Les langues disponibles

Les langues disponibles

CS 800
CS 465
CS 455 Noblesse
deutsch
Bedienungsanleitung
english
Instructions for use
francais
Manuel dútilisation
Manuel d'utilisation
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dual CS 800

  • Page 1 CS 800 CS 465 CS 455 Noblesse deutsch Bedienungsanleitung english Instructions for use francais Manuel dútilisation Manuel d‘utilisation...
  • Page 3: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise ACHTUNG! Um Brandgefahr oder elektrischen Schäden vorzubeugen, darf das Gerät nicht Feuchtigkeit oder Regen ausgesetzt werden. Das Gerät keiner direkten Sonneneinstrahlung oder Hitze aussetzen! Bitte öffnen Sie das Gerät nicht! Halten Sie das Verpackungsmaterial, wie z.B. Folien von Kindern fern. Bei Missbrauch könnte Erstickungsgefahr bestehen. Entsorgung von Elektrogeräten durch Verbraucher in privaten Haushalten innerhalb der EU Werfen Sie das Gerät am Ende seiner Lebenszeit nicht in den normalen Hausmüll.
  • Page 9: Branchement Secteur

    FRANÇAIS Branchement à l’amplificateur 1 Contrepoids du bras de lecture 2 Réglage de la force d'appui du bras de lecture Connectez les câbles audio aux prises RCA (Cinch) et aux prises de l'amplificateur 3 Réglage anti-patinage ou du préamplificateur (rouge= canal droit, blanc = canal gauche) et l'autre côté 4 Ecrou de fixation de la tête de lecture aux connecteurs correspondants du tourne-disque 12+13.
  • Page 10: Touche Start, Sélection De La Vitesse 33/45, Stop

    Fig. Fig. Fig. rectangulaire. Enfichez le support de système dans le tube du bras de lecture et Touche Start, sélection de la vitesse 33/45, stop revissez l’écrou 4. L'interrupteur tactile vous permet d'allumer et d'éteindre l'appareil et de ATTENTION! sélectionner la vitesse du moteur 6 : Faites attention à...
  • Page 11: Caractéristiques Techniques

    Technische Daten Technical data Caractéristiques techniques Riemenantrieb Belt Drive Entraînment à courrole Netzspannung Main voltage Tensions secteur 230V/50Hz 115V/60Hz Netzfrequenz Line frequency Fréquence secteur 50/60Hz Leistungsaufnahme Power equirement Concommation 1,5W Plattenteller-Drehzahlen (U/min) Platter speeds (rpm) Vitesses du plateau 33, 45 Gleichlaufschwankungen Wow and flutter Tolérance de vitesses...

Table des Matières