Gebruiksaanwijzing - Campingaz Xpert 200 Mode D'emploi

OPMERkING: Tenzij anders vermeld verwijzen de volgende generieke termen «toestel / appa-
raat / eenheid» in deze gebruiksaanwijzing allemaal naar het product "Xpert".
• Raadpleeg de handleiding vóór gebruik.
• Dit apparaat mag enkel In buitenruimtes gebruikt worden.
• Gebruik geen houtskool.
• Gebruik geen regelbare drukregelaar. Gebruik drukregelaars met vaste regeling conform de betreffende Europese
wetgeving.
• Leg geen aluminiumfolie op de brander of op de bodem.
• Gebruik geen metalen rek dat niet speciaal is ontworpen of aanbevolen door Campingaz
lavasteen (afhankelijk van het model) of op de beschermende afdekplaat van de brander (afhankelijk van het model).
• Voor een goede en veilige werking van uw apparaat mogen nooit twee dichte bakplaten naast elkaar worden
gebruikt.
• Reinig regelmatig de onderdelen aan de onderkant van de kuip om het risico van ontvlamming van vet te
voorkomen.
DOOR HET NIET NALEvEN vAN DEzE GEBRUIkSAANWIjzINGEN kAN UW TOESTEL ERNSTIG BESCHADIGD WORDEN.
A. vOOR UW vEILIGHEID
y Bewaar of gebruik geen benzine of andere ontvlambare vloeistoffen of
gassen in de buurt van het toestel. Dit apparaat mag tijdens gebruik
niet in de buurt van ontvlambare materialen komen. Indien u gas ruikt :
1) Draai dan de kraan van de gasfles dicht.
2) Doof alle vlammen.
3) Open het deksel.
4) Indien u nog steeds gas ruikt, zie § f of raadpleeg
onmiddellijk uw dealer.
y De door de fabrikant of zijn vertegenwoordiger beveiligde
onderdelen mogen door de gebruiker niet gewijzigd worden.
y Sluit de gascilinder na gebruik.
NL
B. PLAATS vAN GEBRUIk
y Dit toestel mag uitsluitend buiten iten gebruikt worden.
y LET OP : bepaalde onderdelen kunnen heel heet zijn. Denk
om de kinderen.
y Er mogen zich binnen een straal van 60 cm rond het toestel
geen brandbare materialen bevinden.
y Verplaats het toestel niet terwijl het brandt.
y Gebruik het toestel op enn horizontale ondergrond.
y Benodigde toevoer van verse lucht : 2 m
C. GASFLES
y Dit toestel is gefabriceerd om gebnuikt te worden met
butaan of propaanflessen van 4,5 tot 15 kg, voorzien van
een gespast reduceerventiel.
y zwitserland: zie apart blad.
y Frankrijk, België, Luxemburg, verenigd koninkrijk,
Ierland, Griekenland, Portugal, Spanje, Italië: butaan
28-30 mbar, propaan 37 mbar.
y Nederland, Noorwegen, zweden, Denemarken, Finland,
Hongarije, Slovenië, Slowakije, Tsjechische Republiek, Bulgarije,
Turkije, Roemenië, kroatië: butaan 30 mbar, propaan 30 mbar.
y Polen: propaan 37 mbar.
y Duitsland, Oostenrijk: butaan 50 mbar, propaan 50 mbar.
y De gasfles moet vervangen of aangesloten worden op een
goed ventilerende plaats waar zich geen vlammen, vonken
of warmtebronnen mogen bevinden.
Ongeacht de hoogte H, de breedte of doorsnede D van de fles (Fig. 4 B, C).
D. SLANG FRANkRIjk (FIG. 1)
France (naar gelang het model)
Het toestel mag met 2 soorten gasslangen worden gebruikt:
a) Gasslang om op de slangpilaren van het toestel en de drukregelaar
te zetten, vastgezet met slangklemmen (overeenkomstig de norm

GEBRUIkSAANWIjzING

/kW /Uur.
3
XP D 36-110).Aanbevolen lengte (Fig. 2-A).
b) Gasslang (overeenkomstig de norm XP D 36-112) uitgerust
met een schroefdraadmoer G ½ om rechstreeks op het
toestel vast te schroeven en een schroefdraadmoer M 20
x 1,5 om rechtsreeks op de drukregelaar te schroeven,
aanbevolen lengte 1,25 m (Fig. 2-B).
Het toestel heeft een schroefkoppeling voor gasingang
G ½, geleverd met ringuiteinde NF en reeds gemonteerd
afdichtrubber.
1) Gebruik van het toestel met gasslang XP D 36-110:
(toepassing d) a))
y Schuif de gasslang zo ver mogelijk op de slangpilaren van
het toestel en de drukregelaar.
y Schuif de slangenklemmen voorbij de 2 eerste ringen van de
slangpilaar en draai deze vast tot de spankop breekt (Fig. 2-A).
y De luchtdichtheid moet worden gecontroleerd aan de hand
van de aanwijzingen in paragraaf f)..
2) Gebruik van het toestel met gasslang XP D 36-112 en G
½- en M 20 x 1,5 koppelingen: (oplossing d) b))
y Het koppeling NF los en verwijder deze om de
ingangsaansluiting G1/2 los te maken.
y Verwijder de afdichting
y Schroef de G1/2 slangkoppeling op de koppeling van de
barbecue. Schroef de M20 x 1.5 schroefdraad koppeling
op de uitgang van de drukregelaar door de aanwijzingen te
volgen die bij de gasslang zijn geleverd.
y Gebruik een sleutel om de schroefkoppeling van het toestel
vast te houden en draai de schroefdraadmoer vast of los
met een andere sleutel (Fig. 2-B).
y Gebruik een sleutel om de schroefkoppeling van de
drukregelaar vast te zetten (Fig. 2-B).
y De luchtdichtheid moet worden gecontroleerd aan de hand
van de aanwijzingen in paragraaf f).
(Fig. 4 B) Controleer of de slang niet gespannen staat of gedraaid
is en niet in contact komt met de warme delen van het toestel. De
gasslang moet worden vervangen als de vervaldatum op de slang
is bereikt of als deze beschadigd is of barstjes vertoont.
België, Luxemburg, Nederland, verenigd koninkrijk,
Ierland, Polen, Portugal, Spanje, Italië, Noorwegen,
zweden, Denemarken, Finland, Hongarije, Slovenië,
Slowakije, kroatië, Tsjechische republiek, Bulgarije,
Turkije, Roemenië, Griekenland, zwitserland (afhankelijk
van het model) :
Het apparaat is uitgerust met een ringkop-einde (Fig. 2-A).
Het gebruik van een soepele slang geschikt voor butaan- of
propaangas is voorgeschreven. De slang mag niet langer
dan 1,20 m zijn. De slang moet vervangen worden indien
28
op of in plaats van de
®