Table des Matières
Publicité
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
REMARQUE : Il est recommandé de retirer complètement de
la chaudière les brides perforées du conduit d
'
air pour l
installation de la chaudière sur un serpentin emboîté
ou un boîtier de serpentin fourni. Pour retirer la bride du conduit
d'alimentation en air, utilisez de grosses pinces à conduit ou
une sertisseuse manuelle pour replier la bride d'avant en
arrière jusqu'à ce qu'elle cède. Attention aux arêtes vives. (Voir
la Figure 21.)
ATTENTION
!
RISQUE DE COUPURE
Ne pas tenir compte de cette mise en garde pourrait
entraîner des blessures corporelles.
Les plaques de métal peuvent présenter des angles
coupants ou des ébarbures. Soyez prudent et portez
des vêtements appropriés, des lunettes de sécurité
ainsi que des gants lors de la manipulation des
pièces ou d'une intervention sur la chaudière.
Raccordez le conduit d'alimentation en air à la sortie
d'alimentation en air de la chaudière. Pliez la bride vers
l'intérieur à plus de 90 à l'aide de pinces à conduites (voir
'
Figure 21). Le conduit d
alimentation d
'
UNIQUEMENT à la sortie d
air de la chaudière ou au boîtier de
serpentin de climatiseur (le cas échéant). Lorsqu
un matériau combustible, le conduit d
être raccordé SEULEMENT à une sous−base auxiliaire
approuvée par le fabricant ou à un boîtier de serpentin de
climatiseur approuvé par le fabricant. Ne découpez PAS le
caisson principal de la chaudière pour fixer le conduit
'
'
'
d
alimentation d
air latéral, l
humidificateur ou autre accessoire.
Tous les accessoires du côté alimentation DOIVENT être
raccordés au conduit à l'extérieur du caisson de la chaudière.
Raccordement des conduits de retour d'air
AVERTISSEMENT
!
RISQUE D'INCENDIE
Le non−respect de cette mise en garde pourrait
entraîner des blessures corporelles, la mort et/ou
des dommages matériels.
Ne raccordez jamais les conduits de retour à
l'arrière de la chaudière. Conformez−vous aux
consignes ci−dessous.
Le conduit de retour doit être raccordé à l
(inférieur). Ne découpez PAS les côtés (gauche ou droit) du
caisson. Contournez les raccords de l
côtés du conduit ou du boîtier de serpentins à l
chaudière. (Voir la Figure 26.)
Orifice de retour d'air inférieur
Ces chaudières sont expédiées avec le panneau de fermeture
'
du fond installé dans l
orifice de retour inférieur. Retirez et jetez
ce panneau lorsque l'air de retour du fond est utilisé. Pour
retirer le panneau de fermeture du fond, procédez comme suit :
1. Inclinez ou soulevez la chaudière pour enlever les quatre
vis qui fixent la plaque du fond. (Voir la Figure 23.)
2. Retirez la plaque du fond.
3. Retirez le panneau de fermeture du fond.
4. Réinstallez la plaque du fond et les vis.
24
Installation horizontale
'
alimentation en
REMARQUE :
condensat, la chaudière doit être inclinée vers l
qu'illustré à la Figure 24.
'
air doit être raccordé
'
il est posé sur
'
'
alimentation d
air doit
La chaudière peut être installée horizontalement dans un
grenier ou un vide sanitaire, soit du côté gauche (LH) ou du
côté droit (RH). La chaudière peut être suspendue aux solives
de plancher, aux chevrons ou aux fermes.
Support de la plateforme de chaudière
Construisez une plateforme de travail à l'endroit où tous les
dégagements requis sont respectés. (Voir le tableau 2 et la fig.
Figure 28.) Si le dégagement sur le côté de la chaudière est de
1 po (25 mm), posez la chaudière sur des blocs non
combustibles, des briques ou une cornière. Pour les
installations dans un vide sanitaire, si la chaudière n'est pas
suspendue aux solives du plancher, le sol doit être de niveau et
la chaudière doit être déposée sur des blocs ou des briques.
Support de chaudière suspendue
La chaudière doit être supportée sous sa longueur totale avec
des coins de support en acier et une cornière. (Voir la
Figure 29.) Fixez la cornière au bas de la chaudière,
'
orifice de retour
conformément à l
Protection contre le retour de flamme
'
humidificateur sur les
'
extérieur de la
Pour une protection contre le retour de flamme, veillez à poser
une plaque de protection en métal de 12 po x 22 po (305 x
559 mm) à l'avant du brûleur pour les chaudières dont la
distance au−dessus de la plaque combustible est inférieure à
12 po (305 mm) ou lorsque la chaudière est suspendue à
moins de 12 po (305 mm) des solives. La plaque de protection
DOIT se prolonger 1 po (25 mm) sous le caisson de la
chaudière lorsque la porte est enlevée.
Le panneau de fermeture du fond d
(445 mm) et plus peut être utilisé comme protection contre les
flammes lorsque le fond de la chaudière est utilisé pour
raccorder le tuyau de retour d
Les spécifications sont susceptibles de changer sans avis préalable.
Chaudière à gaz : R9MSB
Pour assurer une bonne évacuation du
AVERTISSEMENT
!
DANGER
D'INCENDIE,
D'INTOXICATION AU MONOXYDE DE CARBONE
Le
non−respect
de
cet
entraîner des blessures corporelles, la mort ou des
dommages matériels.
N'installez pas la chaudière sur son dos et ne la
suspendez pas avec le compartiment de commande
vers le bas. Le fonctionnement de la commande de
sécurité en souffrirait. Ne raccordez jamais les
conduits de retour à l'arrière de la chaudière.
ATTENTION
!
RISQUE DE DOMMAGES MINEURS AUX BIENS
Le non−respect de cette mise en garde pourrait
entraîner des dommages mineurs aux biens.
Les codes locaux peuvent exiger l'installation d'un
bac de récupération sous l'ensemble de la chaudière
et d'un siphon de condensat lorsqu'on utilise une
chaudière à condensation dans un grenier ou
au−dessus d'un plafond fini.
'
illustration.
'
'
avant, tel
D'EXPLOSION
ET
avertissement
pourrait
'
une chaudière de 17 ½ po
air. Consultez la Figure 28 pour
440 01 6000 01FR
Publicité
Table des Matières
