Dometic CK 2000 Instructions De Montage Et De Service
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Dometic Manuels
  4. Hottes de ventilation
  5. CK 2000
  6. Instructions de montage et de service

Dometic CK 2000 Instructions De Montage Et De Service

Masquer les pouces Voir aussi pour CK 2000:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 26
COOKER HOODS
CK2000
Recirculation extractor hood
EN
Installation and Operating Manual. . . . . . . . 8
Umluft-Dunstabzugshaube
DE
Montage- und Bedienungsanleitung . . . . . 17
Hotte à circulation d'air
FR
Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Extractor de humos con circulación
ES
de aire
Instrucciones de montaje y de uso . . . . . . .35
Exaustor de circulação
PT
Instruções de montagem e manual de
instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Cappa a ricircolo d'aria
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso . . . . . . . . .53
Recirculatieafzuigkap
NL
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Cirkulationsluft-emhætte
DA
Monterings- og betjeningsvejledning . . . . 71
COOKING
SV
NO
FI
RU
PL
SK
CS
HU
Spisfläkt med
luftcirkulationssystem
Monterings- och bruksanvisning . . . . . . . . 80
Omluft-avtrekkshette
Monterings- og bruksanvisning . . . . . . . . . 89
Kiertoilmaliesituuletin
Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Циркуляционная вытяжка
Инструкция по монтажу и эксплуатации 107
Okap kuchenny z obiegiem
powietrza
Instrukcja montażu i obsługi. . . . . . . . . . . 116
Cirkulačný odsávač pár
Návod na montáž a uvedenie
do prevádzky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Odsavač par s cirkulací vzduchu
Návod k montáži a obsluze . . . . . . . . . . . 134
Légcirkulációs páraelszívó
Szerelési és használati útmutató . . . . . . . 143
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Dometic CK 2000

Sommaire des Matières pour Dometic CK 2000

  • Page 26 CK2000 Veuillez lire attentivement cette notice avant le montage et la mise en service. Veuillez ensuite la conserver. En cas de passer le produit, veuillez le transmettre au nouvel acquéreur. Contenu Explication des symboles ........27 Consignes de sécurité...

  • Page 27: Explication Des Symboles

    CK2000 Explication des symboles Explication des symboles AVERTISSEMENT ! Consigne de sécurité : le non-respect de ces consignes peut entraîner la mort ou de graves blessures. ATTENTION ! Consigne de sécurité : le non-respect de ces consignes peut entraîner des blessures. AVIS ! Le non-respect de ces consignes peut entraîner des dommages matériels et des dysfonctionnements du produit.

  • Page 28: Contenu De La Livraison

    Contenu de la livraison CK2000 AVERTISSEMENT ! • Le montage et les réparations de la hotte doivent être effectués par des artisans qualifiés et parfaitement informés des dangers correspon- dants et des directives et normes en vigueur. • Toute réparation mal effectuée risquerait d'entraîner de graves dan- gers.

  • Page 29: Usage Conforme

    CK2000 Usage conforme Usage conforme La hotte à circulation d'air CK2000 est conçue pour le montage dans des caravanes, campings-cars et bateaux. Description technique La hotte à circulation d'air CK2000 élimine les mauvaises odeurs et la vapeur se formant lors de la cuisson. L'appareil est équipé de deux lampes et de deux filtres amovibles : un filtre à...

  • Page 30: Montage Et Raccordement De La Hotte

    Montage et raccordement de la hotte CK2000 Montage et raccordement de la hotte Consignes relatives au lieu de montage AVERTISSEMENT ! • La hotte aspirante doit être installée de préférence au-dessus des plaques de cuisson et montée si possible sous une armoire suspen- due.

  • Page 31: Utilisation De La Hotte Aspirante

    CK2000 Utilisation de la hotte aspirante Utilisation de la hotte aspirante Mise en marche / à l'arrêt de la hotte aspirante ➤ Allumez la hotte aspirante à l'aide du commutateur « » (fig. 2 2, page 4). Mise en marche / à l'arrêt de la lumière ➤...
  • Page 32 Utilisation de la hotte aspirante CK2000 REMARQUE Certains produits pour lave-vaisselle peuvent provoquer une coloration durable de la surface. Cela n'a cependant aucune influence sur le bon fonctionnement du filtre à graisses. ➤ Laissez sécher soigneusement le filtre à graisses. ➤...

  • Page 33: Nettoyage

    CK2000 Nettoyage ➤ Remplacez les lampes par des lampes de même désignation. ➤ Suspendez le porte-filtre et faites-le s'enclencher. ➤ Suspendez le cache dans son emplacement et fixez-le avec les deux vis. Nettoyage AVIS ! N’utilisez aucun objet coupant ou dur, ni de détergents pour le nettoyage.

  • Page 34: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques CK2000 Caractéristiques techniques CK2000 Halogène Hotte aspirante 9107300002 9103303090 réf. : Tension de raccordement : 12 Vg Puissance absorbée : Éclairage Puissance absorbée : Catégorie d’efficacité énergétique : Capacité : 38/45 m Dimensions (L x h x l) : 400 x 56 x 280 mm Poids : 2,2 kg...

Table des Matières