Vortice NORDIK STORM Notice D'emploi Et D'entretien page 21

Where an appliance is marked with the crossed-out wheelie bin symbol, this means
that, at the end of its useful life, the product has to be disposed of separately from
household waste: it must be taken to a sorted collection centre for electrical and
electronic appliances or returned to the retailer when a new equivalent appliance is
purchased.
The user is responsible for taking the appliance to a designated collection centre at
the end of its useful life, and liable to penalties applicable under current statutory
regulations on waste disposal.
Appropriate sorted waste collection for subsequent recycling, treatment and eco-compatible disposal of
decommissioned appliances helps to prevent any possible negative impact on the environment and on
health, and favours recycling of the materials used in the manufacture of the product.
For more detailed information on available waste collection systems, contact the local waste disposal
service or the shop where the product was purchased.
Manufacturers and importers comply with their responsibility for recycling, treating and eco-compatible
disposal of waste both directly and collectively.
FRANCAIS
Information importante pour une élimination compatible avec
l'environnement
POuR CERTAINS PAYS DE L'uNION EuROPÉENNE, CET APPAREIL N'ENTRE PAS DANS LE
CHAMP DE TRANSPOSITION DE LA DIRECTIVE DEEE DANS LES LÉGISLATIONS NATIONALES :
IL N'EXISTE DANS CE CAS AuCuNE OBLIGATION DE COLLECTE DIFFÉRENCIÉE à LA FIN DE
SON CYCLE DE VIE.
Cet appareil est conforme à la Directive EU2002/96/EC.
Le symbole de la poubelle barrée apposé sur l'appareil indique qu'il doit être traité
séparément des déchets domestiques à la fin de son cycle de vie et remis à un centre
de collecte différenciée pour équipements électriques et électroniques ou au
revendeur lors de l'achat d'un nouvel appareil.
L'utilisateur est responsable de la remise de l'appareil aux structures de collecte
appropriées à la fin de son cycle de vie sous peine des sanctions prévues par la
législation en vigueur en matière d'élimination des déchets.
La collecte différenciée qui permet de recycler l'appareil, de le retraiter et de l'éliminer
en respectant l'environnement contribue à éviter la pollution du milieu et ses effets sur la santé et favorise
la réutilisation des matériaux qui le composent.
Pour plus d'informations sur les systèmes de collecte existants, s'adresser au service local d'élimination
des déchets ou au magasin dans lequel l'appareil a été acheté.
Les fabricants et les importateurs satisfont à leurs obligations environnementales en matière de
recyclage, de traitement et d'élimination des déchets, directement ou en participant à un système collectif.
21