Publicité
9
Technical Specification c.561PN, c.561PN22
Technische Daten c.561PN, c.561PN22
Technical data
Height
Tekniska data
Höjd
Technische Daten
Höhe
Caract. techniques
Hauteur Longueur Largeur *Poids
c.561PN
205mm
8,1"
c.561PN22
205mm
8,1"
*without fasteners
*utan klammer
*ohne klammern
*sans agrafes
Air pressure:
Working pressure approx 5-6 bar / 72,5-87 p.s.i. Max air pressure 8,0 bar /116 p.s.i.
Lufttryck:
Aarbetstryck ca. 5-6 bar Max arbetstryck 8,0 bar.
Luftdruck:
Arbeitsdruck ca. 5-6 bar. Max Luftdruck 8,0 bar.
Pression d´air:
Pression de travail, environ 5-6 bar. Pression maximum 8,0 bar.
The tool is designed for use with original Josef Kihlberg staples only.
Verktyget är konstruerat och tillverkat för användning uteslutande av JK:s orginalklammer
Das Werkzeug darf nur mit Josef Kihlberg-Orginalklammern benutzt werden.
L`outil est exclusivement destiné à l`application d`agrafes Josef Kihlberg
Magazine loading:
Laddning av magasinet:
Magazinbeladung:
Chargement du magsin:
Firing of the tool:
Avfyring av verktyget:
Betätigung des Werkzeugs:
Déclenchement de l`outil:
Air consumption per shot.
Luftförbrukning per slag
Druckluftverbrauch pro Schuss:
Consommation d´air par coup
Noise characteristic levels according to
Karakteristisk bullernivå enligt
Diese Werte sind ermittelt und angegeben nach
Ces valeurs sont déterminées et explicitées conformément á
Measured A-weighted sound emission single-event level at operators position
Deklarerad A-vägd ljudtrycksnivå vid operatörsplatsen för enstaka förlopp.
Maximaler A-Messflächen-Impulsschalldruckpegel
Niveau de pression acoustique pour un éveènement élèmentaire pondéré A
Measured A-weighted sound energy level
Deklarerad A-vägd ljudenerginivå
Maximaler A-Impulsschalleistungspegel
Niveau de puissance acoustique pour un événement élémentaire pondéré A
Vibrationrate below the limit of declaration according to EN 792-13 measured according to ISO 8662-11.
Vibrationsnivån är under deklationsgränsen enligt EN 792-13 uppmätt enl. ISO 8662-11.
Vibrationswert unter der Deklarationsgrenze nach EN 792-13 gemessen nach ISO 8662-11.
La valeur de la vibraton se situe en-dessous de la norme EN 792-13 mesurées selon ISO 8662-11.
Length
Width *Weight
Längd
Bredd
*Vikt
Länge
Breite
*Gewicht
404 mm 104 mm 1,8 kg
15,9"
4,1"
4,0 lbs
404 mm 104 mm 1,8 kg
15,9"
4,1"
4,0 lbs
The tool is loaded from above.
Verktyget laddas ovanifrån.
Das werkzeug wird von oben beladen.
L´outil se charge par en haut.
The tool has single shot firing.
Verktyget har enskottsavfyrning.
Das Werkzeug hat Einzelschussbetätigung.
L`outil fonctionne au coup par coup, sans ètrier de sécurité
Teknisk Specification c.561PN, c.561PN22
Carcteréristiques Techniques c.561PN, c.561PN22
Staples
Length
Klammer
Längd
Klammern Länge
Agrafes
Longueur
561
15/18 mm
5/8" / 3/4"
561
22 mm
7/8"
:0,95 l (0,0336cu.feet) at 6 bar (87 p.s.i.)
:0,95 l vid 6 bars arbetstryck
:0,95 l bei 6 bar Betriebsdruck
:0,95 l à la pression de 6 bar
Magazine capacity
Magasinskapacitet
Magazinkapazität
Capacité du magasin
150
150
prEN 12549
:LPA,1s=84dB
:LJA =89dB
Publicité
