Funzionamento Dei Tasti; Função Das Teclas - Rancilio Classe 9 Série Mode D'emploi

Impostazioni Barista (Modello USB)
Ajustes para operador (Modelo USB)
Configurações para a operador (Modelo USB)

Funzionamento dei tasti

Función de las teclas
Função das teclas
1
64
A
Tasto + (aumenta)
+ tecla (aumento)
tecla + (aumento)
B
Tasto - (diminuisce)
– tecla (disminución)
tecla – (diminuição)
Premere il tasto A del gruppo di sinistra
per circa 10 sec.
A
Pulsar la tecla del grupo de erogación
izquierdo durante 10 seg.
A
Pressionar a tecla do grupo de cabeças
esquerdo durante 10 seg.
C
Enter (Start)
Entrada (selección)
Introdução (Start)
D
ESC (Stop)
ESC (Stop)
ESC (paragem)
2
3
4
Selezionare le impostazioni tramite i
tasti A / B
A B
Seleccionar el ajuste con la tecla /
Seleccionar a configuração através do
A B
botão /
Confermare le impostazioni con il tasto C
C
Confirmar el ajuste con la tecla
Confirmar a configuração através do
C
botão
Modificare impostazioni con i tasti A / B
A B
Modificar el ajuste con la tecla /
Alterar a configuração através do botão
A B
/
Salvare le impostazioni con il tasto C
C
Guardar el ajuste con la tecla
Memorizar a configuração através do
C
botão
Premere il tasto D per uscire dal menu
D
Pulsar la tecla para salir del menú
D
Abandonar o menu com botão
Premere ripetutamente
Pulse varias veces
Prima repetidamente