. Vérifiez que le son de l’émetteur n’est pas désactivé. Vérifiez que l’adaptateur du récepteur CR99 est correctement connec- té...
  • Page 33 Dimensions (LxlxH) 7.87" x 5.9" x 1.6" 200 mm x 150 mm x 42 mm Poids 2,08lb / 0,946kg Chez Samson, nous améliorons nos produits en permanence ; les spécifications et les images sont donc sujettes à modification sans préavis. Système sans fil Concert 99...
  • Page 34: Déclaration De Conformité À La Directive R&Tte

    Vice Président, Ingénierie Date : 12/5/2015 Par la présente, Samson Technologies Corp., déclare que ces appareils CR99, CH99, CB99 sont conformes aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. Cette déclaration de confor- mité peut être consultée à l’adresse :...

Table des Matières