Rancilio CLASSE 7 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Rancilio CLASSE 7. Nous avons 3 Rancilio CLASSE 7 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Rancilio CLASSE 7 Mode D'emploi (88 pages)

Marque: Rancilio | Catégorie: Cafetières | Taille: 6.42 MB

Table des Matières

Dear Customer
3
Verehrte Kundin, Verehrter Kunde Chère Cliente, Cher Client
3
Table des Matières
4
Overview
6
Übersicht Vue D'ensemble
6
Switch ON / Off
7
Ein- / Ausschalten Mise en Marche / Arrêt
7
Use
8
Gebrauch Utilisation
8
Preparing Coffee
8
Preparing Hot Water (Tea)
9
Gebrauch Utilisation
12
What If
15
Was Tun Wenn
15
Que Faire si
15
Daily Cleaning
16
Tägliche Reinigung Nettoyage Quotidien
16
Cleaning The Filter
17
Filter Reinigen Nettoyer le Filtre
17
Weekly Cleaning Of The Group Heads
18
Wöchentliche Reinigung Der Brühgruppen Nettoyage Hebdomadaire des Groupes D'infusion
18
Automatic Cleaning Of The Group Heads (Model S)
19
Automatische Reinigung Der Brühgruppen (Modell S) Nettoyage Automatique des Groupes D'infusion (Modèle S)
19
Adjusting The Dose (Model E)
20
Dosierung Einstellen (Modell E) Régler le Dosage (Modèle E)
20
Adjusting The Quantity Of Hot Water
21
Stop Using The Machine
22
Maschine Ausser Betrieb Setzen Cesser D'utiliser la Machine
22
Set Up The Machine
23
Aufstellen Der Maschine Installer la Machine
23
First Start Up
24
Erste Inbetriebnahme Première Mise en Service
24
Specific Assembling
25
Spezielle Montagen Montage Spécifique
25
Empty The Boiler
26
Boiler Entleeren Vider la Chaudière
26
Boiler Pressure Regulation (Model E)
27
Kesseldruckregelung (Modell E) Réglage de la Pression de la Chaudière (Modèle E)
27
Function Of The Buttons
27
Auto-Test Components (Model E)
28
Autotest Der Bauteile (Modell E) Test Automatique des Éléments (Modèle E)
28
Diagnostics (Model E)
30
Fehlerdiagnose (Modell E) Diagnostic (Modèle E)
30
Technical Data
32
Technische Daten Caractéristiques Techniques
32
Safety Instructions
34
Sicherheitshinweise Consignes de Sécurité
34
Specific Safety Instructions / Water Renewal / Water Hardness Spezifische Sicherheitshinweise / Wasseraustausch / Wasserhärte Consignes de Sécurité Spécifique / Remplacer L'eau / Dureté de L'eau
36
Water Renewal
37
Wasseraustausch Remplacer L'eau
37
Water Hardness
37
Wasserhärte Dureté de L'eau
37
Gentile Cliente
39
Estimado Cliente Caro Cliente
39
Vista Generale
42
Visión de Conjunto Perspectiva Geral
42
Accensione/Spegnimento
43
ENCENDIDO / APAGADO Interruptor ON / OFF
43
Uso
44
Utilización Utilização
44
Cosa Fare Se
51
Qué Hacer si
51
E Se
51
Pulizia Giornaliera
52
Limpieza Diaria Limpeza DIária
52
Pulizia Dei Filtri
53
Limpiar El Filtro Limpar O Filtro
53
Pulizia Settimanale Dei Gruppi Erogatori
54
Limpieza Semanal de Los Grupos de Erogación Limpeza Semanal Dos Grupos de Cabeças
54
Regolazione Dosatura
56
Ajustar la Cantidad
56
Regular A Dosagem
56
Messa Fuori Servizio
58
Dejar de Utilizar la Máquina Parar de Utilizar A Máquina
58
Installazione Della Macchina
59
Instalar la Máquina Montagem Da Máquina
59
Primo Avvio
60
Primera Puesta en Marcha Primeira Colocação Em Funcionamento
60
Specifiche DI Montaggio
61
Montaje Específico Montagens Especiais
61
Svuotare la Caldaia
62
Vaciar la Caldera Esvaziar A Caldeira
62
Regolazione Della Pressione In Caldaia
63
Regulación de la Presión de Caldera
63
Regulação Da Pressão Da Caldeira
63
Funzionamento Dei Tasti
63
Auto-Test Dei Componenti
64
Prueba Automática de Los Componentes
64
Teste Automático Dos Componentes
64
Diagnóstico
66
Dati Tecnici
68
Datos Técnicos Dados Técnicos
68
Istruzioni DI Sicurezza
70
Instrucciones de Seguridad Instruções de Segurança
70
Istruzioni DI Sicurezza Specifiche/ Rinnovo Acqua / Durezza Dell'acqua Instrucciones de Seguridad Específicas / Recambio de Agua / Dureza Del Agua Instruções de Segurança Específicas / Renovação Da Água / Dureza Da Água
72
Durezza Dell'acqua
73
Legal Information
74
Gesetzliche Hinweise Mentions Légales
74
Informazioni Legali
74
Información Legal Informação Jurídica
74
Mains Connections
76
Netzanschlüsse Branchements Sur le Secteur
76
Connessioni DI Alimentazione
76
Electronic Board
77
DIP Switches
77
Electric Diagram
78
Elektroschema Schéma Électrique
78
Schemi Elettrici
78
Hydraulic Diagram
81
Hydraulikschema Schéma Hydraulique
81
Schemi Idraulici
81

