Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1 Tonearm counterweight
2 Scale for setting tonearm tracking force
3 Antiskating setting
4 Head-shell locking nut
5 Securing screw for cartridge
6 Touchpanel
7 Stylus
8 Hinge
9 Dustcover
10 Tonearm support with tone arm lock
11 Cue control
12 Left audio output
13 Right audio output
14 Ground
15 Connection socket for power supply
16 Transport lockings
Preliminary operations
Unpack the unit and all accessories. Please keep the packaging for future use
when transporting the device.
Remove the two transport lockings 16 by using the allen wrench.
Fit the platter and depress the locking mechanism in its centre until it engages in
the groove of the platter spindle.
Insert the hinges 8 in the appropriate recesses.
Slide the cover 9 parallel to the position of the hinges 8 (opening angle
approximately 60°) until it locks in position. In this position, the cover can be
removed at any time.
Power supply
The delivered power supply will be connected to the socket 15. The mains set,
corresponding to the voltage indication on the nameplate has to be plugged in to a
power-supply plug either with 230V/50 Hz or 115 V/60 Hz on the primary side.
ENGLISH
Connection to amplifier or preamp
Connect RCA plugs of the audio cable to the phono-magnetic-inputs of the
amplifier or preamp (red or black RCA-type plug = right channel, white RCA-type
plug = left channel) an connect the other side to the corresponding connectors
12+13 at the turntable.
Connect Ground on the turntable 14 to the ground connector of your amplifier or
preamp.
Balancing the tonearm, setting tracking force
and antiskating
1. Set tracking force 2 to 0 and switch off antiskating 3.
2. Remove the stylus protection.
3. Turn the tonearm counterbalance 1 on the tonearm. Unlock the tonearm and
move it over to the tonearm rest. Pull the cue control 11 in your direction to the
front in order to bring the cue control down.
4. Balance the tonearm precisely by turning the counterbalance. The tonearm is
balanced precisely when it pivots freely.
5. Set the required tracking force for the cartridge used by turning the dial 2. The
tracking force for series cartridges 2M Red = 17,5 Nm = dial position 1.75.
Set the appropriate value of the antiskating device 3 on the basis of the following
table:
Tracking force
Tracking force scale 2
1 = 10 mN
1,25 = 12,5 mN
1,5 = 15 m
2M Red —> 1,75 = 17,5 mN
2 = 20 mN
2,5 = 25 mN
3 = 30 mN
Antiskating setting 3
1
1.25
1.5
1.75
2
2.5
3
Publicité
