HP Kayak XU Guide D'utilisation page 182

Glossaire
CMOS (Complementary Metal-
Oxide Semiconductor) Mémoire qui
demande très peu d'énergie pour
fonctionner. Le contenu de la
mémoire CMOS de l'ordinateur est
préservé lorsque vous éteignez
l'ordinateur. Cette mémoire sert à
stocker les informations qui doivent
être conservées, comme la
configuration de l'ordinateur.
compression Technique qui permet
de compresser des données pour un
stockage ou une transmission plus
efficace. La qualité des données audio
compressées est fortement réduite.
Voir à A-law et µ-law.
contrôleur Unité permettant à une
autre unité (telle qu'une unité de
disque dur) de communiquer avec
l'ordinateur.
contrôleur vidéo Carte d'extension
ou puce qui convertit les signaux de
l'ordinateur en signaux affichables.
copie en mémoire vive (shadow
RAM) Méthode de réaffectation du
BIOS système et/ou vidéo depuis les
puces ROM lentes vers la mémoire
RAM plus rapide pour améliorer les
performances du système.
DAT (Digital Audio Tape) Bande
audionumérique.
DIMM (Dual In-line Memory
Module) Ces modules mémoire
offrent un chemin de données 64 bits
pour améliorer les performances
système.
166 English
distorsion harmonique totale
Caractéristique permettant d'évaluer
la fidélité d'un équipement de
traitement audio.
ECC Error Correcting Code. Code
de correction d'erreur qui peut
détecter et corriger des erreurs de
données dans les modules mémoire.
échantillon de son Echantillon
utilisé dans une table de sons ou un
synthétiseur/échantillonneur pour
reproduire les sons d'un instrument.
échantillonnage Processus de
conversion d'un signal analogique en
données numériques.
fichier AVI (Audio Video
Interleaved) Format de fichier utilisé
par Microsoft Video pour Windows.
fichiers MID Format de fichier
standard utilisé pour stocker les
informations concernant les
séquences MIDI.
fichiers son Fichiers contenant des
données sonores. Les fichiers son
sont en général stockés dans l'un des
deux formats avec l'extension .WAV
ou .MID.
fichiers WAV Format de fichier
Microsoft destiné au stockage des
données audionumériques.
format Basic MIDI Permet
l'utilisation des canaux MIDI 13 à 16
du mode d'exploitation General MIDI
pendant la lecture de notes par le
mode MIDI.