Rancilio CLASSE 7 Mode D'emploi (96 pages)

Marque: Rancilio | Catégorie: Cafetières | Taille: 4.27 MB

Table des Matières

Gentile Cliente
2
Table des Matières
4
Operateur
4
Overview
5
Übersicht Vue D'ensemble
5
Switch on / off
7
Ein- / Ausschalten Mise en Marche / Arrêt
7
Preparing Coff Ee
9
Gebrauch Utilisation
9
Preparing Hot Water (Tea)
10
Daily Cleaning
14
Tägliche Reinigung Nettoyage Quotidien
14
Daily Cleaning of Steam Wand / Isteam
16
Tägliche Reinigung Dampfhahn / Isteam Nettoyage Quotidien de la Lance Vapeur / Isteam
16
Automatic Cleaning of the Group Heads (Model USB)
17
Automatische Reinigung der Brühgruppen (Modell USB) Nettoyage Automatique des Groupes D'infusion (Modèle USB)
17
Automatic Cleaning of the Group Heads (Model S)
19
Automatische Reinigung der Brühgruppen (Modell S) Nettoyage Automatique des Groupes D'infusion (Modèle S)
19
Adjusting the Dose (Model USB)
21
Dosierung Einstellen (Modell USB) Régler le Dosage (Modèle USB)
21
Stop Using the Machine
23
Maschine Ausser Betrieb Setzen Cesser D'utiliser la Machine
23
Barista Settings (Model USB)
24
Einstellungen für Bediener (Modell USB) Réglages pour Opérateur (Modèle USB)
24
Was Tun wenn
27
Que Faire si
27
List of Errors (Model USB)
28
Fehlermeldungen (Modell USB)
28
Liste D'erreurs (Modèle USB)
28
Technical Data
29
Technische Daten Caractéristiques Techniques
30
Basic Settings (Model USB)
31
Grundeinstellungen (Modell USB) Réglages de Base (Modèle USB)
31
Boiler Pressure Regulation (Model S)
36
Boilerdruckregelung (Modell S)
36
Réglage de la Pression de la Chaudière (Modèle S)
36
List of Errors (Model S)
37
Fehlermeldungen (Modell S) Liste D'erreurs (Modèle S)
37
Use of USB-Port (Model USB)
38
Arbeiten mit USB-Port (Modell USB) Utilisation du Port USB (Modèle USB)
38
Use of USB-Port (Model S)
40
Arbeiten mit USB-Port (Modell S) Utilisation du Port USB (Modèle S)
40
Use of USB-Port
43
Arbeiten mit USB-Port Utilisation du Port USB
43
Interne Maschinenanzeige (Linke Seite) Display Interne de la Machine (Côté Gauche)
45
Isteam Setting (Model S)
45
Isteam-Einstellung (Modell S) Conﬁ Guration Isteam (Modèle S)
45
LED-Diagnostic
46
LED-Diagnose Diagnostic LED
46
Reset the Safety Thermostat
47
Rückstellen des Sicherheitsthermostaten Remettre à Zéro le Thermostat de Sécurité
47
Final Stop of the Machine
48
Endgültige Stilllegung der Maschine Mise Hors Service Déﬁ Nitive de la Machine
48

Rancilio CLASSE 7 Mode D'emploi (88 pages)

Marque: Rancilio | Catégorie: Cafetières | Taille: 5.8 MB

Plus Manuels Rancilio

Rancilio CLASSE 7 Manuels

Rancilio CLASSE 7 Mode D'emploi (88 pages)

Table des Matières

Rancilio CLASSE 7 Mode D'emploi (96 pages)

Table des Matières

Rancilio CLASSE 7 Mode D'emploi (88 pages)

Table des Matières

French

English

Produits Connexes

Rancilio Catégories